-
101 скреплять
Русско-английский словарь математических терминов > скреплять
-
102 укреплять
Русско-английский словарь математических терминов > укреплять
-
103 усиливать
Русско-английский словарь математических терминов > усиливать
-
104 усилить
perf. of усиливать v. amplify, intensify, sharpen, strengthen -
105 крепь
1) strengthen
2) timber
– агрегатная крепь
– анкерная крепь
– арочная крепь
– венцовая крепь
– забивная крепь
– забойная крепь
– извлекать крепь
– кольцевая крепь
– костровая крепь
– крепь распорная
– механизированная крепь
– нагрузка на крепь
– органная крепь
– передвижная крепь
– податливая крепь
– тюбинговая крепь
– шарнирная крепь
– щитовая крепь
-
106 укреплять
-
107 усиливать
1) amplify
2) intensify
3) reinforce
4) sharpen
5) strengthen
– усиливать звук
– усиливать излучение
– усиливать искру
– усиливать каучук
– усиливать конструкция -
108 подтверждать теорию
•This has strengthened the case for seafloor spreading.
•These findings strengthen (or support, or confirm) our theory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подтверждать теорию
-
109 Союз матерей
-
110 Алексий I
Religion: Alexis (Russian Orthodox Patriarch of Moscow and All Russia, 1945-70, whose allegiance to the Soviet government helped him strengthen the structure of the church within an officially atheistic country) -
111 Союз американс
General subject: Union of American Hebrew Congregations( Oldest American federation of Jewish congregations, which, since its founding in 1873, has sponsored many programs to strengthen Jewish congregations and promote Jewish education on every level) -
112 делать более сильным, крепким, прочным
General subject: strengthenУниверсальный русско-английский словарь > делать более сильным, крепким, прочным
-
113 делать прочным
1) General subject: steady2) Business: strengthen -
114 делать раствор более концентрированным
Chemistry: strengthen a solutionУниверсальный русско-английский словарь > делать раствор более концентрированным
-
115 делать раствор более крепким
Chemistry: strengthen a solutionУниверсальный русско-английский словарь > делать раствор более крепким
-
116 закаливать
3) Agriculture: harden off (растения), harden off4) Construction: temper5) Automobile industry: quench (резким охлаждением)6) Metallurgy: heat-strengthen7) Oil: quench9) Oilfield: harden11) Combustion gas turbines: anneal -
117 закреплять
1) General subject: anchor, assign (за кем-либо), bed down, cable (канатом, тросом), confirm, consolidate, fasten, fortify, make fast, nail down (успех, достижение), reeve, retain (за), secure, settle, spike, spire, strengthen, strut, fasten off (нитку), guarantee (права) (Конституцией), enshrine2) Computers: freeze3) Geology: case off5) Military: bed in, get a grip (на рубеже)6) Engineering: attach, bolt, clamp, cleat, constrain, cramp, dry (печатную краску высушиванием), fixate, hitch, hold, jam, key, rope (веревками, тросами или канатами), snug, tack (временное)8) Construction: anchor (анкерными болтами или связями), to tight up9) Law: allocate10) Economy: immobilize12) Architecture: steady13) Mining: crib up, prop (стойками), underprop14) Diplomatic term: nail down to statement (успех и т.п.)15) Forestry: cinch16) Polygraphy: clamp (напр. стереотип на формном цилиндре), tighten (напр. форму в печатной машине)17) Textile: bar tack18) Photo: fix19) Information technology: dock21) Mechanic engineering: screw22) Mechanics: constraint23) Business: arrange, immobilize (капитал)25) Education: reinforce (учебный материал)27) Automation: fixture, keylock, mount, pack up28) Makarov: anchor (наглухо), arrange (обрабатываемое изделие на станке), back (якорь и т.п.), dog, fast, imprint (в памяти), restrain, stake (с помощью кольев и т.п.), stay, support, take up29) Archaic: gripe30) Caspian: latch on (элеватор на буровой трубе) -
118 крепить
1) General subject: belay, fix, furl, hold on, reeve, reinforce, secure, span, strengthen, bind sb. up (о пище: I think fast food generally binds you up. - крепит)4) Military: attach5) Engineering: anchor, bind, brace, clip, fasten, fortify, hold, lash, make fast, mount, prop, shore up7) Railway term: hold down8) Automobile industry: connect9) Mining: hang the lining, line, prop (стойками), support10) Oil: case (скважину обсадными трубами), fortify (вино)12) Oil&Gas technology case (скважину)13) Makarov: alcoholize (вино), crib (горную выработку)14) Electrochemistry: clamp15) Tengiz: attach -
119 крепить узы дружбы
1) General subject: tighten up the bonds of friendship2) Military: strengthen ties of friendship3) Makarov: tighten the bonds of friendshipУниверсальный русско-английский словарь > крепить узы дружбы
-
120 обеспечить оборону
1) Military: ensure the defense, strengthen the defense2) Diplomatic term: ensure defenceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечить оборону
См. также в других словарях:
strengthen — strength‧en [ˈstreŋθn, ˈstrenθn] verb 1. [intransitive, transitive] ECONOMICS if a currency strengthens, or something strengthens it, the currency increases in value: • The Singapore dollar has gradually strengthened against the pound and the… … Financial and business terms
strengthen — strengthen, *invigorate, fortify, energize, reinforce can mean to make strong or stronger. Strengthen is the most general term, applicable not only to persons or their physical, mental, or moral powers but also to things material or immaterial… … New Dictionary of Synonyms
Strengthen — Strength en, v. t. [imp. & p. p. {Strengthened}; p. pr. & vb. n. {Strengthening}.] 1. To make strong or stronger; to add strength to; as, to strengthen a limb, a bridge, an army; to strengthen an obligation; to strengthen authority. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
strengthen sb's hand — ► to improve someone s chances of success: »A deal with JFK airport would strengthen our hand in winning more overseas contracts. Main Entry: ↑strengthen … Financial and business terms
strengthen someone's hand (or hands) — enable a person to act more effectively. → strengthen … English new terms dictionary
strengthen — [v1] make more forceful, powerful add, add fuel to fire*, anneal, ascend, bolster, brace, build up, buttress, confirm, corroborate, empower, enhance, enlarge, establish, extend, fortify, harden, heighten, increase, intensify, invigorate, justify … New thesaurus
Strengthen — Strength en, v. i. To grow strong or stronger. [1913 Webster] The young disease, that must subdue at length, Grows with his growth, and strengthens with his strength. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strengthen — index aid, bear (support), compound, concentrate (consolidate), corroborate, develop, document … Law dictionary
strengthen — (v.) c.1300, from STRENGTH (Cf. strength) + EN (Cf. en) (1). Related: Strengthened; strengthening … Etymology dictionary
strengthen — ► VERB ▪ make or become stronger. DERIVATIVES strengthener noun … English terms dictionary
strengthen — [streŋkthən, streŋthən; ] often [, strenthən] vt., vi. to increase in strength; make or become stronger strengthener n … English World dictionary