-
1 переменная состояния
variable estado; variable de estadoРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > переменная состояния
-
2 агрегированная переменная
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > агрегированная переменная
-
3 базисная переменная
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > базисная переменная
-
4 глобальная переменная
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > глобальная переменная
-
5 дискретная переменная
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > дискретная переменная
-
6 зависимая переменная
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > зависимая переменная
-
7 заранее определенная величина
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > заранее определенная величина
-
8 независимая переменная
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > независимая переменная
-
9 непрерывная переменная
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > непрерывная переменная
-
10 регулируемая переменная
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > регулируемая переменная
-
11 стандартная переменная
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > стандартная переменная
-
12 вариабельный
■ variable -
13 всережимный
-
14 настраиваемый
variable, ajustable -
15 комплексная переменная
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > комплексная переменная
-
16 регулирующая величина
variable de acción; magnitud de ajusteРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > регулирующая величина
-
17 переменный
прил.cambiable, variable, mudableпереме́нная пого́да — tiempo variable
переме́нная о́блачность — nubosidad variable
переме́нный капита́л эк. — capital variable
переме́нная величина́ мат. — cantidad variable, variable f
переме́нный ток эл. — corriente alterna
* * *прил.cambiable, variable, mudableпереме́нная пого́да — tiempo variable
переме́нная о́блачность — nubosidad variable
переме́нный капита́л эк. — capital variable
переме́нная величина́ мат. — cantidad variable, variable f
переме́нный ток эл. — corriente alterna
* * *adj1) gener. cambiable, varìable, mudable, varìado2) eng. alternado, alterno (напр., о токе), variable -
18 изменчивый
изме́нчивыйŝanĝema, variema, aliiĝema;malkonstanta (непостоянный).* * *прил.inconstante, versátil, variable, mudableизме́нчивое настрое́ние — estado de espíritu inconstante
изме́нчивая пого́да — tiempo variable (cambiante)
* * *прил.inconstante, versátil, variable, mudableизме́нчивое настрое́ние — estado de espíritu inconstante
изме́нчивая пого́да — tiempo variable (cambiante)
* * *adj1) gener. destemplado, inconstante, mudable, mutable, proteico, variable, versátil, voltario, voltizo, alterable, desigual, moble, movible, varìable, voluble, volàtil2) Chil. pasionero -
19 непостоянный
непостоя́н||ныйnekonstanta, ŝanĝema;nestabila (неустойчивый);\непостоянныйство nekonstanteco, ŝanĝemo;nestabileco (неустойчивость).* * *прил.inconstante; inestable ( неустойчивый); variable, voluble, versátil ( изменчивый)непостоя́нный челове́к — hombre inconstante (variable)
непостоя́нный за́работок — salario inestable
непостоя́нная рабо́та — trabajo temporal
* * *прил.inconstante; inestable ( неустойчивый); variable, voluble, versátil ( изменчивый)непостоя́нный челове́к — hombre inconstante (variable)
непостоя́нный за́работок — salario inestable
непостоя́нная рабо́та — trabajo temporal
* * *adj1) gener. destemplado, inconstante, liviano, moble, movible, mudadizo, tornadizo (о мнении, убеждениях), tornàtil (о мнении, убеждениях), vario, varìable, veleidoso, vertìble, voluble, incierto, inconsistente, movedizo, mudable, novelero, pasavolante, versàtil, voltario, voltizo2) Chil. pasionero -
20 переменная величина
1. adjmath. variable2. n1) eng. valor variable2) math. cantidad variable3) econ. magnitud variable
См. также в других словарях:
variable — [ varjabl ] adj. et n. • fin XII e; lat. variabilis 1 ♦ Qui est susceptible de se modifier, de changer souvent au cours d une durée. ⇒ changeant, 1. incertain, instable. Temps variable. N. m. Météor. L aiguille du baromètre est au variable, sur… … Encyclopédie Universelle
Variable aleatoire — Variable aléatoire réelle Un exemple de variable aléatoire : la fonction qui associe au résultat du jet de deux dés la somme de leurs valeurs Une variable aléatoire réelle est une variable aléatoire à valeurs dans , ou une partie de … Wikipédia en Français
Variable valve timing — Variable valve timing, or VVT, is a generic term for an automobile piston engine technology. VVT allows the lift or duration or timing (some or all) of the intake or exhaust valves (or both) to be changed while the engine is in operation. Two… … Wikipedia
Variable retention — is a relatively new silvicultural system that follows nature s model by always retaining a significant part of the forest after harvesting. Variable retention harvests serve to promote desired natural regeneration while preserving unique features … Wikipedia
Variable displacement — is an automobile engine technology that allows the engine displacement to change, usually by deactivating cylinders, for improved fuel economy. The technology is primarily used in large, multi cylinder engines. Many automobile manufacturers have… … Wikipedia
Variable universal life insurance — (often shortened to VUL) is a type of life insurance that builds a cash value. In a VUL, the cash value can be invested in a wide variety of separate accounts, similar to mutual funds, and the choice of which of the available separate accounts to … Wikipedia
Variable data printing — (VDP) (also known as variable information printing (VIP) or VI) is a form of on demand printing in which elements such as text, graphics and images may be changed from one printed piece to the next, without stopping or slowing down the printing… … Wikipedia
Variable discreta — Saltar a navegación, búsqueda Una variable discreta es sencillamente una variable para la que se dan de modo inherente separaciones entre valores observables sucesivos. Dicho con más rigor, se define una variable discreta como la variable tal que … Wikipedia Español
Variable independiente — Saltar a navegación, búsqueda En investigación, se denomina variable independiente a aquélla que es manipulada por el investigador en un experimento con el objeto de estudiar cómo incide sobre la expresión de la variable dependiente. A la… … Wikipedia Español
Variable — Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2. Liable to… … The Collaborative International Dictionary of English
Variable exhaust — Variable Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English