-
1 сено
hayобръщам/пластя сено make/toss/ted hay* * *сено̀,ср., само ед. hay; копа \сено hay-stack, hayrick; куп \сено a bundle of hay; обръщам/пластя \сено make/toss/ted hay; правя \сеното на копи cock the hay.* * *hay: сено stack - копа сено* * *1. hay 2. куп СЕНО a bundle of hay: копа СЕНО haystack, hayrick 3. обръщам/пластя СЕНО make/ toss/ted hay 4. правя СЕНОто на копи cock the hay -
2 сіно
-
3 ворошить
(что-л.)несовер.; совер. разворошить; разг.turn over, stir up, turn upворошить сено — to toss the hay, to ted hay
-
4 шевелить
шевельнуть (вн., тв.)stir (d.), move (d.)шевелить рукой, ногой — stir a hand, a foot*
♢
шевелить сено — turn / ted hayшевелить мозгами разг. — use one's brains, put* on one's thinking-cap
-
5 шевелить
несов. - шевели́ть, сов. - шевельну́ть(вн., тв.) stir (d), move (d)шевели́ть губа́ми — move one's lips
шевели́ть руко́й [ного́й] — stir a hand [foot ]
••шевели́ть се́но — turn / ted hay
он па́льцем не шевельнёт — he won't lift a finger
шевели́ть мозга́ми разг. — use one's brains, put on one's thinking cap
-
6 пластя
make/toss/stack hay, ted* * *пластя̀,гл., мин. св. деят. прич. пластѝл make/toss/stack hay, ted, cock.* * *make/toss/stack hay, ted -
7 faner
fane
1.
1) to wither [plante]2) to fade [couleur]3) to toss [herbe]
2.
verbe intransitif1) [plantes] to wither2) Agriculture to make hay
3.
se faner verbe pronominal1) [fleurs, plantes] to wither, to wilt2) [beauté, couleur] to fade* * *faner verb table: aimerA vtr1 ( faire perdre sa fraîcheur à) [soleil, chaleur] to wither [plante];2 ( altérer l'éclat de) [temps, lumière] to fade [couleur]; le temps a fané son visage time has taken the bloom from her face;B vi1 ( se flétrir) [fleurs, plantes] to wither, to wilt;2 Agric ( faire les foins) to make hay.C se faner vpr1 [fleurs, plantes] to wither, to wilt;2 [beauté, couleur] to fade.[fane] verbe intransitif2. [se flétrir] to wither————————[fane] verbe transitif2. [décolorer] to fadefané par le soleil faded by the sun, sun-bleacheddes couleurs fanées faded ou washed-out colours————————se faner verbe pronominal intransitif -
8 сено
-
9 сено
ср.стог сена — hayrick, haystack
-
10 ворошить сено
1) General subject: make hay, rake up hay, ted2) Agriculture: turn the hay -
11 сено
с.вороши́ть се́но — ted the hay
скла́дывать се́но в стога́ — cock hay
стог се́на — haystack; hayrick брит.
-
12 кровать
1) General subject: bed, bed-stead, bedstead, bedstead (без матраса), kip2) Slang: doss (в ночлежном доме)3) Obsolete: press bed (убирающаяся в стенной шкаф)4) Military: bunk6) Architecture: couch7) Indian language: charpoy (походная)8) Jargon: crumb-roll, flop, the hay, Uncle Ted (cockney slang), flea bag, flea-bag, fleabag9) Makarov: bedframe (без матраса)10) Taboo: pit -
13 перетрушувати
= перетрусити1) ( трусити) to shake over, to shake up, to jolt over2) ( ворушити) to turn upперетрушувати сіно — to ted ( to toss) the hay
3) ( переглядати у пошуках чогось) to rummage (through, among, in) -
14 ворошить
(вн.)1) ( переворачивать ворох чего-л) turn up (d)вороши́ть се́но — toss / ted the hay
2) (вспоминать, бередить) stir up (d)вороши́ть про́шлое — rake over old ashes
-
15 ворошить сено
См. также в других словарях:
Ted DiBiase, Jr. — Ted DiBiase, Jr … Wikipedia Español
Ted Hughes — Nacimiento West Riding of Yorkshire, Inglaterra Defunción 28 de octubre … Wikipedia Español
Ted Healy — actor y comediante … Wikipedia Español
ted — /ted/, v.t., tedded, tedding. to spread out for drying, as newly mown hay. [1400 50; late ME tedde; c. ON tethja to manure, OHG zettan to spread, Gk dateîsthai to divide] * * * (as used in expressions) Hughes Ted Ted Kennedy Shawn Ted Turner Ted… … Universalium
Ted Andreadis — es un músico que fue conocido por entrar a la banda de Hard Rock Guns N Roses como colaborador y miembro de la banda entre los años 1991 y 1993 Historia en Guns N Roses Ted Andreadis llegó a Guns N Roses en 1991 acompañando a la gran gira mundial … Wikipedia Español
Ted — Ted, v. t. [imp. & p. p. {Tedded}; p. pr. & vb. n. {Tedding}.] [Prob. fr. Icel. te?ja to spread manure, fr. ta? manure; akin to MHG. zetten to scatter, spread. [root]58. Cf. {Teathe}.] To spread, or turn from the swath, and scatter for drying, as … The Collaborative International Dictionary of English
ted — [ted] vt. tedded, tedding [ME tedden, prob. < ON tethja, to spread manure < IE base * dā(i) > TIDE1] to spread or scatter (newly cut grass) for drying as hay tedder n … English World dictionary
Hay bale maze — Episodio de Gilmore Girls Episodio nº 18 Temporada 7 Escrito por Rebecca Rand Kirshner Dirigido por Stephen Clancy … Wikipedia Español
ted|der — «TEHD uhr», noun. a machine that spreads out hay for drying … Useful english dictionary
Ted Grant — Isaac Blank, (*Germiston, Sudáfrica, 9 de julio de 1913 – †Londres, 20 de julio de 2006) conocido a nivel mundial como Edward (Ted) Grant fue un político marxista británico. Fue el fundador y máximo dirigente de la Tendencia Militant del Partido… … Wikipedia Español
Ted Morgan (Boxer) — Morgan, Ted Daten Geburtsname Morgan, Edward Gewichtsklasse Weltergewicht Nationalität Neuseeland Geburtstag 5. April 1906 … Deutsch Wikipedia