-
1 sucker
sucker 1. сосунок; 2. присоска; 3. корневой побег, корневой отпрыск; волчок, боковой побег; выбрасывать боковые побеги; 4. (энт) листоблошка, Psylla; 5. (ихт) чукучан; Apl чукучановые, Catostomidaearmed sucker вооружённая (крючками) присоскаbuccal sucker ротовая присоскаcaudal sucker задняя присоскаcommon sucker чукучан Catostomus commersonnieastern sturgeon sucker обыкновенный чукучан, конёк, Catostomus catostomusfine-scaled sucker обыкновенный чукучан, конёк, Catostomus catostomuslongnose(d) sucker обыкновенный чукучан, конёк, Catostomus catostomusmouth sucker ротовая присоскаnorthern sucker обыкновенный чукучан, конёк, Catostomus catostomusoral sucker ротовая присоскаred-sided sucker обыкновенный чукучан, конёк, Catostomus catostomussap sucker бамбуковая тля, Oregma bambusaespotted sucker пятнистый чукучан, Minytrema melanopsstriped sucker пятнистый чукучан, Minytrema melanopssturgeon sucker обыкновенный чукучан, конёк, Catostomus catostomussturgeon-nosed sucker обыкновенный чукучан, конёк, Catostomus catostomussubanal sucker задняя присоскаventral sucker брюшная присоскаwhite sucker чукучан Catostomus commersonniwhitenose sucker моксостома Moxostoma anisurumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sucker
-
2 sucker
- sucker
- n- gulley sucker
- scow sucker
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
3 sucker
sucker [ˊsʌkə] n1) сосу́н(о́к) (особ. молочный поросёнок или детёныш кита)2) разг. молокосо́с, проста́к3) зоол. присо́сок4) бот. отро́сток; боково́й побе́г5) тех. по́ршень насо́са6) тех. вса́сывающий па́трубок7) амер. разг. ледене́ц на па́лочке -
4 Sucker State
• Sucker State, the «штат простаков/простофиль», презр. прозвище штата Иллинойс, жители которого стали жертвой обмана спекулянтов землёй во время колонизации штатаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Sucker State
-
5 sucker
-
6 sucker
1) сосунок2) присоска3) корневой побег, корневой отпрыск; волчок, боковой побег; выбрасывать боковые побеги4) энт. листоблошка ( Psylla)5) ихт. чукучан; pl чукучановые ( Catostomidae)•- armed sucker
- black sucker
- blue sucker
- buccal sucker
- carp sucker
- caudal sucker
- chub sucker
- common sucker
- eastern fine-scale sucker
- eastern sturgeon sucker
- hard-mouthed sucker
- hog sucker
- large-scale sucker
- large-scaled sucker
- longnose sucker
- long-nosed sucker
- lump sucker
- mountain sucker
- mouth sucker
- northern hog sucker
- northern sucker
- oral sucker
- pilot sucker
- rabbitmouth sucker
- razorback sucker
- red sucker
- redhorse sucker
- red-sided sucker
- root sucker
- sand sucker
- sap sucker
- shark sucker
- spotted sucker
- striped sucker
- sturgeon sucker
- sturgeon-nosed sucker
- subanal sucker
- ventral sucker
- white sucker
- white-nosed sucker
- white-tailed sucker* * *• хоботок• чукучан -
7 sucker
-
8 sucker
-
9 sucker
(пневматический) присосАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sucker
-
10 sucker
I n infml1)He's looking for some sucker who'll lend him twenty pounds — Он ищет дурака, который одолжил бы ему двадцать фунтов
2) AmESee if you can get that sucker working again — Посмотри, может, ты этого типа заставишь снова работать
Look, sucker, get out of my way — Слушай, блин, не крутись ты у меня тут под ногами
I'm really sick of that sucker hanging around here — Меня этот пидор уже порядком заколебал. Что он тут ошивается?
3) AmENow, you put this little sucker right into this slot — А сейчас вставь эту штуковину в эту прорезь
II vt AmE slWhere is that sucker that looks like a screw? — Где эта штука, похожая на винт?
I'll try to sucker him into drawing first — Я постараюсь спровоцировать его так, чтобы он первым вытащил пистолет
That crook suckered me. I should have known better — Этот мошенник меня наколол. Как я только мог ему поверить!
-
11 sucker
1. n сосун, сосунок2. n амер. разг. леденец на палочке3. n амер. разг. молокосос4. n амер. разг. простофиля5. n амер. разг. амер. разг. паразит, тунеядец6. n амер. разг. сл. пьянчуга, алкаш7. n амер. разг. бот. волчок; корневой отпрыск8. n амер. разг. энт. хоботок9. n амер. разг. присосок10. n амер. разг. тех. всасывающий патрубок11. n амер. разг. тех. поршень насоса12. v обмануть, обвести вокруг пальца13. v сад. очищать от волчков, отростков, боковых побегов14. v бот. выбрасывать отростки, боковые побегиСинонимический ряд:1. fool (noun) butt; chump; dope; dupe; easy mark; fall guy; fish; fool; gudgeon; gull; gullible person; mark; monkey; object of ridicule; patsy; pigeon; pushover; sap; saphead; scapegoat; simple; victim2. parasite (noun) barnacle; bloodsucker; freeloader; hanger-on; leech; lounge lizard; parasite; sponge; sponger3. cheat (verb) beat; bilk; boodle; cheat; chisel; chouse; cozen; defraud; diddle; do; flimflam; gyp; overreach; ream; swindle; take -
12 sucker
[ˈsʌkə]sucker тех. всасывающий патрубок sucker разг. леденец на палочке sucker разг. молокосос, простак sucker бот. отросток; боковой побег sucker тех. поршень насоса sucker зоол. присосок sucker сосун(ок) (особ. молочный поросенок или детеныш кита) -
13 sucker, shark
—1. LAT Echeneis naucrates Linnaeus2. RUS полосатая рыба-прилипало f, обыкновенный [большой] прилипало m3. ENG slender sucker fish, pilot shark, white-tailed sucker, shark [slender, large] remora, suckfish, shark sucker, sucking fish, Indian remora pega, pegapega4. DEU Großer Schiffshalter m, Kopfsauger m5. FRA naucrate m, rémora m commun, grande échène f1. LAT Remora remora (Linnaeus)2. RUS обыкновенная рыба-прилипало f, прилипала-ремора f, акулья ремора f3. ENG short sucker fish, common [offshore, brown] remora, (blue) shark sucker4. DEU Kleiner Schiffshalter m, Schildfisch m, Küstensauger m5. FRA rémora m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sucker, shark
-
14 sucker
ˈsʌkə сущ.
1) а) сосун(ок) (детеныш любого млекопитающего (человека в частности) в возрасте, когда его кормят грудным молоком) б) разг. молокосос, простак to make a sucker out of smb. ≈ одурачить кого-л. She's a sucker for any hardluck story. ≈ Она верит любой душещипательной истории. в) тех. поршень насоса;
всасывающий патрубок
2) а) разг. леденец на палочке б) зоол. присоска
3) бот. отросток, ветка, боковой побег сосун, сосунок( особ. молочный поросенок) (американизм) (разговорное) леденец на палочке (американизм) (разговорное) молокосос;
простофиля( американизм) (разговорное) паразит, тунеядец (сленг) (for) любитель( чего-л.) ;
человек, падкий на что-л. - * bait приманка для дураков (сленг) пьянчуга, алкаш (ботаника) волчок (боковой побег) ;
корневой отпрыск (энтомология) хоботок присосок( у глистов и т. п.) (зоология) прилипало (Remora) (техническое) всасывающий патрубок( техническое) поршень насоса обмануть, обвести вокруг пальца - to * smb. into smth. заманить кого-л. куда-л.;
обманом вовлечь кого-л. во что-л. (садоводчество) очищать от волчков, отростков, боковых побегов (ботаника) выбрасывать отростки, боковые побеги sucker тех. всасывающий патрубок ~ разг. леденец на палочке ~ разг. молокосос, простак ~ бот. отросток;
боковой побег ~ тех. поршень насоса ~ зоол. присосок ~ сосун(ок) (особ. молочный поросенок или детеныш кита) -
15 sucker
['sʌkə]сущ.1)а) сосун, сосунок (детёныш любого млекопитающего в возрасте, когда его кормят грудным молоком)Syn:б) тех. поршень насоса; всасывающий патрубок2) разг. леденец на палочкеSyn:3) зоол. присоска; хоботок4) бот. отросток, ветка, боковой побег5) разг.а) простак, простофиля (человек, которого легко обмануть)to make a sucker out of smb. — одурачить кого-л.
She's a sucker for any hard luck story. — Она верит любой душещипательной истории.
б) молокосос, новичок6) разг. любитель (чего-л.)7) ( suckers) зоол. чукучаны, чукучановые ( семейство рыб отряда карпообразных) -
16 sucker
Простак, простофиля, разиня, глупый или наивный человек. Это слово относится к чернорабочим, которые добывали свинец в начале XIX в. в штате Иллинойс, США. Рыба-прилипала (the sucker fish, семейство Catastomidae) водится в изобилии в реке Иллинойс. Своё прозвище эта рыба получила из-за способности глотать пищу, как бы всасывая ртом любую приманку, предложенную ей. Эта рыба обитала в западных водах в весеннее время, а осенью уходила на юг, совершенно так же, как старатели и кочующие рабочие, разрабатывающие залежи свинца в северных районах Иллинойса. Это слово намекает на глупость и неотёсанность рабочих, которые стали жертвами нечестных земельных агентов. Постепенно оно стало означать всё, что связано с Иллинойсом, и до сих пор этот штат известен как the Sucker State — «штат простофиль». Фраза never give a sucker an even break (никогда не давай глупцу шанса) означает «не упускай возможности надуть глупца». Чаще всего эта фраза ассоциируется с американским комиком и актёром W. C. Fields (1880—1946). -
17 sucker
1) сосуно́к м2) присо́ска м ( an organ or a device)3) ледене́ц м4) отро́сток м ( from a plant)5) sl простофи́ля м и ж- sucker list
- be a sucker for -
18 sucker
-
19 sucker, white-tailed
—1. LAT Echeneis naucrates Linnaeus2. RUS полосатая рыба-прилипало f, обыкновенный [большой] прилипало m3. ENG slender sucker fish, pilot shark, white-tailed sucker, shark [slender, large] remora, suckfish, shark sucker, sucking fish, Indian remora pega, pegapega4. DEU Großer Schiffshalter m, Kopfsauger m5. FRA naucrate m, rémora m commun, grande échène fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sucker, white-tailed
-
20 sucker-rod
См. также в других словарях:
Sucker Punch — Título Sucker Punch Ficha técnica Dirección Zack Snyder Producción Deborah Snyder Zack Snyder … Wikipedia Español
Sucker Free — The opening logo of the series Format Music Video Series Starring DJ Envy Country of origin Uni … Wikipedia
Sucker — Suck er (s[u^]k [ e]r), n. 1. One who, or that which, sucks; esp., one of the organs by which certain animals, as the octopus and remora, adhere to other bodies. [1913 Webster] 2. A suckling; a sucking animal. Beau. & Fl. [1913 Webster] 3. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Sucker fish — Sucker Suck er (s[u^]k [ e]r), n. 1. One who, or that which, sucks; esp., one of the organs by which certain animals, as the octopus and remora, adhere to other bodies. [1913 Webster] 2. A suckling; a sucking animal. Beau. & Fl. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
sucker foot — Sucker Suck er (s[u^]k [ e]r), n. 1. One who, or that which, sucks; esp., one of the organs by which certain animals, as the octopus and remora, adhere to other bodies. [1913 Webster] 2. A suckling; a sucking animal. Beau. & Fl. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Sucker rod — Sucker Suck er (s[u^]k [ e]r), n. 1. One who, or that which, sucks; esp., one of the organs by which certain animals, as the octopus and remora, adhere to other bodies. [1913 Webster] 2. A suckling; a sucking animal. Beau. & Fl. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Sucker tube — Sucker Suck er (s[u^]k [ e]r), n. 1. One who, or that which, sucks; esp., one of the organs by which certain animals, as the octopus and remora, adhere to other bodies. [1913 Webster] 2. A suckling; a sucking animal. Beau. & Fl. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Sucker — may refer to: * Lollipop or sucker, a type of confection * Basal shoot or sucker, a shoot or cane that grows from the base of a tree or shrub * Sucker (fish) or Catostomidae, a family of fish of the order Cypriniformes * Suckers, cup shaped parts … Wikipedia
Sucker Punch Productions — Sucker Punch Productions. Тип Дочерняя компания Sony Computer Entertainment Год основания 1997 … Википедия
Sucker Bait — Author Isaac Asimov Country United States Language English Series Troas … Wikipedia
Sucker — Suck er, v. t. [imp. & p. p. {Suckered}; p. pr. & vb. n. {Suckering}.] 1. To strip off the suckers or shoots from; to deprive of suckers; as, to sucker maize. [1913 Webster] 2. To cheat or deceive (a gullible person); to make a sucker of… … The Collaborative International Dictionary of English