-
101 trample upon
1) Общая лексика: третировать (кого-л.), обращаться пренебрежительно (с кем-л.)2) Дипломатический термин: попирать3) Политика: грубо попирать -
102 trample upon (smb.'s) rights
Общая лексика: попирать (чьи-л.) праваУниверсальный англо-русский словарь > trample upon (smb.'s) rights
-
103 trample upon the rights of people
Макаров: попирать права гражданУниверсальный англо-русский словарь > trample upon the rights of people
-
104 trample
[`træmpl]топтание; растаптывание, вытаптываниетопанье, топотпопрание, подавлениетоптать, растаптывать, вытаптыватьдавитьтяжело ступатьподавлять, попирать; не давать воли; не считатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trample
-
105 trample down
вытаптывать, растаптыватьутаптывать, утрамбовыватьподавлять, уничтожать, растаптыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trample down
-
106 trample on
наступать давитьподавлять, попиратьподавлять, умерять, не давать волипренебрегать, не считатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trample on
-
107 trample out
затоптатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trample out
-
108 trample under foot
топтать кого-либоподавлять кого-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trample under foot
-
109 trample on rights
Общая лексика: (smb.'s) попирать (чьи-л.) права -
110 trample upon rights
Общая лексика: (smb.'s) попирать (чьи-л.) права -
111 trample
['tram·ple || 'træmpl]◙ n. מרמס◙ v. לרמוס, לדרוך* * *◙ ךורדל,סומרל◄◙ סמרמ◄ -
112 trample on
לרמוס* * *◙ סומרל◄ -
113 trample on others
לדרוך על אחרים, לדרוך על גוויות* * *◙ תויווג לע ךורדל,םירחא לע ךורדל◄ -
114 trample over
לרמוס* * *◙ סומרל◄ -
115 trample underfoot
לרמוס; לדכא* * *◙ אכדל ;סומרל◄ -
116 trample
['træmpl](to tread heavily (on): The horses trampled the grass (underfoot).) træde (under fode)* * *['træmpl](to tread heavily (on): The horses trampled the grass (underfoot).) træde (under fode) -
117 trample
1) зневажання2) зневажати -
118 trample down
menginjak -
119 trample
menginjak, memijak* * *menginjak-injak* * *menginjak, memijak -
120 trample upon
memijakkan
См. также в других словарях:
trample — [tram′pəl] vi. trampled, trampling [ME trampelen, freq. of trampen: see TRAMP] to tread heavily; tramp vt. to crush, destroy, hurt, violate, etc. by or as by treading heavily on n. the sound of trampling trample under foot or trample on or… … English World dictionary
Trample — Tram ple, v. t. [imp. & p. p. {Trampled}; p. pr. & vb. n. {Trampling}.] [OE. trampelen, freq. of trampen. See {Tramp}, v. t.] 1. To tread under foot; to tread down; to prostrate by treading; as, to trample grass or flowers. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Trample — Tram ple, n. The act of treading under foot; also, the sound produced by trampling. Milton. [1913 Webster] The huddling trample of a drove of sheep. Lowell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trample — ► VERB 1) tread on and crush. 2) (trample on/upon/over) treat with contempt. ORIGIN from TRAMP(Cf. ↑tramper) … English terms dictionary
Trample — Tram ple, v. i. 1. To tread with force and rapidity; to stamp. [1913 Webster] 2. To tread in contempt; with on or upon. [1913 Webster] Diogenes trampled on Plato s pride with greater of his own. Gov. of Tongue. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trample — index spurn, subjugate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trample on — index damage, mistreat, violate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trample upon — index beat (defeat), break (violate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trample — (v.) late 14c., to walk heavily, frequentative form of TRAMP (Cf. tramp). Transitive sense is first found 1520s. Related: Trampled; trampling … Etymology dictionary
trample — [v] walk forcibly over bruise, crush, encroach, flatten, grind, hurt, infringe, injure, override, overwhelm, pound, ride roughshod over*, run over, squash, stamp, step on, stomp, tramp, tread, tromp, violate; concepts 137,208 … New thesaurus
trample — UK [ˈtræmp(ə)l] / US verb [intransitive/transitive] Word forms trample : present tense I/you/we/they trample he/she/it tramples present participle trampling past tense trampled past participle trampled 1) to put your feet down on someone or… … English dictionary