-
61 uiting
♦voorbeelden:1 uiting geven aan zijn gevoelens • express/vent/air one's feelingstot uiting brengen • expresstot uiting komen (in/door) • manifest/reveal itself in/by, take shape ineen uiting van wantrouwen • a sign of distrust -
62 полет в высотном скафандре
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет в высотном скафандре
-
63 шланг вентиляции высотного костюма
мужская одежда, мужской костюм — doublet and hose
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шланг вентиляции высотного костюма
-
64 шланг вентиляции высотного скафандра
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шланг вентиляции высотного скафандра
-
65 дренажировать
дренажировать несовvent air -
66 вентиляционная труба
air chimney, air conduit, ventilating [ventilation] duct, air flue, funnel, bleed line ж.-д., air pipe, air-vent pipe, ventilation pipe, vent stack, main vent, soil vent, stack vent, waste vent, vent* * *Русско-английский политехнический словарь > вентиляционная труба
-
67 отдушник
air-hole/-vent; airwayпрен. vent, outlet, safety-valve(за чувствата, енергията си и) blow/let off steam* * *отду̀шник,м., -ци, (два) отду̀шника air-hole/-vent, ventage; airway; прен. vent, outlet, safety-valve; намирам \отдушникк find a vent, find release (in); търся \отдушникк seek a vent; (за чувствата, енергията си и пр.) blow/let off steam.* * *outlet; vent (и прен.); vent-hole* * *1. (за чувствата, енергията си и) blow/let off steam 2. air-hole/-vent;airway 3. намирам ОТДУШНИК find a vent, find release (in) 4. прен. vent, outlet, safety-valve 5. търся ОТДУШНИК seek a vent -
68 вентиляционный канал
air channel, air chute, air duct, cooling duct, ventilating [ventilation] duct, vent flue, air passage, air port, air trunk, ventilating [ventilation] trunk, trunk, trunking, main vent, soil vent, stack vent, waste vent, vent* * *Русско-английский политехнический словарь > вентиляционный канал
-
69 воздухозаборник
air inlet возд., air intake, ( в системе кондиционирования воздуха или вентиляции) fresh-air intake, outside-air intake, air vent* * *воздухозабо́рник м.
air intake (vent)боково́й воздухозабо́рник — side intakeлобово́й воздухозабо́рник — forward [facing] intakeносово́й воздухозабо́рник — nose intakeподфюзеля́жный воздухозабо́рник — ventral intakeрегули́руемый воздухозабо́рник — controllable [variable-geometry, variable-ramp] intakeсовко́вый воздухозабо́рник — (air-)scoop intakeсовко́вый, безнапо́рный воздухозабо́рник — non-ramming air scoopвоздухозабо́рник с центра́льным те́лом — central-body inlet, centrebody intakeтунне́льный воздухозабо́рник — ducted air intakeхвостово́й воздухозабо́рник — aft intake* * * -
70 вентилационна тръба
air boxair boxesair channelair channelsair conduitair conduitsvent-pipevent tubevent tubesventiductventubeБългарски-Angleščina политехнически речник > вентилационна тръба
-
71 клапан вентиляции
Русско-английский военно-политический словарь > клапан вентиляции
-
72 вентилационен канал
air chimneyair chimneysair chuteair chutesair drainair drainsair flueair fluesair trunkair trunksdissipatorмин.fan driftмин.fan driftsмин.fandriftvent ductvent ductsventilating ductventilating ductsлеяр.venting channelлеяр.venting channelswhistlerwind trunkwind trunksБългарски-Angleščina политехнически речник > вентилационен канал
-
73 душник
air hole, ventтех. breather* * *ду̀шник,м., само ед. air hole, vent; техн. breather.* * *1. air hole, vent 2. тех. breather -
74 отдушина
-
75 передаточное отверстие
сапун, вентиляционное отверстие — air vent
Русско-английский военно-политический словарь > передаточное отверстие
-
76 кромка полюсного отверстия
сапун, вентиляционное отверстие — air vent
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кромка полюсного отверстия
-
77 воздушный клапан
air check, air valve, air vent, ventРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > воздушный клапан
-
78 respiradero
• air shaft• air valve• air vent• blowhole• vent• venthole• ventilator -
79 въртящ се вентилационен прозорец
air-vent windowair-vent windowsventiplaneБългарски-Angleščina политехнически речник > въртящ се вентилационен прозорец
-
80 вентиляционный канал
воздушный канал; воздухозаборник — air vent
Русско-английский военно-политический словарь > вентиляционный канал
См. также в других словарях:
Vent (orgue) — Lexique de l orgue Lexique des termes et expressions en usage dans le monde de l orgue : éléments de l instruments, termes techniques de la facture d orgue, jeux les plus typiques. Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 D … Wikipédia en Français
vent — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ air, air conditioning, heating ▪ exhaust ▪ roof, side ▪ steam … Collocations dictionary
vent — [ vɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. ventus I ♦ A ♦ Déplacements naturels de l atmosphère. 1 ♦ Mouvement de l atmosphère ressenti au voisinage du sol; déplacement d air; air déplacé (⇒ alizé, aquilon, autan, bora, chergui, chinook, foehn, khamsin, mistral … Encyclopédie Universelle
AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… … Encyclopédie Universelle
Air Gear — エア・ギア (Ea Gia) Type Shōnen Genre Nekketsu (action, sport), Pantsu, comédie, romance Manga Auteur Oh! great … Wikipédia en Français
air — 1. (êr) s. m. 1° Fluide invisible, transparent, sans odeur ni saveur, pesant, compressible, élastique, qui forme autour de la terre une couche nommée atmosphère, et qui est composé de 0,79 d azote et de 0,21 d oxygène. L air était un des quatre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Air gear — エア・ギア (Ea Gia) Type Shōnen Genre Nekketsu (action, sport), pantsu, comédie, romance Manga Auteur Oh! great Éditeur … Wikipédia en Français
vent — VENT. s. m. L air agité. Les quatre vents principaux ou cardinaux sont le vent de Nord, le vent de Sud, le vent d Est, le vent d Ouest, autrement, Le vent de Tramontane, de Midy, de Levant & de Couchant. Grand vent. vent impetueux, froid, chaud,… … Dictionnaire de l'Académie française
VENT (INSTRUMENTS À) — «Encore que tous les instruments de Musique puissent estre appelez à vent, puis qu’il n’est pas possible de faire des sons sans le mouvement de l’air, qui est une espece de vent, néantmoins l’on a coustume de donner ce nom à ceux que l’on… … Encyclopédie Universelle
Vent d'Autan — Le vent d autan est un vent soufflant dans le sud/sud ouest de la France, en provenance du sud est/sud sud est, qui affecte le Roussillon, l intérieur du Languedoc et le Midi Toulousain. On dit de lui, dans les régions où il sévit c est à dire… … Wikipédia en Français
Vent geostrophique — Vent géostrophique Le vent géostrophique se définit comme le vent qui résulterait de l équilibre géostrophique entre la force de Coriolis et la force du gradient de pression atmosphérique agissant sur une parcelle d air. Ce vent soufflerait… … Wikipédia en Français