-
1 win laurels
Общая лексика: прославиться, стяжать славу, заслужить лавры (или пожинать лавры - reap laurels) -
2 win laurels
mendapat kehormatan -
3 win laurels
• žat vavríny• slávit úspechy -
4 win\ laurels
-
5 win laurels
v.cosechar laureles, conquistar laureles, cargarse de laureles. -
6 to win laurels
جايزه گرفتن -
7 to win laurels
стяжать славу; прославиться -
8 win one's laurels
win one's laurels стяжать лавры, достичь славы -
9 win one's laurels
Большой англо-русский и русско-английский словарь > win one's laurels
-
10 win one's laurels
Общая лексика: достичь славы, стяжать лавры -
11 win one's laurels
стяжать лавры, достичь славыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > win one's laurels
-
12 win one's laurels
достичь славы, стяжать лавры -
13 gain laurels
(gain (или win) laurels (тж. reap one's laurels))пожинать лавры; стяжать славу, прославитьсяBut a young man had to work very hard to gain his laurels. (Kenk) — Чтобы в свое время пожинать лавры, надо в молодости очень много работать.
-
14 to win one's laurels
cargarse de laureles, laurearse -
15 to win one's laurels
plūkt laurus -
16 to win one's laurels
стяжать лавры, достичь славы -
17 лавры лавр·ы
пожинать лавры — to reap / to win laurels
увенчанный лаврами — laurelled wreathed / crowned with laurels
-
18 conquistar laureles
• win glory• win laurels -
19 cosechar laureles
• win glory• win laurels -
20 пожинать лавры
to win laurelsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пожинать лавры
См. также в других словарях:
win — Synonyms and related words: Cadmean victory, KO, Pyrrhic victory, accomplish, achieve, acquire, annex, argue into, ascendancy, attain, bag, be seized of, bear the palm, beat, beat all hollow, best, bring in, bring over, bring round, bring to… … Moby Thesaurus
win out — Synonyms and related words: bear the palm, beat the game, beat the system, capture, carry, carry away, carry it, carry off, carry the day, come out first, come through, come up fighting, come up smiling, finish in front, fluke, gain, gain the day … Moby Thesaurus
rest on one's laurels — {v. phr.} To be satisfied with the success you have already won; stop trying to win new honors. * /Getting an A in chemistry almost caused Mike to rest on his laurels./ … Dictionary of American idioms
rest on one's laurels — {v. phr.} To be satisfied with the success you have already won; stop trying to win new honors. * /Getting an A in chemistry almost caused Mike to rest on his laurels./ … Dictionary of American idioms
rest\ on\ one's\ laurels — v. phr. To be satisfied with the success you have already won; stop trying to win new honors. Getting an a in chemistry almost caused Mike to rest on his laurels … Словарь американских идиом
rest on your laurels — depend only on past success to help you, you re only as good... If you win an award, you can rest on your laurels, or you can set new goals … English idioms
repute — I (New American Roget s College Thesaurus) Reputation Nouns 1. repute, reputation, distinction, mark, name, figure; note, notability, celebrity, fame, famousness, renown, popularity, credit, prestige, glory, honor; luster, illustriousness,… … English dictionary for students
Repute — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Repute >N GRP: N 1 Sgm: N 1 distinction distinction mark name figure Sgm: N 1 repute repute reputation Sgm: N 1 good repute good repute high repute Sgm: N 1 note note … English dictionary for students
Cherthala — taluk … Wikipedia
American laurel — Laurel Lau rel, n. [OE. lorel, laurer, lorer, OF. lorier, laurier, F. laurier, (assumed) LL. Laurarius, fr. L. laurus.] 1. (Bot.) An evergreen shrub, of the genus {Laurus} ({Laurus nobilis}), having aromatic leaves of a lanceolate shape, with… … The Collaborative International Dictionary of English
calico bush — Laurel Lau rel, n. [OE. lorel, laurer, lorer, OF. lorier, laurier, F. laurier, (assumed) LL. Laurarius, fr. L. laurus.] 1. (Bot.) An evergreen shrub, of the genus {Laurus} ({Laurus nobilis}), having aromatic leaves of a lanceolate shape, with… … The Collaborative International Dictionary of English