-
1 shrink
1. intransitive verb,1) (grow smaller) schrumpfen; [Person:] kleiner werden; [Kleidung, Stoff:] einlaufen; [Holz:] sich zusammenziehen; [Handel, Einkünfte:] zurückgehen2) (recoil) sich zusammenkauernshrink from somebody/something — vor jemandem zurückweichen/vor etwas (Dat.) zurückschrecken
2. transitive verb,shrink from doing something — sich scheuen, etwas zu tun
shrank, shrunk sich zusammenziehen lassen [Holz]; einlaufen lassen [Textilien]Phrasal Verbs:- academic.ru/120764/shrink_away">shrink away* * *I [ʃriŋk] verb1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?)3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.)•- shrinkage- shrunken II [ʃriŋk] noun((slang) a psychiatrist.)* * *[ʃrɪŋk]I. vito \shrink dramatically ( fig) drastisch zusammenschrumpfen [o sinken3. (pull back)▪ to \shrink away zurückweichen, zurückschrecken▪ to \shrink away from sb/sth vor jdm/etw zurückschrecken4. (show reluctance)to \shrink from a difficulty einer Schwierigkeit aus dem Weg gehenII. vt▪ to \shrink sth etw schrumpfen lassenI shrank another shirt today mir ist heute schon wieder ein Hemd eingegangento \shrink costs die Kosten senken* * *[ʃrɪŋk] vb: pret shrank, ptp shrunk1. vteinlaufen lassenthe fabric is shrunk before it is used —
2. vi1) (= get smaller) kleiner werden, schrumpfen; (clothes etc) einlaufen; (metal etc) sich zusammenziehen, schrumpfen; (wood) schwinden; (fig, popularity) abnehmen, schwinden; (trade) zurückgehen2) (fig: recoil) zurückschreckento shrink from doing sth — davor zurückschrecken, etw zu tun
to shrink from saying sth — sich davor scheuen, etw zu sagen
3. n (inf)Seelenklempner( in) m(f) (inf), Psychiater(in) m(f)* * *shrink [ʃrıŋk]shrink from doing sth etwas nur widerwillig tun;shrink into o.s. fig sich in sich selbst zurückziehenfrom, at vor dat):shrink from doing sth davor zurückschrecken, etwas zu tun4. (zusammen-, ein)schrumpfen5. einlaufen, -gehen, krumpfen (Stoff)6. abnehmen, schwinden:shrink with age alt und runz(e)lig werdenB v/t1. (ein-, zusammen)schrumpfen lassen2. fig zum Schwinden bringenhot water shrinks wool in heißem Wasser läuft Wolle einC s sl Psychiater(in)* * *1. intransitive verb,1) (grow smaller) schrumpfen; [Person:] kleiner werden; [Kleidung, Stoff:] einlaufen; [Holz:] sich zusammenziehen; [Handel, Einkünfte:] zurückgehen2) (recoil) sich zusammenkauernshrink from somebody/something — vor jemandem zurückweichen/vor etwas (Dat.) zurückschrecken
2. transitive verb,shrink from doing something — sich scheuen, etwas zu tun
shrank, shrunk sich zusammenziehen lassen [Holz]; einlaufen lassen [Textilien]Phrasal Verbs:* * *v.(§ p.,p.p.: shrank, shrunk)= eingehen (Kleidung) v.einschrumpfen v.schrumpfen v.verkleinern v. -
2 shrink
shrink [∫rɪŋk]a. [clothes] rétrécir ; [area] se réduire ; [boundaries] se resserrer ; [piece of meat] réduire ; [person] rapetisser ; [wood] se contracter ; [quantity, amount] diminuer• "will not shrink" « irrétrécissable »• he did not shrink from saying that... il n'a pas craint de dire que...2. noun3. compounds* * *[ʃrɪŋk] 1.(colloq) noun hum psy (colloq) mf, psychiatre mf2.transitive verb (prét shrank; pp shrunk ou shrunken) faire rétrécir [fabric]; [tribesman] réduire [head]3.1) [fabric] rétrécir; [forest, area] reculer; [boundaries] se rapprocher; [economy, sales] être en recul; [resources, funds] s'amenuiser; [old person, body] se tasserto have shrunk to nothing — [team, household] être quasiment réduit à néant; [person] n'avoir plus que la peau sur les os
2) ( recoil)to shrink from — se dérober devant [conflict, responsibility]
-
3 scheuen
I v/i Pferd etc.: shy, take fright; es scheute vor dem zweiten Hindernis it refused at the second jumpII v/refl: sich scheuen, etw. zu tun be afraid of doing ( oder to do) s.th.; (zurückschrecken) shy away ( oder shrink) from doing s.th.; sich nicht scheuen zu (+ Inf.) not be afraid to (+ Inf.) pej. dare to (+ Inf.), have the nerve to (+ Inf.) umg.; er scheut sich vor nichts he’s not afraid of anything; pej. he’d do anythingIII v/t shun, avoid; (fürchten) shy away from; keine Kosten / Mühen scheuen spare no expense / pains; er hat den weiten Weg nicht gescheut he wasn’t put off by the long journey ( zu Fuß: walk)* * *(fürchten) to be afraid of;(vermeiden) to avoid; to eschew; to shun;(zurückschrecken) to balk; to refuse; to shy; to baulk* * *scheu|en ['ʃɔyən]1. vtKosten, Arbeit, Vergleich, Konflikt, Risiko to shy away from; Menschen, Licht to shunweder Mühe noch Kosten schéúen — to spare neither trouble nor expense
keine Mühe(n) schéúen — to go to endless trouble
wir brauchen den Vergleich mit ihnen nicht zu schéúen — we don't have to be afraid of the comparison with them
2. vrund ich scheue mich nicht, das zu sagen — and I'm not afraid of saying it
3. vi(Pferd etc) to shy ( vor +dat at)* * *((of a horse) to jump or turn suddenly aside in fear: The horse shied at the strangers.) shy* * *scheu·en[ˈʃɔyən]I. vtkeine Unannehmlichkeiten \scheuen to spare no trouble; s.a. MüheII. vr▪ sich akk [davor] \scheuen[, etw zu tun] to fight shy [of doing sth] BRIT, to shrink [from doing sth], to not want to [do sth]III. vi* * *1.transitives Verb shrink from; shun <people, light, company, etc.>2.reflexives Verb3.sich scheuen, etwas zu tun — shrink from doing something
intransitives Verb < horse> shy (vor + Dat. at)* * *A. v/i Pferd etc: shy, take fright;es scheute vor dem zweiten Hindernis it refused at the second jumpB. v/r:sich scheuen, etwas zu tun be afraid of doing ( oder to do) sth; (zurückschrecken) shy away ( oder shrink) from doing sth;sich nicht scheuen zu (+inf) not be afraid to (+inf) pej dare to (+inf), have the nerve to (+inf) umg;er scheut sich vor nichts he’s not afraid of anything; pej he’d do anythingkeine Kosten/Mühen scheuen spare no expense/pains;er hat den weiten Weg nicht gescheut he wasn’t put off by the long journey ( zu Fuß: walk)* * *1.transitives Verb shrink from; shun <people, light, company, etc.>2.reflexives Verb3.sich scheuen, etwas zu tun — shrink from doing something
intransitives Verb < horse> shy (vor + Dat. at)* * *v.to eschew v.to shy v.
См. также в других словарях:
American and British English differences — For the Wikipedia editing policy on use of regional variants in Wikipedia, see Wikipedia:Manual of style#National varieties of English. This is one of a series of articles about the differences between British English and American English, which … Wikipedia
record — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 account ADJECTIVE ▪ formal ▪ No formal record of the marriage now survives. ▪ official, public ▪ permanent ▪ … Collocations dictionary
List of Sonic the Hedgehog comic book characters — This article lists the fictional characters in the Sonic the Hedgehog comic series. Contents 1 Cast creation and influence 2 Main characters 2.1 Antoine D Coolette 2.2 … Wikipedia