-
1 trasplantación
• transplant• transplanting -
2 trasplante
m.1 transplant.2 transplanting, transplantation.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: trasplantar.* * *1→ link=transplante transplante* * *noun m.* * *SM1) (Med) transplant, transplantation2) (Bot) transplanting* * *masculino (Bot, Med) transplant* * *masculino (Bot, Med) transplant* * *1 ( Bot) transplant2 ( Med) transplantle han hecho un trasplante de riñón he has had a kidney transplant* * *
Del verbo trasplantar: ( conjugate trasplantar)
trasplanté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
trasplante es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
trasplantar
trasplante
trasplantar ( conjugate trasplantar) verbo transitivo (Bot, Med) to transplant
trasplante sustantivo masculino (Bot, Med) transplant
trasplantar vt Bot Med to transplant
trasplante sustantivo masculino transplant
trasplante de médula, bone-marrow transplant
' trasplante' also found in these entries:
English:
kidney
- transplant
* * *trasplante, transplante nm1. [de órgano] transplanttrasplante de corazón heart transplant;trasplante de órganos organ transplant2. [de planta] transplant* * *m AGR, MED transplant;trasplante cardiaco heart transplant* * *trasplante nm: transplant* * *trasplante n transplant -
3 trasplantar
v.1 to transplant, to bed out, to plant out.El médico trasplanta hígados The doctor transplants livers.Ricardo trasplanta rosas Richard transplants roses.2 to transplant.El médico trasplanta hígados The doctor transplants livers.* * *1→ link=transplantar transplantar* * *verb* * *1.2.See:* * *verbo transitivoa) (Bot, Med) to transplantb) <instituciones/costumbres> to transfer* * *verbo transitivoa) (Bot, Med) to transplantb) <instituciones/costumbres> to transfer* * *trasplantar [A1 ]vt1 ( Bot) to transplant2 ( Med) to transplant3 ‹instituciones/costumbres› to transfer* * *
trasplantar ( conjugate trasplantar) verbo transitivo (Bot, Med) to transplant
trasplantar vt Bot Med to transplant
' trasplantar' also found in these entries:
English:
transplant
* * *trasplantar, transplantar vt1. [órgano] to transplant;le han trasplantado el hígado he's had a liver transplant2. [planta] to transplant3. [sistema, ideas] to transplant* * *v/t AGR, MED transplant* * *trasplantar vt: to transplant* * *trasplantar vb to transplant -
4 transplante
m.transplant.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: transplantar.* * *1 transplant,\transplante de corazón heart transplanttransplante de médula ósea bone-marrow transplanttransplante de riñón kidney transplant* * *= transplantation, transplant, grafting.Ex. The system is designed to link a remote transplantation centre to a central mainframe via local PC-workstations.Ex. The project aims to develop a prototype of a distributed information system suited to support medical research in transplant medicine.Ex. Topics covered include planting the seed, transplanting the seed, propagation by cuttings, and grafting.----* transplante de hígado = liver transplantation, liver transplant.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* transplante de órganos = organ transplant, organ transplantation.* transplante de pulmón = lung transplantation.* transplante de riñón = kidney transplant.* * *= transplantation, transplant, grafting.Ex: The system is designed to link a remote transplantation centre to a central mainframe via local PC-workstations.
Ex: The project aims to develop a prototype of a distributed information system suited to support medical research in transplant medicine.Ex: Topics covered include planting the seed, transplanting the seed, propagation by cuttings, and grafting.* transplante de hígado = liver transplantation, liver transplant.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* transplante de órganos = organ transplant, organ transplantation.* transplante de pulmón = lung transplantation.* transplante de riñón = kidney transplant.* * * -
5 replantar
v.to replant.* * *1 (volver a plantar) to replant2 (transplantar) to transplant* * *VT to replant* * ** * ** * *replantar [A1 ]vt1 ‹terreno/bosque› to replant2 ‹planta› to transplant* * *
replantar verbo transitivo
1 (plantar de nuevo) to replant
2 (plantar en otro sitio) to transplant
* * *replantar vt1. [parque] to replant2. [planta] [en jardín, huerto] to transplant;[en maceta] to repot* * *v/t replant, transplant -
6 transplantar
v.1 to transplant, to bed out.El médico transplanta hígados The doctor transplants livers.María transplantó los arbolitos de pino Mary transplanted the little pine trees2 to transplant.El médico transplanta hígados The doctor transplants livers.* * *1 (gen) to transplant2 (trasladar) to transfer1 to uproot oneself, emigrate* * *VT = trasplantar* * *= transplant.Ex. It is not too early to investigate the potential benefits and the practical difficulties in transplanting this technology.* * *= transplant.Ex: It is not too early to investigate the potential benefits and the practical difficulties in transplanting this technology.
* * ** * *v/t transplant* * * -
7 transplante de médula ósea
bone-marrow transplant* * *(n.) = bone marrow transplantEx. It is possible to search for topics within specialist areas such as include bone marrow transplant.* * *(n.) = bone marrow transplantEx: It is possible to search for topics within specialist areas such as include bone marrow transplant.
-
8 transplante de riñón
kidney transplant* * *(n.) = kidney transplantEx. Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant.* * *(n.) = kidney transplantEx: Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant.
-
9 transplante de hígado
(n.) = liver transplantation, liver transplantEx. This study analyses the performance of multi-layer neural networks to predict liver transplantation outcome.Ex. Technically, haemophilia can be cured through a liver transplant but the risks involved may outweigh the benefits.* * *(n.) = liver transplantation, liver transplantEx: This study analyses the performance of multi-layer neural networks to predict liver transplantation outcome.
Ex: Technically, haemophilia can be cured through a liver transplant but the risks involved may outweigh the benefits. -
10 transplante de órganos
(n.) = organ transplant, organ transplantationEx. Until the late 20th century, the card catalogue was the beating heart of the library and its replacement with a computer database was nothing short of an organ transplant.Ex. Four issues are investigated: organ transplantation, infertility, diabetes, and animal experimentation.* * *(n.) = organ transplant, organ transplantationEx: Until the late 20th century, the card catalogue was the beating heart of the library and its replacement with a computer database was nothing short of an organ transplant.
Ex: Four issues are investigated: organ transplantation, infertility, diabetes, and animal experimentation. -
11 transponer
v.1 to transpose, to change the position of, to interchange the position of.El aparato transpuso el avión The apparatus transposed the plane.2 to disappear behind, to hide behind.La carreta transpuso el cerro The oxcart disappeared behind the hill..3 to transplant.* * *1 (cambiar de sitio) to move2 (atravesar) to cross over3 (trasplantar) to transplant4 (desaparecer) to disappear1 (astro) to set, go down2 (quedarse dormido) to doze off* * *( pp transpuesto)1. VT1) [gen] to transpose; (=cambiar de sitio) to switch over, move about2) (=trasplantar) to transplant3)2.VI (=desaparecer) to disappear from view; (=ir más allá) to go beyond, get past; [sol] to go down3.See:* * *= transpose.Ex. Give the elements of data in the order of the sequence of the following rules, even if this means transposing data.* * *= transpose.Ex: Give the elements of data in the order of the sequence of the following rules, even if this means transposing data.
* * *transponer [ E22 ]vt* * *
transponer verbo transitivo ➣ trasponer
' transponer' also found in these entries:
English:
transpose
* * ** * *transponer {60} vt1) : to transpose, to move about2) trasplantar: to transplant -
12 estar con el alma en vilo
= put + Posesivo + life on hold, Posesivo + life + be + on holdEx. Among those putting life on hold this year, 28 percent said it was due to a lack of savings.Ex. Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant.* * *= put + Posesivo + life on hold, Posesivo + life + be + on holdEx: Among those putting life on hold this year, 28 percent said it was due to a lack of savings.
Ex: Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant. -
13 estar desasosegado
= put + Posesivo + life on hold, Posesivo + life + be + on holdEx. Among those putting life on hold this year, 28 percent said it was due to a lack of savings.Ex. Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant.* * *= put + Posesivo + life on hold, Posesivo + life + be + on holdEx: Among those putting life on hold this year, 28 percent said it was due to a lack of savings.
Ex: Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant. -
14 estar en ascuas
* * *(v.) = put + Posesivo + life on hold, Posesivo + life + be + on hold, sit on + the edge of + Posesivo + seatEx. Among those putting life on hold this year, 28 percent said it was due to a lack of savings.Ex. Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant.Ex. The audience members will alternately find themselves roaring with laughter and sitting on the edge of their seats in suspense.* * *(v.) = put + Posesivo + life on hold, Posesivo + life + be + on hold, sit on + the edge of + Posesivo + seatEx: Among those putting life on hold this year, 28 percent said it was due to a lack of savings.
Ex: Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant.Ex: The audience members will alternately find themselves roaring with laughter and sitting on the edge of their seats in suspense. -
15 estar en un sinvivir
= put + Posesivo + life on hold, Posesivo + life + be + on holdEx. Among those putting life on hold this year, 28 percent said it was due to a lack of savings.Ex. Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant.* * *= put + Posesivo + life on hold, Posesivo + life + be + on holdEx: Among those putting life on hold this year, 28 percent said it was due to a lack of savings.
Ex: Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant. -
16 estar en vilo
(v.) = put + Posesivo + life on hold, Posesivo + life + be + on hold, sit on + the edge of + Posesivo + seatEx. Among those putting life on hold this year, 28 percent said it was due to a lack of savings.Ex. Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant.Ex. The audience members will alternately find themselves roaring with laughter and sitting on the edge of their seats in suspense.* * *(v.) = put + Posesivo + life on hold, Posesivo + life + be + on hold, sit on + the edge of + Posesivo + seatEx: Among those putting life on hold this year, 28 percent said it was due to a lack of savings.
Ex: Her life was on hold for almost 18 months as she waited for a kidney transplant.Ex: The audience members will alternately find themselves roaring with laughter and sitting on the edge of their seats in suspense. -
17 hemofilia
f.hemophilia.* * *1 haemophilia (US hemophilia)* * *SF haemophilia, hemophilia (EEUU)* * *femenino hemophilia** * *= haemophilia [hemophilia, -USA].Ex. Technically, haemophilia can be cured through a liver transplant but the risks involved may outweigh the benefits.* * *femenino hemophilia** * *= haemophilia [hemophilia, -USA].Ex: Technically, haemophilia can be cured through a liver transplant but the risks involved may outweigh the benefits.
* * *hemophilia** * *
hemofilia sustantivo femenino
hemophilia( conjugate hemophilia)
hemofilia f Med haemophilia, US hemophilia
' hemofilia' also found in these entries:
English:
haemophilia
- hemophilia
* * *hemofilia nfhaemophilia* * *haemophilia* * *hemofilia nf: hemophilia -
18 hígado
m.1 liver, jecur, hepar.2 liver.* * *1 liver1 eufemístico guts\tener hígados familiar to have guts* * *noun m.* * *SM1) (Anat) liver* * *masculino liverechar los hígados — (fam) to bust a gut (sl)
ser un hígado — (Méx fam) to be a pain in the neck (colloq)
tener mucho hígado — (Col, Ven fam) to have a lot of guts
* * *= liver.Ex. All the phenomena within this facet, -- heart, liver, lungs, brain, kidneys etc -- share this characteristic in common.----* aceite de hígado de bacalao = cod-liver oil.* hígado de pollo = chicken liver.* transplante de hígado = liver transplantation, liver transplant.* * *masculino liverechar los hígados — (fam) to bust a gut (sl)
ser un hígado — (Méx fam) to be a pain in the neck (colloq)
tener mucho hígado — (Col, Ven fam) to have a lot of guts
* * *= liver.Ex: All the phenomena within this facet, -- heart, liver, lungs, brain, kidneys etc -- share this characteristic in common.
* aceite de hígado de bacalao = cod-liver oil.* hígado de pollo = chicken liver.* transplante de hígado = liver transplantation, liver transplant.* * *liversufre del hígado she has a bad liver, she has liver troublepatear el hígado (CS fam): la mayonesa me pateó el hígado the mayonnaise made me feel terrible o didn't agree with me ( colloq)me patea el hígado que hable así it makes me sick to hear him talk like that ( colloq)se necesita tener mucho hígado para decirle eso it takes (a lot of) guts to say that to him* * *
hígado sustantivo masculino
liver
hígado sustantivo masculino
1 Anat liver
2 euf guts pl
3 (falta de repugnancia) stomach: hace falta tener buen hígado para ser cirujano, you need a strong stomach to be a surgeon
' hígado' also found in these entries:
Spanish:
fastidiada
- fastidiado
- padecer
- destrozar
- embromar
- joder
- jorobar
- mal
- paté
English:
liver
- bilious
* * *hígado nmliver;Famechar los hígados to nearly kill oneself (with the effort);Fampatear el hígado: ese estofado me pateó el hígado that stew nearly did for me;CSur Famme patea el hígado que me mienta it makes me sick when he lies to me like that;Esp Famme pone del hígado que… it makes me sick that..;Famtener hígados to have guts* * *m liver;ser un hígado C.Am., Méx fam be a pain in the butt fam ;tener hígados have guts* * *hígado nm: liver* * *hígado n liver -
19 latiente
adj.beating.* * *= beating.Ex. Until the late 20th century, the card catalogue was the beating heart of the library and its replacement with a computer database was nothing short of an organ transplant.* * *= beating.Ex: Until the late 20th century, the card catalogue was the beating heart of the library and its replacement with a computer database was nothing short of an organ transplant.
* * *latiente adj[corazón] beating -
20 médula
f.1 core, pith.2 spinal cord.3 medulla, pith, marrow.* * *1 ANATOMÍA marrow2 BOTÁNICA pith\hasta la médula to the marrow, through and throughmédula espinal spinal cordmédula ósea bone marrow* * *a) (Anat) marrow, medulla (tech)b) ( de problema) heart* * *= pith, marrow, core.Ex. Rice paper is a non-fibrous, delicate paper made from the pith of a small tree found in Asia.Ex. Platonic psychology considers the constitutive principle of the body to be the marrow.Ex. The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.----* corrompido hasta la médula = rotten to the core.* helado hasta la médula de los huesos = frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones).* lesión de la médula espinal = spinal cord injury (SCI).* médula espinal = spinal cord.* médula espinal, la = spinal column, the.* médula ósea = bone marrow.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* * *a) (Anat) marrow, medulla (tech)b) ( de problema) heart* * *= pith, marrow, core.Ex: Rice paper is a non-fibrous, delicate paper made from the pith of a small tree found in Asia.
Ex: Platonic psychology considers the constitutive principle of the body to be the marrow.Ex: The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.* corrompido hasta la médula = rotten to the core.* helado hasta la médula de los huesos = frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones).* lesión de la médula espinal = spinal cord injury (SCI).* médula espinal = spinal cord.* médula espinal, la = spinal column, the.* médula ósea = bone marrow.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* * *médula, medulame mojé hasta la médula I got soaked to the skin, I got soaked throughbritánico hasta la médula British through and through2 ( Bot) pith3 (de un problema) hearthay que llegar hasta la médula de este asunto we must get to the heart of this matterCompuestos:spinal cordmedulla oblongatabone marrow* * *
médula sustantivo femenino (Anat) marrow, medulla (tech);
británico hasta la médula British through and through
médula sustantivo femenino
1 (de hueso, tallo) marrow
médula espinal, spinal cord
2 (núcleo, meollo) marrow, pith
♦ Locuciones: un caballero hasta la médula, a gentleman through and through
involucrado hasta la médula, involved up to the neck
mojado hasta la médula, soaked to the skin
' médula' also found in these entries:
Spanish:
espinal
- ósea
- óseo
- trasplante
English:
bone marrow
- marrow
- pith
- spinal cord
- through
- spinal
* * *médula nf1. Anat (bone) marrowmédula espinal spinal cord;médula oblongada medulla oblongata;médula ósea bone marrow2. [esencia] core;hasta la médula: está metido hasta la médula en la organización del congreso he's very heavily involved in the organization of the conference;es cuidadoso hasta la médula he's scrupulously careful;un cocinero mediterráneo hasta la médula a chef who is Mediterranean through and through;tuvo una actuación profesional hasta la médula she gave a thoroughly professional performance3. Bot pith* * *f marrow;hasta la médula fig through and through, to the core* * *médula nf1) : marrow, pith2)médula espinal : spinal cord
См. также в других словарях:
Transplant rejection — Classification and external resources Micrograph showing lung transplant rejection. Lung biopsy. H E stain. ICD … Wikipedia
transplant — TRANSPLÁNT, transplanturi, s.n. (med.) 1. Organ, parte dintr un organ, ţesut etc. care este transplantat printr o intervenţie chirurgicală. 2. Transplantare. – Din fr. transplant. Trimis de ionel bufu, 29.06.2004. Sursa: DEX 98 TRANSPLÁNT s. 1 … Dicționar Român
transplant — [ trɑ̃splɑ̃ ] n. m. • 1956; « action de transplanter » 1556; de transplanter ♦ Biol. Organe, tissu transplanté. ⇒ greffon. ● transplant nom masculin Organe qui doit être ou vient d être transplanté en vue de remplacer un organe déficient.… … Encyclopédie Universelle
Transplant — Trans*plant , v. t. [imp. & p. p. {Transplanted}; p. pr. & vb. n. {Transplanting}.] [F. transplanter, L. transplantare; trans across, over + plantare to plant. See {Plant}.] 1. To remove, and plant in another place; as, to transplant trees.… … The Collaborative International Dictionary of English
Transplant — or Transplants may refer to:*Organ transplant, moving an organ from one body to another *Transplanting a plant from one location to another *A transplant experiment, a type of experiment where an organism is moved from one location to another… … Wikipedia
transplant — (v.) mid 15c., from L.L. transplantare plant again in a different place, from L. trans across (see TRANS (Cf. trans )) + plantare to plant (see PLANT (Cf. plant)). Extended to people (1550s) and then to organs or tissue (1786). The noun, in… … Etymology dictionary
transplant — index consign, deliver, transport Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
transplant — [v] relocate displace, emigrate, graft, immigrate, move, readapt, recondition, remove, reorient, reset, resettle, revamp, shift, transfer, transpose, uproot; concepts 213,310 Ant. preserve, save … New thesaurus
transplant — ► VERB 1) transfer to another place or situation. 2) take (living tissue or an organ) and implant it in another part of the body or in another body. ► NOUN 1) an operation in which an organ or tissue is transplanted. 2) a person or thing that has … English terms dictionary
transplant — [trans plant′; ] also, and for n. always [, trans′plant΄] vt. [ME transplaunten < LL(Ec) transplantare: see TRANS & PLANT] 1. to dig up (a growing plant) from one place and plant it in another 2. to remove (people, animals, etc.) from one… … English World dictionary
transplant — transplantable, adj. transplantation, n. transplanter, n. v. /trans plant , plahnt /; n. /trans plant , plahnt /, v.t. 1. to remove (a plant) from one place and plant it in another. 2. Surg. to transfer (an organ, tissue, etc.) from one part of… … Universalium