Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

to+try

  • 101 commercialize

    verb (to try to make (something) a source of profit: Christmas has become commercialized.) skomercializovať

    English-Slovak dictionary > commercialize

  • 102 cross swords

    (to quarrel or disagree: I try not to cross swords with my boss.) skrížiť meče

    English-Slovak dictionary > cross swords

  • 103 do one's best

    (to try as hard as possible: He'll do his best to be here on time.) vynasnažiť sa

    English-Slovak dictionary > do one's best

  • 104 flog a dead horse

    (to try to create interest in something after all interest in it has been lost.) zbytočne sa namáhať

    English-Slovak dictionary > flog a dead horse

  • 105 gloss over

    (to try to hide (a mistake etc): He glossed over the fact that he had forgotten the previous appointment by talking about his accident.) zastierať

    English-Slovak dictionary > gloss over

  • 106 go after

    1) (to try to win: He's going after that prize.) snažiť sa dosiahnuť (čo)
    2) (to follow or chase: Go after him and apologize.) ísť za

    English-Slovak dictionary > go after

  • 107 grab at

    (to try to grasp, seize or take, not necessarily successfully: He grabbed at the boy; He grabbed at the chance to leave.) chňapnúť po

    English-Slovak dictionary > grab at

  • 108 have a crack (at)

    (to have a try at.) pokúsiť sa

    English-Slovak dictionary > have a crack (at)

  • 109 have a crack (at)

    (to have a try at.) pokúsiť sa

    English-Slovak dictionary > have a crack (at)

  • 110 high-handed

    adjective (done, acting, without consultation of, or consideration for, other people: a high-handed decision; A new headmaster should try not to be too high-handed.) panovačný, svojvoľný

    English-Slovak dictionary > high-handed

  • 111 in / out of perspective

    1) ((of an object in a painting, photograph etc) having, or not having, the correct size, shape, distance etc in relation to the rest of the picture: These houses don't seem to be in perspective in your drawing.) byť / nebyť perspektívny
    2) (with, or without, a correct or sensible understanding of something's true importance: Try to get these problems in(to) perspective; Keep things in perspective.) v správnom svetle

    English-Slovak dictionary > in / out of perspective

  • 112 in one's mind's eye

    (in one's imagination: If you try hard, you can see the room in your mind's eye.) v duchu

    English-Slovak dictionary > in one's mind's eye

  • 113 jump the queue

    (to move ahead of others in a queue without waiting for one's proper turn: Many wealthy or important people try to jump the queue for hospital beds.) predbiehať sa (v poradí)

    English-Slovak dictionary > jump the queue

  • 114 keep out of

    (not to become involved in: Do try to keep out of trouble!) vyhnúť sa

    English-Slovak dictionary > keep out of

  • 115 laughingly

    adverb (as a joke: She suggested laughingly that he should try it himself.) žartom

    English-Slovak dictionary > laughingly

  • 116 make up for

    (to supply a reward, substitute etc for disappointment, damage, loss (of money or time) etc: Next week we'll try to make up for lost time.) nahradiť

    English-Slovak dictionary > make up for

  • 117 make up to

    (to try to gain the favour or love of by flattery etc: She's always making up to the teacher by bringing him presents.) snažiť sa nakloniť si

    English-Slovak dictionary > make up to

  • 118 noughts and crosses

    (a game in which the players try to make a line of three noughts or crosses between vertical and horizontal lines.) mlyn

    English-Slovak dictionary > noughts and crosses

  • 119 persevere

    [pə:si'viə]
    (to continue to (try to) do something in spite of difficulties: He persevered in his task.) vytrvať

    English-Slovak dictionary > persevere

  • 120 picket

    ['pikit] 1. noun
    1) ((any one of) a number of people employed at a factory etc who are on strike and who try to persuade workers not to go to work there, not to deliver goods there etc: The men set up a picket to stop lorries getting into the factory; ( also adjective) a picket line.) štrajková hliadka
    2) (a soldier or a small group of soldiers on special duty, usually to guard against a sudden attack by the enemy: The commander placed pickets at various points round the camp; ( also adjective) picket duty.) stráž; strážny
    2. verb
    1) (to place a group of soldiers, strikers etc somewhere as a picket: The strikers' leaders decided to picket the factory; The commander picketed the camp.) postaviť hliadky
    2) (to act as a picket (at): In this country, strikers have the legal right to picket; The soldiers picketed the camp.) hliadkovať

    English-Slovak dictionary > picket

См. также в других словарях:

  • try and — try and, try to 1. Try, like come and go, can be followed by and + verb instead of by a to infinitive: • Try and survive, try and live with the system Gerald Seymour, 1983. This use is somewhat more informal than the construction with to, and… …   Modern English usage

  • try to — try and, try to 1. Try, like come and go, can be followed by and + verb instead of by a to infinitive: • Try and survive, try and live with the system Gerald Seymour, 1983. This use is somewhat more informal than the construction with to, and… …   Modern English usage

  • Try Again — Single par Aaliyah featuring Timbaland extrait de l’album Romeo Must Die: The Album Sortie 24 avril 2000 Enregistrement Janvier 2000 au Manhattan Center (New York) Durée 4:04 …   Wikipédia en Français

  • Try — «Try» Сингл P!nk из альбома The Truth About Love Сторон …   Википедия

  • Try — Try, v. t. [imp. & p. p. {tried}; p. pr. & vb. n. {Trying}.] [OE. trien to select, pick out, F. trier to cull, to out, LL. tritare to triturate (hence the sense of, to thresh, to separate the grain from the straw, to select), L. terere, tritum,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Try Me, I Know We Can Make It — «Try Me, I Know We Can Make It» Sencillo de Donna Summer del álbum A Love Trilogy Lado B «Wasted» Publicación 1976 Formato 7 , 12 Grabació …   Wikipedia Español

  • Try This — Студийный альбом P!nk Дата выпуска 10 ноября 2003 …   Википедия

  • Try Sleeping with a Broken Heart — Single par Alicia Keys extrait de l’album The Element of Freedom Face B Lover Man Sortie 17 novembre 2009 Enregistrement 2009 Durée 4:09 (album version) …   Wikipédia en Français

  • Try, Try, Try — « Try, Try, Try » sencillo de The Smashing Pumpkins del álbum Machina/The Machines of God Publicación 11 de Septiembre, 2000 Formato Disco compacto Grabación 1999 Género(s) …   Wikipedia Español

  • Try It On Remixes EP — Try It On Remixes EP …   Википедия

  • Try This Tour — обложка программы тура Тур Pink К альбому Try This Начало тура …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»