-
1 зневажання
neglect, trample -
2 зневажання
див. зневага -
3 зневажання
пренебреже́ние; униже́ние, оскорбле́ние; попира́ние -
4 зневажання
უგულებელყოფა -
5 зневажання
непавага -
6 непавага
зневажаннязневаженнянеповаганеповагу -
7 უგულებელყოფა
зневажання, знехтування; зневажати; ігнорувати -
8 непавага
зневажаннязневаженнянеповаганеповагу -
9 neglect
1. n1) зневажання, зневага; недбалість, недбайливість; неувага; нехтування2) юр. халатність; недогляд; занедбання3) занедбаність, занехаяність4) забуття2. v1) нехтувати, зневажати; не дбати (про щось)2) не звертати уваги; не турбуватися (про щось)3) занедбувати; забувати; не виконувати (обов'язку)4) не помічати, ігнорувати* * *I n1) зневажання, нехтування; недбалість, недбайливість, неуважність; юp. недбалість, недогляд2) занедбаність, занехаяність3) забуттяII v1) нехтувати ( чим-небудь); не піклуватися, не дбати ( про що-небудь)2) упускати, забувати, занедбувати, занехаяти; не виконувати ( обов'язок)3) не звертати уваги (на кого-небудь, що-небудь); не помічати; ігнорувати -
10 contempt of court
неявка до суду; неповага до суду, зневажання суду, образа суду -
11 neglect
1) нехтування, зневага, зневажання; недбалість; невиконання; упущення2) нехтувати, зневажати, ігнорувати, не звертати уваги, не зважати; упускати; не піклуватися•- neglect a riskneglect in the discharge of duty — посадова недбалість; невиконання зобов'язання
- neglect behavior
- neglect conduct
- neglect of children
- neglect of duty
- neglect of helpless
- neglect of official duty
- neglect of safety principles
- neglect to observe care -
12 trample
1) зневажання2) зневажати -
13 violation of law
порушення (недотримання, зневажання) закону -
14 зверхність
ж1) ( перевага) supremacy dominion2) ( зарозумілість) haughtiness, arrogance; ( зневажання) scorn disdain -
15 abasement
n1) приниження; зневажання2) пониження (в чині тощо)* * *n1) приниження2) по- ниження (у чині, посаді)3) мeд. опущення; випадіння ( органа) -
16 forgetfulness
n1) забудькуватість; безпам'ятність2) зневажання (обов'язків тощо)3) забуття* * *n1) забутливість, забудькуватість2) нехтування ( обов'язками), забуття ( боргу)3) пoeт. забуття -
17 insolence
n1) пихатість, зарозумілість; образлива гордовитість; зневажання2) нахабство, зухвалість* * *n1) зарозумілість, пихатість; зневага2) нахабність, зухвалість -
18 sophomoric
adj1) характерний для студента-другокурсника2) поверховий, неглибокий, незрілий; «зелений»3) що претендує на мудрість; схильний до зневажання авторитетів* * *a2) поверховий, неглибокий, незрілий; несхв. який претендує на мудрість, нерозумно-самовдоволений -
19 spurn
1. n1) стусан; штовхан ногою2) зневажлива відмова; зневага, зневажання; презирливе ставлення3) похила підпірка (підставка)4) гірн. невеликий цілик вугілля2. v1) штовхати ногою; штурхати; стусонути2) відкидати із зневагою, гордовито відхиляти; відштовхуватиto spurn smb.'s advice — відхилити чиюсь пораду
* * *I n1) стусан, удар ногою2) презирлива відмова; зневага, презирливе ставленняII v1) штовхати, копнути ногою2) відкидати, відхиляти презирливо; відштовхувати; пихато поводитися ( з ким-небудь); презирливо ставитися (до кого-небудь, чого-небудь); (at) нехтувати -
20 trample
1. n1) топтання2) тупання3) зневажання, нехтування2. v1) топтати, витоптувати (траву тощо); розтоптуватиto trample (down) the growing corn — витоптати посіви
2) давити (виноград)3) важко ступати; гупатиto hear a person trampling overhead — чути, як хтось гупає нагорі
4) зневажати, нехтувати; гнітити* * *I n1) тупання, тупотіння2) топтання3) знехтуванняII v1) топтати; розтоптувати, толочитиto trample the grass [the flowers, the growing corn] — толочити траву [квіти, посіви]
to trample (out) the fire — затоптати вогнище
to trample morality into the dust — затоптати мораль брудом; давити ( виноград)
to hear a person trampling (about) overhead — чути, як хтось важко ходить вгорі
3) (on, upon over) наступатиto trample on flower beds — топтати квіткові клумби; пригнічувати, зневажати
to trample on /upon/ smb — звертатися зневажливо до кого-н.; третирувати кого-н.
to trample on smb s feelings [reputation] — розтоптати чиї-н почуття [репутацію]
to trample on one's foe — роздавити /знищити/ свого ворога; пригнічувати, стримувати, не давати волі
to trample on ones pride — стримати свою гордість; нехтувати, не вважатися
he tramples on conventions — він не зважає на умовності умовностей для нього не існує є to trample smb
under foot — топтати кого-н.; пригнічувати кого-н.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зневажання — я, с. Дія за знач. зневажати … Український тлумачний словник
зневажання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
блюзнірство — а, с. Зневажання чого небудь святого, високого і т. ін.; цинізм … Український тлумачний словник
богозневага — и, ж. Зневажання, паплюження Бога … Український тлумачний словник
богохульство — а, с., заст. Паплюження, зневажання Бога, догматів віри або взагалі того, що належить до релігії … Український тлумачний словник
жалюгідний — а, е. 1) Який викликає жаль (див. жаль I 2)). 2) Який має непривабливий, убогий зовнішній вигляд; злиденний, нужденний. || Дуже малий, незначний; мізерний. 3) Гідний осудження, зневажання, ганьби; нікчемний, мерзенний … Український тлумачний словник
зневага — и, ж. 1) Почуття презирства, відсутність поваги до кого небудь. 2) Байдужість до кого , чого небудь, відсутність турботи, піклування про когось, щось. 3) Навмисне приниження чиєї небудь гідності. 4) розм. Образливе слово, вчинок. 5) рідко. Те… … Український тлумачний словник
розпуста — и, ж. 1) Аморальний, розпусний (у 1 знач.) спосіб життя. •• Буди/нок розпу/сти те саме, що Дім розпу/сти (див. дім). Дім розпу/сти див. дім. Кубло/ розпу/сти місце, де панує розпуста. 2) Зневажання певних правил, законів. || Непокірність,… … Український тлумачний словник
деспект — зневага, образа, зневажання, неповага, презирство, іґнорування … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
