Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

to+so+oni

  • 1 WITH

    For the purpose of Neo-Quenya writing, the best translation of "with" (in the sense of "together with") is probably \#as, attested with a pronominal suffix (see below). A string of various prepositional elements meaning "with" are attested, but all are probably not meant to coexist in the same form of Quenya; rather Tolkien often changed his mind about the details. The preposition lé, le found in early material (QL:52) is probably best avoided in LotR-style Quenya (in which langauge le is rather the pronoun "you"). Tolkien later seems to be experimenting with yo and ó/o as words for "with"; yo hildinyar in SD:56 probably means *"with my heirs", and VT43:29 reproduces a table where various pronouns are suffixed to ó-, probably meaning "with" (óni *"with me", ólë *"with you", etc.) In the essay Quendi and Eldar, Tolkien assigns a dual meaning to ó- as a prefix; it was used "in words describing the meeting, junction, or union of two things or persons, or of two groups thought of as units" (WJ:367; cf. 361 regarding the underlying stem WO, said to be a dual adverb "together"). The plural equivalent of dual ó- is yo- (as in yomenië, WJ:407 cf. 361 regarding the underlying root JŌ), and it may seem to be this yo that occurs as an independent preposition in yo hildinyar in SD:56. The idea that ó- is a distinctly dual form does not appear in all sources; in VT43:29 we have forms like *ómë *"with us", implying at least three persons. In Tolkien's drafts for a Quenya rendering of the Hail Mary, he experimented with various prepositional elements for the phrase "with thee" (see VT43:29). A form carelyë was replaced with aselyë in the final version. Removing the ending -lyë "thee" and the connecting vowel before it leaves us with \#as as the word (or a word) for "with"; this is ultimately related to the conjunction ar "and" (see VT43:30, 47:31). – In English, the preposition "with" may also have an instrumental force, which is best rendered by the Quenya instrumental case (e.g. *nambanen "with [= using] a hammer").

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WITH

См. также в других словарях:

  • Oni Telecom — Oni Communications (Oni Telecom) Type Public company Industry Telecommunications Founded 1998 Headquarters Lisbon (Av. Fontes Pereira de Melo, 27 1069 – 447 Lisboa), Portugal Key people …   Wikipedia

  • Oni, Georgia — Oni   Town   Oni Synagogue Country Georgia Region …   Wikipedia

  • Oni (Georgien) — Oni ონი Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Oni Press — Type Comic publisher Industry Comics Founded 1997 Founder(s) …   Wikipedia

  • Oni (Georgia) — Oni, Georgia …   Wikipedia Español

  • Oni (videojuego) — Oni Desarrolladora(s) Bungie, The Omni Group (Mac OS X) Rockstar Toronto (PS2) Distribuidora(s) Gathering of Developers (Microsoft Windows) Rockstar Games (PS2) MacSoft (Mac OS, Norteamérica) Feral Interactive (Mac OS, Mundial) …   Wikipedia Español

  • Oni-Con — Status Active Venue Galvestion Island Convention Center Location Galveston, Texas (formerly Houston, Texas) Country United States First held 2004 …   Wikipedia

  • Oni Buchanan — (born 1975) is an American poet, and pianist. Her most recent poetry collection is Spring (University of Illinois Press, 2008), a 2007 National Poetry Series winner. Her discography includes three solo piano CDs on the independent Velvet Ear… …   Wikipedia

  • Oni — may refer to: Oni, Georgia, a town in the Republic of Georgia Oni (folklore), the demons and ogres of Japanese beliefs Oni (king), ancient kings of Nigeria s Yoruba people Oni (video game), a 2001 third person shooter video game made by Bungie… …   Wikipedia

  • Oni Wytars — is an early music ensemble that was founded in 1983 by Marco Ambrosini and Peter Rabanser. Contents 1 The Music 2 Instruments 3 Musicians 4 Additional Ensembl …   Wikipedia

  • Oni Logan — is a hard rock vocalist. He was born Leonardo Agustus Jimenez in Argentina and raised in the United States (NY, CT, FL). He is perhaps best recognized as the original (and, once again, current) lead singer of the band, Lynch Mob. He first played… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»