-
61 seal
-
62 seal
1. n2. vto set the seal on smth — перен. завершать что-л.
( off) перекрывать; блокировать -
63 seal
1) тюленья кожа2) небольшой стереотип (с которого печатают редакционную статью или передовицу)3) обтюратор4) изолирующий слой5) печать, клеймо || запечатывать, ставить печать6) уплотнение; заделка; запайка; заварка || уплотнять; заделывать; запаивать; заваривать (напр. в футляр из плёнки)7) скрепка, зажим8) наполнение (оксидной плёнки офсетной пластины жидким стеклом)9) удалять фон или часть изображенияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > seal
-
64 seal
1) запечатать2) печать3) клеймо4) пломба5) изоляция6) затвор7) тюлень -
65 seal up
-
66 seal
1. котиковый мех; 2. бобрик; 3. пломба; 4. клеймо; 5. клеймить; 6. пломбировать @laundry-tested and approved seal клеймо, удостоверяющее соответствие текстильного изделия нормативу прочности и стирке @liquid seal жидкий затвор @silk seal шёлковый бобрик (чёрного цвета с длинным ворсом) @ -
67 seal
1. котиковый мех; 2. бобрик; 3. пломба; 4. клеймо; 5. клеймить; 6. пломбировать @laundry-tested and approved seal клеймо, удостоверяющее соответствие текстильного изделия нормативу прочности и стирке @liquid seal жидкий затвор @silk seal шёлковый бобрик (чёрного цвета с длинным ворсом) @ -
68 seal
I зоолтюле́нь мII 1. n1) печа́ть жGreat Seal of the United States — Больша́я печа́ть Соединённых Шта́тов Аме́рики (государственная эмблема США, лицевая сторона которой используется на официальных документах)
2) тех изоля́ция ж2. v1) скрепля́ть печа́тью2) запеча́тыватьseal a letter — запеча́тать письмо́
- seal off- sealing wax -
69 seal-on-seal
двойное уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seal-on-seal
-
70 seal off
заглинизировать
закупорить
уплотнять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seal off
-
71 seal I
1. n
1) печать, Great Seal большая государственная печать (в Англии) ;
Privy Seal а) малая государственная печать;
б) лорд хранитель печати( в Англии) ;
to receive( to return) the ~s занять (оставить) пост лорда-канцлера или министра;
to set one`s ~ приложить печать (к чему-л. - to), удостоверить, under the ~ of secrecy с условием сохранить тайну;
2) пломба, клеймо;
3) тех. изоляция;
2. v
1) приложить печать, скрепить печатью;
2) запечатать( тж. to ~ up) ;
3) решить бесповоротно (чью-л. судьбу) ;
4) запечатлевать;
5) налагать отпечаток;
6) закрывать, изолировать, замазывать (окно), затыкать( трубу) -
72 seal up
1) заклеивать, запечатывать Let me add a few words to the letter before you seal the envelope up. ≈ Перед тем как запечатать конверт, дай мне сделать небольшую приписку к письму.
2) замазывать( дыру и т. п.) You'd better seal up that hole in the wall. ≈ Вы бы лучше замазали эту дырку в стене. Syn: block up
1), bung up
1), stop up
1), stuff
2.
5) (техн.) герметически укупоривать замаз(ыв) ать -
73 seal of office
упр. должностная печатьThe director shall have a seal of office consisting of the shield as used in the great seal of the state of Arizona encircled by the words "director of insurance, state of Arizona. — В распоряжении директора находится должностная печать, на которой изображен герб, идентичный тому, который изображен на большой печати штата Аризона, окруженный словами "директор по страхованию, штат Аризона".
* * * -
74 seal
-
75 seal
-
76 seal
печать; пломба; клеймо || скреплять печатью; запечатывать; опечатывать; пломбировать; клеймить -
77 seal
уплотнение; герметическая перегородка; арт. обтюратор, обтюрирующее устройство; блокировать; герметизировать; арт. обтюрировать— seal up -
78 seal, Atlantic (grey)
1. LAT Halichoerus grypus Fabricius2. RUS длинномордый [горбоносый, серый] тюлень, тевяк m3. ENG Atlantic [grey, horsehead, Scilly] seal, Atlantic [great] grey seal4. DEU (dickschnäuzige, krummnasige, langschnäuzige, rauhe] Kegelrobbe f, grauer Seehund m, Ur(t)zel m, Utsel m, Utzel m5. FRA grand phoque m, phoque m [halichère m] grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > seal, Atlantic (grey)
-
79 seal, Atlantic (grey)
1. LAT Halichoerus grypus Fabricius2. RUS длинномордый [горбоносый, серый] тюлень, тевяк m3. ENG Atlantic [grey, horsehead, Scilly] seal, Atlantic [great] grey seal4. DEU (dickschnäuzige, krummnasige, langschnäuzige, rauhe] Kegelrobbe f, grauer Seehund m, Ur(t)zel m, Utsel m, Utzel m5. FRA grand phoque m, phoque m [halichère m] grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > seal, Atlantic (grey)
-
80 seal, great grey
1. LAT Halichoerus grypus Fabricius2. RUS длинномордый [горбоносый, серый] тюлень, тевяк m3. ENG Atlantic [grey, horsehead, Scilly] seal, Atlantic [great] grey seal4. DEU (dickschnäuzige, krummnasige, langschnäuzige, rauhe] Kegelrobbe f, grauer Seehund m, Ur(t)zel m, Utsel m, Utzel m5. FRA grand phoque m, phoque m [halichère m] grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > seal, great grey
См. также в других словарях:
Seal of the President of the United States — Details Armiger President of the Un … Wikipedia
Seal Henry Olusegun Olumide Adelo Samuel — Seal (2006) Seal (* 19. Februar 1963 in Paddington, London, England; vollständiger Name Seal Henry Olusegun Olumide Adelo Samuel) ist ein britischer Sänger nigerianischer und brasilianischer Abstammung … Deutsch Wikipedia
seal — 1 n [Old French seel, from Latin sigillum, from diminutive of signum mark, sign]: a device (as an emblem, symbol, or word) used to identify or replace a signature and to authenticate (as at common law) written matter see also contract under seal… … Law dictionary
Seal — may refer to:Legal* Seal (contract law), a legal formality for contracts and other instruments * Seal (device), an official stamp or symbol used as a means of authentication * Seal (Chinese), a stamp used in East Asia as a form of a signature *… … Wikipedia
Seal of Dartmouth College — The Seal of Dartmouth College is the official insignia of Dartmouth College, an Ivy League university located in Hanover, New Hampshire, United States. Anglo American law generally requires a corporate body to seek official government sanction,… … Wikipedia
seal — seal1 [sēl] n. [ME seel < OFr < L sigillum, a seal, mark, dim. of signum: see SIGN] 1. a design, initial, or other device placed on a letter, document, etc., as a mark of genuineness or authenticity: letters were, esp. formerly, closed with … English World dictionary
Seal of Connecticut — (also Connecticut State Seal, in full: Great Seal of the State of Connecticut) is a coat of arms of Connecticut. It depicts three grapevines and a ribbon below with the Latin motto: QUI TRANSTULIT SUSTINET ( He who transplanted, sustains… … Wikipedia
Seal — auf der Berlinale 2008 Seal (* 19. Februar 1963 in London, als Seal Henry Olusegun Olumide Adeola Samuel) ist ein britischer Sänger nigerianischer und brasilianischer Abstammung … Deutsch Wikipedia
Seal (desambiguación) — Seal puede referirse a: Gente Seal (nacido en 1963), Cantante compositor de soul británico. Seal (álbum de 1991) Seal (álbum de 1994) Seal (álbum de 2003) Barry Seal (1939–1986), un traficante de drogas e informante de la CIA. Brajendra Nath Seal … Wikipedia Español
Seal (álbum de 1991) — Seal Álbum de estudio de Seal Publicación Mayo de 1991 (Reino Unido) 11 de junio de 1991 (E.E.U.U.) Grabación Noviembre de 1990 – Abril de 1991 Género(s) R B/Soul … Wikipedia Español
Seal (álbum de 1994) — Seal Álbum de estudio de Seal Publicación 23 de mayo de 1994[1] Género(s) Pop, soul Duración 50:29 … Wikipedia Español