Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

to+shield+or+protect

  • 1 shield

    ʃi:ld 1. noun
    1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) skjold
    2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) skjold, skjerm, vern
    3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) skjold, premie
    2. verb
    1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) skjerme, verne
    2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) skjule, dekke over
    skjold
    --------
    vern
    I
    subst. \/ʃiːld\/
    1) skjold
    2) ( overført) skjold, skjerm, vern
    3) ( heraldikk) (våpen)skjold
    4) (elektronikk, telekommunikasjon) skjerm(ing)
    5) ( geologi) skjold
    6) ( hagebruk) okulerskjold
    7) ( på maskin) beskyttelsesplate, skjerm
    8) ( radio) skjerm
    9) ( zoologi) skjold (på skilpadde)
    10) ( zoologi) skilt, skjold (fjærflekk hos åkerhane e.l.)
    11) ( slang) politiskilt
    II
    verb \/ʃiːld\/
    1) skjerme, verne
    2) avverge, forby
    3) dekke over
    4) ( radio) avskjerme
    shield the ball ( sport) dekke ballen

    English-Norwegian dictionary > shield

См. также в других словарях:

  • shield´like´ — shield «sheeld», noun, verb. –n. 1. a piece of armor carried on the arm or in the hand to protect the body in battle, used in ancient and medieval warfare. 2. anything used to protect: »He turned up his collar as a shield against the cold wind. A …   Useful english dictionary

  • shield´er — shield «sheeld», noun, verb. –n. 1. a piece of armor carried on the arm or in the hand to protect the body in battle, used in ancient and medieval warfare. 2. anything used to protect: »He turned up his collar as a shield against the cold wind. A …   Useful english dictionary

  • shield — [n] protection absorber, aegis, armament, armor, buckler, buffer, bulwark, bumper, cover, defense, escutcheon, guard, mail, rampart, safeguard, screen, security, shelter, ward; concepts 712,729 shield [v] protect bulwark, chamber, conceal, cover …   New thesaurus

  • shield — vb protect, guard, safeguard, *defend Analogous words: preserve, conserve, *save: *harbor, shelter, lodge, house …   New Dictionary of Synonyms

  • shield — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 used to protect the body when fighting ADJECTIVE ▪ riot VERB + SHIELD ▪ lower, raise ▪ be armed with, be equipped with, carry …   Collocations dictionary

  • shield — A protecting screen; lead sheet for protecting the operator and patient from x rays. [A.S. scild] embryonic s. a thickened area of the embryonic blastoderm from which the embryo develops. nipple s. a cap or dome placed over the …   Medical dictionary

  • protect — pro•tect [[t]prəˈtɛkt[/t]] v. t. 1) to defend or guard from attack, invasion, loss, insult, etc.; cover; shield 2) bus to guard (an industry) from foreign competition by imposing import duties 3) to provide, or be capable of providing, protection …   From formal English to slang

  • Protect Gear — (プロテクトギア, purotekutogia ) is a fictional set of full body armour. It is a key element of Mamoru Oshii s Kerberos saga, with the helmet portion used as logo of the saga, similar to the way the Labor head is used for Oshii s Headgear production… …   Wikipedia

  • protect — pro·tect vt 1: to shield from injury or harm protect ing public health and safety 2: to secure or preserve against encroachment, infringement, restriction, or violation: maintain the status or integrity of esp. through legal or constitutional… …   Law dictionary

  • Shield (disambiguation) — Shield may refer to:Protection* Shield, a hand held protective device meant to intercept attacks * Electromagnetic shielding * Shielded cable * Energy shield * Deflector shield, a protective energy field * Heat shield, which protects a spacecraft …   Wikipedia

  • Shield — Shield, v. t. [imp. & p. p. {Shielded}; p. pr. & vb. n. {Shielding}.] [AS. scidan, scyldan. See {Shield}, n.] 1. To cover with, or as with, a shield; to cover from danger; to defend; to protect from assault or injury. [1913 Webster] Shouts of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»