Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

to+stop+halfway

  • 1 stall

    I sto:l noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) bås
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) utsalgsbod, stand
    II 1. sto:l verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) gå i stå, få motorstopp
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) miste fart, steile, stalle
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) få til å gå i stå
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) fartstap, stalling
    III sto:l verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) trekke/hale ut tida
    bod
    --------
    bås
    --------
    spiltau
    --------
    stand
    I
    subst. \/stɔːl\/
    1) bås, spilltau
    2) stall, fjøs
    3) kiosk, salgsbod, markedsbod, utsalgssted, stand
    4) (britisk, teater, i flertall) parkett
    5) (britisk, teater) sete
    6) ( kirkelig) korstol (for kanniker), kirkestol
    7) fingersmokk
    8) (amer.) parkeringslomme
    9) ( motorteknikk) motorstopp
    10) ( luftfart) stalling, steiling
    11) ( hesteveddeløp) startboks
    in the stalls på parkett
    II
    subst. \/stɔːl\/
    1) lommetyvs medhjelper, lokkefugl (overført)
    2) ( hverdagslig) triks, knep (for å vinne tid eller komme unna)
    III
    verb \/stɔːl\/
    1) sette i bås, sette på stall
    2) dele opp en stall i båser, utstyre en stall med båser
    3) ( motorteknikk) kvele, forårsake kveling, forårsake motorstopp
    4) ( om motor) kveles, stoppe
    5) ( luftfart) steile, stalle
    6) ( luftfart) forårsake steiling, forårsake stalling
    7) kjøre fast, sette seg fast (i snø, gjørme e.l.)
    IV
    verb \/stɔːl\/ ( hverdagslig)
    1) komme med utflukter, prøve å vinne tid
    2) oppholde, somle
    quit stalling! ingen flere utflukter!, slutt å somle!
    stall for time prøve å vinne tid
    stall off oppholde, holde fra livet

    English-Norwegian dictionary > stall

См. также в других словарях:

  • Halfway Around the World — «Halfway Around the World» Сингл A*Teens …   Википедия

  • Halfway Around the World — Infobox Single Name = Halfway Around The World Artist = A*Teens from Album = Teen Spirit Released = March 26, 2001 Format = CD Single Cassette 12 Vinyl Airplay Recorded = 2000 Genre = Pop, Europop Length = 3:40 (Album Version) 3:36 (Radio… …   Wikipedia

  • Stop or My Dog Will Shoot — Infobox Simpsons episode episode name = Stop or My Dog Will Shoot season = 18 image caption = Lou with his new partner, Santa s Little Helper. episode no = 398 prod code = JABF12 airdate = May 13, 2007 show runner = Al Jean writer = John Frink… …   Wikipedia

  • halfway house — noun Date: 1694 1. a. a place to stop midway on a journey b. a halfway place in a progression 2. a residence for individuals after release from institutionalization (as for mental disorder, drug addiction, or criminal activity) that is designed… …   New Collegiate Dictionary

  • Meet Me Halfway — For Meet Me Half Way by Kenny Loggins, see Meet Me Half Way. Meet Me Halfway Single by The Black Eyed Peas from the album The E.N.D …   Wikipedia

  • Invasion of Meet Me Halfway (Megamix) — Invasion of Meet Me Halfway (Megamix) …   Википедия

  • Don't Stop the Music (Rihanna song) — Don t Stop the Music Single by Rihanna from the album Good Girl Gone Bad …   Wikipedia

  • Don't Stop the Party — Single by The Black Eyed Peas from the album The Beginning B side …   Wikipedia

  • Meet Me Halfway — Single par Black Eyed Peas extrait de l’album The E.N.D Sortie  États Unis 22 Septembre 2009 …   Wikipédia en Français

  • Decompression stop — A decompression stop is a period of time a diver must spend at a constant depth in shallow water at the end of a dive to safely eliminate absorbed inert gases from the diver s body to avoid decompression sickness.cite book |title=Bennett and… …   Wikipedia

  • Don't Stop Movin' (S Club 7 song) — Don t Stop Movin Single by S Club 7 from the album Sunshine B side …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»