-
1 dead
{ded}
I. 1. мъртъв, умрял
as DEAD as a dodo/a doornail/a herring/Julius Caesar/mutton мъртъв и студен
to strike DEAD убивам
strike me DEAD! да пукна, ако не е така! more DEAD than alive ни жив, ни умрял
2. загубил качествата/силата си, прен. мъртъв, изгорял, угаснал
DEAD lime гасена вар
DEAD steam отработена пара
DEAD volcano угаснал вулкан
DEAD wire жица, по която не тече ток
3. мъртъв, сух, извехнал (за растение), гол, пуст
4. неорганичен, неодушевен
DEAD fence стобор, дъсчена ограда
DEAD matter печ. негоден набор
5. измръзнал, изтръпнал
to go DEAD изтръпвам (за ръка и пр.)
6. безжизнен, бeздеен, изчерпан, инертен, непроизводителен, неподвижен, еднообразен
DEAD capital мъртъв капитал
DEAD lode мин. ялова жила
7. неизлъскан, матов
8. глух (за звук)
9. студен (за цвят)
10. остарял, излязъл от употреба (за език, закон и пр.)
11. сп. който не играе/не участвува, голф близо до дупката (за топка)
12. незаинтересован, безчувствен, неотзивчив (to)
DEAD to honour без всякакво чувство за чест
DEAD to reason глух за всякакви съвети
DEAD to the world дълбоко заспал, в безсъзнание, мъртво пиян
1. разг. капнал, пребит от умора
1. пълен, абсолютен, безусловен
in DEAD earnest твърдо решен, съвсем сериозно
DEAD failure пълен неуспех/провал
DEAD faint пълно загубване на съзнанието
DEAD loss чиста загуба
sl. човек, който за нищо не го бива
DEAD silence пълна/гробна тишина
DEAD secret пълна/дълбока тайна
DEAD sleep мъртвешки сън
DEAD above the ears/from the neck up тъп, глупав
DEAD and gone отдавна минал, излязъл от употреба
DEAD hours потайно време, глуха доба
to be DEAD with cold премръзнал съм
DEAD spit образ и подобие, точно подобие
to put the DEAD wood on sl. спечелвам предимство пред
II. adv напълно, безусловно, абсолютно, направо
DEAD against решително против, право в лицето (за вятър)
DEAD asleep заспал като мъртъв/заклан
DEAD drunk мъртво пиян
DEAD on time точно навреме/на минутата
DEAD set твърдо решен (on)
решително против (against)
DEAD south/north мор. направо на юг/север
DEAD tired капнал/пребит от умора, смъртно уморен
to stop DEAD спирам, заковавам се
III. n the DEAD мъртвите, умрелите
at/in the DEAD of night в потайно време, в глуха доба
in the DEAD of winter посред зима* * *{ded} a 1. мъртъв, умрял; as dead as a dodo/a doornail/a herring/Ju(2) {ded} adv напълно, безусловно, абсолютно; направо; dead against{3} {ded} n: the dead мъртвите, умрелите; at/in the dead of night в по* * *угаснал; увяхнал; умрял; безжизнен; безусловен; изтръпнал; изчерпан; инертен; измръзнал; мъртъв; матов; неодушевен;* * *1. 1 незаинтересован, безчувствен, неотзивчив (to) 2. 1 сп. който не играе/не участвува, голф близо до дупката (за топка) 3. as dead as a dodo/a doornail/a herring/julius caesar/mutton мъртъв и студен 4. at/in the dead of night в потайно време, в глуха доба 5. dead above the ears/from the neck up тъп, глупав 6. dead against решително против, право в лицето (за вятър) 7. dead and gone отдавна минал, излязъл от употреба 8. dead asleep заспал като мъртъв/заклан 9. dead capital мъртъв капитал 10. dead drunk мъртво пиян 11. dead failure пълен неуспех/провал 12. dead faint пълно загубване на съзнанието 13. dead fence стобор, дъсчена ограда 14. dead hours потайно време, глуха доба 15. dead lime гасена вар 16. dead lode мин. ялова жила 17. dead loss чиста загуба 18. dead matter печ. негоден набор 19. dead on time точно навреме/на минутата 20. dead secret пълна/дълбока тайна 21. dead set твърдо решен (on) 22. dead silence пълна/гробна тишина 23. dead sleep мъртвешки сън 24. dead south/north мор. направо на юг/север 25. dead spit образ и подобие, точно подобие 26. dead steam отработена пара 27. dead tired капнал/пребит от умора, смъртно уморен 28. dead to honour без всякакво чувство за чест 29. dead to reason глух за всякакви съвети 30. dead to the world дълбоко заспал, в безсъзнание, мъртво пиян 31. dead volcano угаснал вулкан 32. dead wire жица, по която не тече ток 33. i. мъртъв, умрял 34. ii. adv напълно, безусловно, абсолютно, направо 35. iii. n the dead мъртвите, умрелите 36. in dead earnest твърдо решен, съвсем сериозно 37. in the dead of winter посред зима 38. sl. човек, който за нищо не го бива 39. strike me dead! да пукна, ако не е така! more dead than alive ни жив, ни умрял 40. to be dead with cold премръзнал съм 41. to go dead изтръпвам (за ръка и пр.) 42. to put the dead wood on sl. спечелвам предимство пред 43. to stop dead спирам, заковавам се 44. to strike dead убивам 45. безжизнен, бeздеен, изчерпан, инертен, непроизводителен, неподвижен, еднообразен 46. глух (за звук) 47. загубил качествата/силата си, прен. мъртъв, изгорял, угаснал 48. измръзнал, изтръпнал 49. мъртъв, сух, извехнал (за растение), гол, пуст 50. неизлъскан, матов 51. неорганичен, неодушевен 52. остарял, излязъл от употреба (за език, закон и пр.) 53. пълен, абсолютен, безусловен 54. разг. капнал, пребит от умора 55. решително против (against) 56. студен (за цвят)* * *dead [ded] I. adj 1. мъртъв,умрял;as \dead as a doornail ( a herring) умрял,безникаквипризнацинаживот;stone-\dead мъртъв,умрял;\dead as a dodo отживял,излязълотупотреба;to strike \dead убивам;more \dead than alive нижив,ниумрял;2. загубилосновнитесикачества,силатаси;изгорял,угаснал;ел.безнапрежение,изключенотверига;\dead coal ( fire) угасналвъглен(огън);\dead wire проводникбезток;3. мъртъв,сух,увехнал(зарастение); 4. неодушевен;\dead matter неорганичнаматерия;печ.наборзаразпиляване;5. изтръпнал;измръзнал;to be \dead cold премръзвам;to go \dead изтръпвам;6. безжизнен,бездеен;изчерпан;непроизводителен;неподвижен;инертен;неактивен;еднообразен;\dead capital мъртъвкапитал;\dead hours потайнадоба;7. неизлъскан,матов;\dead white матовобяло;8. глух(зазвук); 9. студен(зацвят); 10. остарял,излязълотупотреба(зазаконипод.); 11. койтонеиграе,неучаствавигра;близододупката(затопка,вголфа); 12. загубилвсякакъвинтерескъм,незаинтересован,безчувствен,апатичен,неотзивчив(to); \dead to honour безникаквочувствозачест;\dead to reason глухзавсякаквисъвети;\dead to the world умрялзасвета;13. разг.капнал,изцеден,изтощен;14. пълен,абсолютен,безусловен,чист;in \dead earnest твърдорешен;напълносериозно;\dead faint пълназагубанасъзнание;\dead loss чистазагуба;\dead silence гробнатишина;\dead secret дълбокатайна;\dead sleep мъртвешкисън;15. точен,безпогрешен(заизстрел); • \dead above the ears ( from the neck up) sl глупав,тъп,безмозъчен;тъпкатогалош;\dead and gone отдавнаминал,излязълотупотреба;накоготоикоренътеизсъхнал,семетосеезатрило; to cut s.o. \dead разг.игнорирам,пренебрегвамнякого; I wouldn't be seen \dead in this hat занищонасветанебихсложилтазишапка;to be \dead in the water напълносъмсепровалил,изпадналсъмвбезнадеждноположение; to knock s.o. \dead впечатлявамнеимоверномного;to drop \dead разг.разкарвамсе,омитамсе,изчезвам;II. adv напълно,безусловно,абсолютно;направо;\dead set against решителнопротив;правовлицето(завятър); \dead asleep заспалкатозаклан;\dead on time точендоминута;\dead south мор.правонаюг;\dead tired капналотумора;\dead easy изключителнолесен;III. n: the \dead мъртвите; to rise ( come back) from the \dead възкръсвамотмъртвите;at ( in the) \dead of night потайнадоба,глуханощ;in the \dead of winter посредзима.
См. также в других словарях:
neck — {{11}}neck (n.) O.E. hnecca neck, nape, back of the neck (a fairly rare word) from P.Gmc. *khnekkon the nape of the neck (Cf. O.Fris. hnekka, M.Du. necke, Du. nek, O.N. hnakkr, O.H.G. hnach, Ger. Nacken neck ), with no certain cognates outside… … Etymology dictionary
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
The Darkness (comics) — The Darkness The Darkness. Art by Marc Silvestri Publication information Publisher Image Comics … Wikipedia
Strike (attack) — A strike is an attack with an inanimate object, such as a weapon, or with a part of the human body intended to cause an effect upon an opponent or to simply cause harm to an opponent. There a many different varieties of strikes. An attack with… … Wikipedia
Strike action — Female tailors on strike. New York City, February, 1910 … Wikipedia
strike — 1 /straIk/ verb past tense and past participle struck /str k/ THINK/NOTICE 1 (transitive not in progressive) if a thought or idea strikes you, you suddenly realize that it is important, interesting, surprising, bad etc: The funny side of the… … Longman dictionary of contemporary English
The Revolution Will Not Be Televised (film) — This article is about the film. For other uses, see The Revolution Will Not Be Televised (disambiguation). The Revolution Will Not Be Televised Theatrical release poster … Wikipedia
The Nasty Boys — This article is about the wrestling team. For other uses, see Nasty Boys (disambiguation). The Nasty Boys The Nasty Boys in 2011. Tag team Members … Wikipedia
The Beverly Hillbillies — For the 1993 film, see The Beverly Hillbillies (film). The Beverly Hillbillies b w title screen Format sitcom Created by … Wikipedia
The Price Is Right (1956 game show) — Dablink|This article is about the original Bill Cullen version of the current U.S. game show. For the latest version currently hosted by Drew Carey, see The Price Is Right (U.S. game show)infobox television show name = The Price Is Right caption … Wikipedia
The Declaration Tour — Declaration Tour David Cook at the House of Blues, New Orleans 7 July 2009 Tour by David Cook Associated album David Cook … Wikipedia
