-
1 tutor
опекун, опекунша; защитник* * *m- tutor dativo
- tutor general
- tutor legítimo
- tutor testamentario -
2 tutor
-
3 tutor ad litem
-
4 tutor dativo
-
5 tutor general
-
6 tutor legítimo
-
7 tutor testamentario
-
8 tutor
сущ.1) общ. куратор, покровитель, наставник, защитник, опекун, подпорка (для растений)2) юр. попечитель3) научн. научный руководитель (диссертации) -
9 tutor ad litem
сущ. -
10 tutor dativo
сущ. -
11 tutor general
сущ. -
12 tutor legìtimo
сущ.юр. опекун по закону -
13 tutor testamentario
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tutor testamentario
-
14 tutor
m; Ч.подпо́рка ( для растущего растения) -
15 tutor
m, f1) чей-л опеку́н, опеку́нша, покрови́тель, покрови́тельница2) воспита́тель, воспита́тельница; наста́вник, наста́вница3) дома́шний учи́тель, учи́тельница, наста́вник, наста́вница ( группы студентов)4) рел покрови́тель, покрови́тельница; засту́пник, засту́пница5) юр опеку́н, опеку́нша -
16 tutor
-
17 tutor elegido por el menor
El diccionario Español-ruso jurídico > tutor elegido por el menor
-
18 tutor natural
опекун (отец или мать) в силу родства -
19 tutor subrogado
опекун-представитель; опекун-заместитель -
20 nombramiento de tutor
= nombramiento del tutor назначение опекуна или попечителяEl diccionario Español-ruso jurídico > nombramiento de tutor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tutor — Sm Betreuer, Mentor per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Zunächst entlehnt aus l. tutor Vormund , zu l. tuērī (tuitus sum) Sorge tragen, ins Auge fassen ; dann neu entlehnt (< 18. Jh.) mit der Bedeutung Studienleiter aus ne. tutor aus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tutor — [to͞ot′ər, tyo͞ot′ər] n. [ME < MFr tuteur < L tutor < tutus for tuitus, pp. of tueri, to look after, guard] 1. a) a teacher who gives individual instruction to a student; private teacher b) a person who gives remedial or supplemental… … English World dictionary
tutor — tutor, ra (Del lat. tutor, ōris). 1. m. y f. Persona que ejerce la tutela. 2. Persona encargada de orientar a los alumnos de un curso o asignatura. 3. Defensor, protector o director en cualquier línea. 4. Persona que ejerce las funciones… … Diccionario de la lengua española
Tutor — Tu tor, v. t. [imp. & p. p. {Tutored}; p. pr. & vb. n. {Tutoring}.] 1. To have the guardianship or care of; to teach; to instruct. [1913 Webster] Their sons are well tutored by you. Shak. [1913 Webster] 2. To play the tutor toward; to treat with… … The Collaborative International Dictionary of English
Tutor — Tu tor, n. [OE. tutour, L. tutor, fr. tueri to watch, defend: cf. F. tuteur. Cf. {Tuition}.] One who guards, protects, watches over, or has the care of, some person or thing. Specifically: [1913 Webster] (a) A treasurer; a keeper. Tutour of your… … The Collaborative International Dictionary of English
tutor — tu·tor / tü tər, tyü tər/ n in the civil law of Louisiana: a guardian of a minor or sometimes of a person with mental retardation compare committee, conservator, curator tu·tor·ship n … Law dictionary
tutor — / tju:tə/, it. / tutor/ s. ingl. (propr. istitutore ), usato in ital. al masch. e al femm. (educ.) [chi fornisce consulenza a studenti, spec. universitari e postuniversitari] ▶◀ tutore … Enciclopedia Italiana
tutor — |ô| s. m. 1. Pessoa a quem é ou está confiada uma tutela. 2. [Figurado] Protetor; conselheiro. 3. [Agricultura] Haste ou vara cravada no solo e à qual se segura uma planta para que não se vergue. = EMPA 4. Uveira. • adj. 5. Que detém a tutela.… … Dicionário da Língua Portuguesa
tutor — tȗtor m DEFINICIJA 1. onaj kojem je službeno povjerena briga o maloljetnim, nemoćnim i sl. osobama; skrbnik 2. pren. onaj koji upravlja čijim postupcima ili ih određuje ETIMOLOGIJA lat. tutor … Hrvatski jezični portal
tutor — [n] person who teaches another privately coach, educator, governor, grind, guardian, guide, instructor, lecturer, mentor, preceptor, private teacher, prof*, teach*, teacher; concept 350 Ant. pupil, student tutor [v] teach someone privately clue,… … New thesaurus
tutor — ► NOUN 1) a private teacher, typically one who teaches a single pupil or a very small group. 2) chiefly Brit. a university or college teacher responsible for assigned students. 3) Brit. a book of instruction in a particular subject. ► VERB ▪ act… … English terms dictionary