-
21 ward
1. noun1) опека; to be in ward находиться под опекой2) опекаемый; подопечный3) административный район города4) палата (больничная); камера (тюремная)5) obsolete заключение6) выступ или выемка (в бородке ключа и в замке)7) (attr.) ward round обход палат (врачом)watch and ward неусыпная бдительность; to keep watch and ward (over) охранять2. verbward off отражать, отвращать (удар, опасность)* * *1 (a) подопечный2 (n) административный район; больничная палата; городской избирательный округ; загороженное место; избирательный округ; опека; попечительство; средство защиты; тюремная камера; хранение3 (r) находящееся под опекой лицо4 (v) парировать; помещать в больничную палату* * *опекунство, опека* * *[wɔrd /wɔːd] n. опека; административный район; палата, камера; заключение; выступ, выемка; смотритель v. отражать, парировать (удар); отвращать (опасность)* * *лицоопекапопечительстворайон* * *1) а) юр. опекунство б) проявление заботы (о ком-л., о чем-л.) в) редк., устар. опекун; 2) опекаемый 3) административный район города 4) а) внутренний дворик (замка, крепости) б) больничная палата; отделение в больнице -
22 ward round
-
23 Ward, (Aaron) Montgomery
(1844-1913) Уорд, (Аарон) МонтгомериБизнесмен. В 1860-е был коммивояжером (преимущественно в сельских районах) и пришел к выводу о выгоде продажи недорогих товаров по почте. В 1872 при стартовом капитале в 2,5 тыс. долларов основал компанию "Монтгомери Уорд" [Montgomery Ward and Co.], которая первой стала торговать товарами по почте [ mail order company], и одноименную сеть универсальных магазинов [ department store]. С 1875 стал гарантировать возврат денег [ money back guarantee], если покупатель не удовлетворен купленным товаром. К 1888 ежегодный объем продаж превышал 1 млн. долларов, а к 1913, когда основатель фирмы скончался, объем продаж превышал 40 млн. долларов.English-Russian dictionary of regional studies > Ward, (Aaron) Montgomery
-
24 Ward, Artemus
(1834-1867) Уорд, АртемусНастоящее имя Чарлз Фаррар Браун [Browne, Charles Farrar]. Писатель-юморист, журналист, общественный деятель, аболиционист [ abolitionists]. Его псевдоним - одновременно имя героя "Писем Артемуса Уорда к Чарлзу Уилсону" ["Letters of Artemus Ward to Charles E. Wilson"], хитроумного и наблюдательного янки, путешествующего по стране с выставкой восковых фигур. "Письма", печатавшиеся в газете "Кливленд плейн дилер" [Cleveland Plain Dealer] в 1858-61, создают сатирическую панораму жизни в Америке. Характерные элементы его стиля - нарочитое искажение грамматики, множество афоризмов. С 1860 выступал с лекциями, в которых высмеивал "традицию благопристойности" [genteel tradition], клише и штампы в литературе; публиковался в английском сатирическом журнале "Панч". Его рассказы изданы в сборниках "Артемус Уорд: его книга со множеством комических иллюстраций" ["Artemus Ward: His Book with Many Comic Illustrations"] (1862), "Артемус Уорд: его путешествия" ["Artemus Ward: His Travels"] (1865), "Артемус Уорд в Лондоне и другие записки" ["Artemus Ward in London and Other Papers"] (1867). Творчество Уорда оказало влияние на Ф. Б. Гарта [ Harte, Francis Bret] и М. Твена [ Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)]English-Russian dictionary of regional studies > Ward, Artemus
-
25 ward
-
26 ward
1. n1) (тж hospital ward) больни́чная пала́та2) полит городско́й избира́тельный о́круг3) подопе́чный ( по решению суда)2. vотвраща́ть, пари́ровать (удары и т.п.)- ward off -
27 ward
n -
28 ward
1) опека, попечительство2) лицо, находящееся под опекой3) брит. избирательный округ4) амер. административный район (города)5) загороженное место для скота (Шотландия) -
29 ward off
to prevent, to avert (danger, evil, harm, attack, blow, etc.) предотвращать, отвести, отразить (опасность, зло, вред, атаку, удар и т.д.)This talisman can ward off bad luck. They were able to ward off the first two attacks. The boxer warded off several blows.
-
30 ward off
отвратить глагол: -
31 ward
4) выступ или выемка ( в бородке ключа)•- bed ward- maternity ward* * *1. больничная палата2. тюремная камера -
32 WARD
- палата больничная
- отдел разработки усовершенствованных ядерных реакторов фирмы «Вестингхаус электрик корпорейшн»
отдел разработки усовершенствованных ядерных реакторов фирмы «Вестингхаус электрик корпорейшн»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
палата больничная
Помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WARD
-
33 Ward-Leonard system
- система «генератор - двигатель» постоянного тока
система «генератор - двигатель» постоянного тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ward-Leonard system
-
34 Ward-Leonard drive system
- система «генератор - двигатель» постоянного тока
система «генератор - двигатель» постоянного тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ward-Leonard drive system
-
35 ward off
фраз. гл.
1) отражать, отвращать (удар, опасность) The fighter had to ward off a dangerous blow. ≈ Воин отразил опасный удар.
2) держать кого-л. на расстоянии She was so beautiful that she had difficulty in warding off all the men who wanted to marry her. ≈ Она была настолько красива, что ей было трудно держать на расстоянии мужчин, предлагавших ей руку и сердце. отражатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ward off
-
36 ward off
1) Общая лексика: отвращать (удар, опасность), отражать (удар, опасность), отгонять (e.g., a spell to ward off evil spirits)2) Разговорное выражение: держать кого-л на расстоянии от себя3) Спорт: удерживать, блокировать (в хоккее: препятствовать движению игрока другой команды)4) Военный термин: предотвратить5) Высокопарно: отринуть -
37 Ward Foods, Inc.
"Уорд фудс"Одна из крупнейших компаний по производству хлебобулочных изделий, имеет хлебопекарни в восьми штатах. Производитель и поставщик кулинарных украшений для тортов и пирожных, а также замороженных десертов. Занимается добычей, переработкой и поставкой морепродуктов в замороженном виде; производит также комбикорма. Первоначально была зарегистрирована в 1912 в штате Нью-Йорк под названием "Уорд бейкинг компани" [Ward Baking Co.]; нынешнее название с 1964English-Russian dictionary of regional studies > Ward Foods, Inc.
-
38 Ward's
ист"Уордс"Разговорное название универсальных магазинов [ department store] "Монтгомери Уорд" [ Montgomery Ward] (1872-2000) -
39 Ward’s
[ˊwɔ:rdz] разг. см. Montgomery Ward & Company -
40 ward
палата [отделение] госпиталя
См. также в других словарях:
Ward (Name) — Ward ist ein Vor und Familienname. Bekannte Namensträger Familienname Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Deutsch Wikipedia
Ward Churchill — bei einer Rede auf der „Bay Area Anarchist Book Fair“ im Mai 2005 Ward LeRoy Churchill (* 2. Oktober 1947 in Urbana, Illinois, USA) ist ein US amerikanischer Professor, Schriftsteller und politischer Aktivist für die Rechte der indianischen… … Deutsch Wikipedia
Ward — may refer to:Common name for people* Ward (given name) * Ward (surname)Fictional characters* Luke Ward, character in the television program, The OC * Mycroft Ward, main antagonist from The Raw Shark Texts * Thomas Ward, main antagonist from The… … Wikipedia
Ward — bezeichnet: (4908) Ward, Asteroid des Hauptgürtels USS Ward (DD 139), US amerikanischer Zerstörer Ward (London), Verwaltungseinheit der City of London Ward (Verwaltungseinheit) eine Verwaltungseinheit in verschiedenen Staaten einen Vor und… … Deutsch Wikipedia
Ward Churchill 9/11 essay controversy — Ward Churchill, former ethnic studies professor at the University of Colorado at Boulder, wrote an essay in September 2001 titled about the September 11, 2001 attacks, in which he argued that American foreign policies provoked the attacks. He… … Wikipedia
Ward Acres Park — Ward Acres is a 62 acre park in New Rochelle, New York, on the grounds of a former estate. The park contains mature woodlands, fields, streams and wetlands, as well as two houses and a horse farm with a large stable. The park is owned and… … Wikipedia
Ward One: Along the Way — Ward One: Along the Way … Википедия
Ward Baking Company Building — Ward Baking Company Building800 Pacific StreetBrooklyn, New YorkDate of completion: 1911Original Function: Bakery Today, March 26, 2007, Developer Forest City Ratner [http://therealestate.observer.com/2007/03/ward bakery is toast.html plans to… … Wikipedia
Ward Line — Flag The New York and Cuba Mail Steamship Company, commonly called the Ward Line, was a shipping company that operated from 1841 until liquidated in 1954. The company’s steamers linked New York with Nassau, Havana, and Mexican Gulf ports. After a … Wikipedia
Ward — Ward, n. [AS. weard, fem., guard, weard, masc., keeper, guard; akin to OS. ward a watcher, warden, G. wart, OHG. wart, Icel. v[ o]r[eth]r a warden, a watch, Goth. wards in da[ u]rawards a doorkeeper, and E. wary; cf. OF. warde guard, from the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ward penny — Ward Ward, n. [AS. weard, fem., guard, weard, masc., keeper, guard; akin to OS. ward a watcher, warden, G. wart, OHG. wart, Icel. v[ o]r[eth]r a warden, a watch, Goth. wards in da[ u]rawards a doorkeeper, and E. wary; cf. OF. warde guard, from… … The Collaborative International Dictionary of English