-
61 to have a good mind to do something
estar por hacer algo, estar casi decidido,-a a hacer algoEnglish-spanish dictionary > to have a good mind to do something
-
62 to have/stand a good chance of doing something
to have/stand a good chance of doing somethingtener muchas posibilidades de hacer algoEnglish-spanish dictionary > to have/stand a good chance of doing something
-
63 to put something to good use
hacer buen uso de algo -
64 to take something in good part
tomarse bien algo -
65 to turn something to (good) account
sacar (buen) provecho de algoEnglish-spanish dictionary > to turn something to (good) account
-
66 make a (good) job of something
iets goed/grondig afwerken -
67 put/turn something to (good) account
put/turn something to (good) accountEnglish-Dutch dictionary > put/turn something to (good) account
-
68 to have something on good authority
to have something on good authorityEnglish-Dutch dictionary > to have something on good authority
-
69 have a good eye for something
have an eye/a good eye for something глаз-алмаз; глаз наметанKate's apartment is very attractive. She obviously has an eye for colour and furnishings.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > have a good eye for something
-
70 to the good
на пользу; в чью-л. пользу; в выигрышеThe deals did fairly by him in the long run, causing him to come away with a few dollars to the good. (Th. Dreiser, ‘Sister Carrie’, ch. XXXVI) — Но потом фортуна улыбнулась ему, и в конечном итоге он ушел, унося в кармане выигрыш в несколько долларов.
...when they broke up Lady Perkins... was something like seven hundred berries to the good. (R. Lardner, ‘Shut Up, He Explained’, ‘The Big Town’) —...когда кончился бридж, оказалось, что леди Перкинс... выиграла около семисот фунтов.
I'm two thousand to the good. But he paid me in gourdes, not dollars. (Gr. Greene, ‘The Comedians’, part II, ch. III) — чистой прибыли у меня ровно две тысячи. Правда, он заплатил гурдами, а не долларами.
-
71 to be onto something
dar con algo■ you're onto a good thing there! ¡qué bien te lo montas! -
72 (a) good deal (of)
1. нареч. (используется в утвердительных предложениях вместо much и many, обычно с неисчисляемыми существительными)многоI've started thinking a great deal about what has happened to my country and its people.
Lions display a great deal of aggression if they are disturbed.
2. сущ.1)большая частьбольшая долябольшое количество|| asked for little but received a great deal
Mother likes the gloves Mary gave her, and she uses them a good deal.
2) бизн.(очень) выгодная сделкавыгодная покупка|| Individuals who are trying to sell you or convince you of something can say that you will miss out on an extremely rare opportunity for an exceptional life, spiritual liberation, a great deal on a used car, etc. — Люди, которые пытаются продать что-либо вам или в чём-то убедить вас, могут говорить, что вы упустите необычайно редкую возможность для необыкновенной жизни, духовного раскрепощения, великолепной покупки подержанного автомобиля и т.п.
ср. a great number ofАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) good deal (of)
-
73 (a) good deal (of)
1. нареч. (используется в утвердительных предложениях вместо much и many, обычно с неисчисляемыми существительными)многоI've started thinking a great deal about what has happened to my country and its people.
Lions display a great deal of aggression if they are disturbed.
2. сущ.1)большая частьбольшая долябольшое количество|| asked for little but received a great deal
Mother likes the gloves Mary gave her, and she uses them a good deal.
2) бизн.(очень) выгодная сделкавыгодная покупка|| Individuals who are trying to sell you or convince you of something can say that you will miss out on an extremely rare opportunity for an exceptional life, spiritual liberation, a great deal on a used car, etc. — Люди, которые пытаются продать что-либо вам или в чём-то убедить вас, могут говорить, что вы упустите необычайно редкую возможность для необыкновенной жизни, духовного раскрепощения, великолепной покупки подержанного автомобиля и т.п.
ср. a great number ofАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) good deal (of)
-
74 (a) good deal (of)
1. нареч. (используется в утвердительных предложениях вместо much и many, обычно с неисчисляемыми существительными)многоI've started thinking a great deal about what has happened to my country and its people.
Lions display a great deal of aggression if they are disturbed.
2. сущ.1)большая частьбольшая долябольшое количество|| asked for little but received a great deal
Mother likes the gloves Mary gave her, and she uses them a good deal.
2) бизн.(очень) выгодная сделкавыгодная покупка|| Individuals who are trying to sell you or convince you of something can say that you will miss out on an extremely rare opportunity for an exceptional life, spiritual liberation, a great deal on a used car, etc. — Люди, которые пытаются продать что-либо вам или в чём-то убедить вас, могут говорить, что вы упустите необычайно редкую возможность для необыкновенной жизни, духовного раскрепощения, великолепной покупки подержанного автомобиля и т.п.
ср. a great number ofАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) good deal (of)
-
75 (a) good deal (of)
1. нареч. (используется в утвердительных предложениях вместо much и many, обычно с неисчисляемыми существительными)многоI've started thinking a great deal about what has happened to my country and its people.
Lions display a great deal of aggression if they are disturbed.
2. сущ.1)большая частьбольшая долябольшое количество|| asked for little but received a great deal
Mother likes the gloves Mary gave her, and she uses them a good deal.
2) бизн.(очень) выгодная сделкавыгодная покупка|| Individuals who are trying to sell you or convince you of something can say that you will miss out on an extremely rare opportunity for an exceptional life, spiritual liberation, a great deal on a used car, etc. — Люди, которые пытаются продать что-либо вам или в чём-то убедить вас, могут говорить, что вы упустите необычайно редкую возможность для необыкновенной жизни, духовного раскрепощения, великолепной покупки подержанного автомобиля и т.п.
ср. a great number ofАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) good deal (of)
-
76 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side* * *(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side -
77 take (something) in good part
(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side* * *(not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side -
78 for good measure
(as something extra or above the minimum necessary: The shopkeeper weighed out the sweets and put in a few more for good measure.) para que no faltepara que no falte -
79 make good
-
80 to the good
нa пoльзу, в чью-л. пoльзу; в выигpышeI'm two thousand to the good. But he paid me in gourdes, not dollars (Gr. Greene). When they broke up Lady Perkins... was something like seven hundred berries [-dollars] to the good (R. Lardner)
См. также в других словарях:
Something Good — may refer to:* Something Good (album), an album by Catherine Porter * Something Good (Paul Haig song) * Something Good (Bic Runga song) * Something Good (Utah Saints song) * Something Good , a song from the film The Sound of Music * Something… … Wikipedia
Something Good (Utah Saints song) — Infobox Single Name = Something Good Artist = Utah Saints from Album = Utah Saints B side = Released = 1992 Format = 12 inch single, CD single Recorded = 1992 Genre = House Electronic dance music Length = Label = London Records Writer = Jez… … Wikipedia
Something Good (Bic Runga song) — Infobox Single Name = Something Good | Artist = Bic Runga from Album = Beautiful Collision Background = yellow Format = CD Released = 25 November 2002 (NZ) Recorded = Genre = Length = Label = Columbia Records Producer = Chart position = #4 (NZ… … Wikipedia
Something Good (Paul Haig song) — Infobox Single Name = Something Good Artist = Paul Haig from Album = Chain B side = Released = 1989 Format = 7 /12 /CD Recorded = 1988 Genre = Synth Pop Length = Label = Circa Records Writer = Paul Haig Producer = Paul Haig, Alan Rankine… … Wikipedia
Something good is going to happen to you — Infobox Album | Name = something good is going to happen to you Type = Album Artist = Baboon |225px|Album cover Released = October 31, 2002 Recorded = ??? at Last Beat Studios and The Paper House Genre = Rock and Roll Length = 40:51 Label = Last… … Wikipedia
Something Good (album) — Infobox Album| Background = orange Name = Something Good Released = September 30th, 2002 Type = Album Recorded = 2002 Genre = Pop, Acoustic Length = 49 minutes Label = Jive Records Producer = Kevin Malpass Artist = Catherine Porter Last album =… … Wikipedia
something good — good thing, positive thing, desirable thing … English contemporary dictionary
something good — adverb To a significant degree. See Also: something awful, something bad, something fierce, something terrible … Wiktionary
I'm into Something Good — Single infobox Name = I m into Something Good Artist = Herman s Hermits from Album = Herman s Hermits B side = Released = 1964 Recorded = 1964 Genre = Beat, Pop Length = Label = Writer = Gerry Goffin Carole King Producer = Mickie Most… … Wikipedia
Tell Me Something Good — Infobox Single Name = Tell Me Something Good Cover size = Border = Caption = Artist = Rufus and Chaka Khan Album = Rags to Rufus A side = Tell Me Something Good B side = Released = 1974 Format = 7 single, 12 single Recorded = 1974 Genre = Funk, R … Wikipedia
kiss something good-bye — (or kiss good bye to something) informal accept the certain loss of something I could kiss my career good bye … Useful english dictionary
