-
101 across
prep kroz, preko: s one strane / # the water = s one strane vode; to come #, to run # (slučajno) sresti, naići, nabasati na koga* * *
kroz
na onoj strani
onkraj
poprijeko
preko
s druge strane
s one stran
skroz
ukršten
unakrst -
102 adrift
adv (plutajući) nasumce, prepušten slučaju, prepušteno vjetru i valovima / to cut # = pustiti (čamac) da ga struja nosi; to turn a person # = prepustiti koga njegovoj sudbini; to break # from the moornings = otrgnuti se od sidra; to cut a p # = odvojiti, otuđiti koga ([from] od); to run # = ići kuda (nas) oči vode* * *
brod nošen strujama i vjetrovima
nasumice
nošen tamo amo
prepuÅ¡ten sluÄaju
zanos od vjetra i struje -
103 aground
nasukan, nasjeo; fig u stisci to run aground nasukati se* * *
koji se nasukao
nasukan -
104 amuck
adv bjesomučno, kao lud / to run # = trčati kao lud i napadati, pobjesnjeti* * *
bijesom napadati
biti van sebe
bjesomuÄan
bjesomuÄno
divlji
izbezumiti se
mahnit -
105 ashore
adv na obali, na kraju, na obalu, na kraj / to go # = iskrcati se; to run #, to be driven # = nasukati se* * *
ka obali
na kopnu
na obali -
106 away
adv 1. (za mjesto, mirovanje) daleko, dalje, udaljeno (# from home) 2. (za kretanje, udaljivanje) daleko, od, proč (to run # = pobjeći; # with you = odlazite!) 3. (da se izrazi gubitak, smanjivanje, uništavanje) (to take # from = oduzeti; to pass # = umrijeti; to fall # = izdati, ostaviti) 4. (da se izrazi neposredna radnja) (right, straight # = smjesta, odmah; fire # = pucaj dalje) 5. (da se izrazi trajanje radnje) ( to work # = raditi dalje) 6. (za pojačavanje) (far, out & # = daleko, kudikamo, neusporedivo) / to be # = biti na putu, izvan kuće; to do # with = ukinuti, uništiti; far # = daleko; to make # with = ubiti; to waste # = venuti, ginuti; to oine # = venuti, ginuti* * *
daleko
dalje
od
odatle
odsutan
otišao
udaljen
van kuće
vani -
107 blinker
s onaj koji trepće, žmiriti; blinker, signalni žmigavac, treperavo svjetlo /[coll] #s[pl] = naočale, naočnjaci (za konje);[fig] to be (run) in #s = imati naočnjake, zazirati od činjenica, ne htjeti pogledati činjenicama u oči* * *
bljeskalica
signalna lampa -
108 blood
s 1. krv 2. [fig] srž 3. prolijevanje krvi 4. strast, temperament, narav, priroda; bijes, hrabrost 5. rasa, rod, krvno rodbinstvo; porijeklo, loza 6. kicoš, gizdelin / flesh and # = krv i meso, animalna priroda; to let # = pustiti krv ([hum]); bad # = zla krv, mržnja; his # is up = krv mu je uzavrela; # out of a stone = smilovanje osobe bez srca; in cold # = hladnokrvno, namjerno; blue # = plava krv, pravo plemstvo; fresh # = nova, krv, svježa krv; # royal = kraljevska krv; it runs in his # = to mu je u krvi; # is thicker than water = krv nije voda; # and iron = nesmiljena upotreba sile, krv i čelik; to shed (spill) # = proliti, prolijevati krv; Prince of the # royal = princ iz kraljevske kuće, loze; foll # = čistokrvan konj; next of # = najbliži krvni rođak; # and thunder = uzbudljiv, napet, melodramatski; to taste # = namirisati, okusiti krv ([fig]); hands stained with # = ruke okaljane krvlju; to dip one's hand in # = okaljati ruke krvlju; to have a person's # on one's head = imati čiji život na duši; man of # = krvolok, koljač; my # ran cold = krv mi se sledila; to freeze one's # = slediti kome krv u žilama; to make bad # between pernons = zavaditi koga, posijati mržnju između koga; make one's # boil = učiniti da kome uzavre krv; to breed ill # = posijati zlu krv, mržnju, zavaditi koga; to run in the # = biti prirođeno; to draw # = ozlijediti do krvi;[fig] dirnuti na živac; # bespotted = okrvavljen, krvav* * *
ćud
krv
krvni
srodnost -
109 cold
adj (#ly [adv]) 1. hladan, studen, mrzao, leden, prozebao, ozebao 2. hladan (# welcome); nehajan, suzdržljiv, bešćutan, ravnodušan ([to] prema) 3. miran, hladnokrvan; trijezan 4. bez sjaja (boja) / # comfort = slaba utjeha; # cream = krema za kozmetičko čišćenje kože; # wave = hladna trajna ondulacija; # pig = hladan tuš, voda koja se baca na spavača da se probudi; [US] # snap(s) = val hladnoće; # steel = hladno oružje; # war = hladni rat; # colours = hladne boje (plava, zelena itd., za razliku od crvene, žute itd. [sl] to have # feet = bojati se, biti zaplašen, utrtariti se; to give the # shoulder to = neprijazno s kime postupati; to throw # water on = osujetiti plan; to make one's blood run # = sleđivati krv komu; in # blood = bez uzbuđenja, s predumišljanjem; # scent = slab trag; to be # = zepsti* * *
hladan
hladnoća
hunjavica
prehlada
studen
zima -
110 connection
s 1. veza; [teleph el] spoj, spajanje; [rly] priključak 2. povezanost, suvislost (misli) 3. (spolni) odnos ([with] sa); [jur] vanbračna veza 4. srodstvo; rođak, svojta 5. mušterija, kupac; klijentela 6. vjerska sekta / #s [pl] = utjecajne veze, koneksije; [rly] to run in # with = imati priključak na; hot water #s = vodovi za opskrbljivanje vrućom vodom; lighting # = vod za sprovođenje svjetlosti; in # with = s obzirom na, u vezi sa, u svezi sa; in this #s = time u vezi, s obzirom na to* * *
nit
povezanost
povezivanje
poveznica
prikljuÄak
prikljuÄenje
prikljuÄivanje
rođak
spajanje
spoj
spojenost
sveza
veza
vezni -
111 danger
s opasnost;[mar] opasno mjesto;[rly] signal za opasnost / to run into # = izložiti se opasnosti # money = doplatak na opasnost* * *
opasan
opasnost
pogibelj
rizik -
112 debt
s dug, dugovina, zaduženje / in # = zadužen, u dugovima; to get into # = to run into # = to contract #s = zadužiti se; to be in one's # = biti kome obvezan; National Debt = državni dug; funded # = fundirani dug, osigurani državni zajam; floating # = viseći dug, kratkoročni zajam, nefundirani dug; # of honour = dug časti (npr. kartaški dug); # of nature = smrt; liquid # = prispio dug; small # = ograničeni manji dug koji se može utužiti na pokrajinskom (nižestepenom) sudu; # on mortage = hipotekarni dug; active #s = potraživanja; bad #s = sumljiva potraživanja, dubioza* * *
dug
dugovanje -
113 distracted
adj (# ly [adv]) rastresen, zbunjen; rastrzan; pometen / to run # = pobjesniti; # between = rastrgnut između like one # = kao luđak* * *
omesti
rastrzan
zbunjen -
114 dry
adj (# ly [adv]) 1. suh; isušen, presušen (bunar); bez suza; bez oborina; jalo va (npr krava koja ne daje mlijeka); [fam] žedan; koji izaziva žeđu 2. trpak, rezak (vino) 3. [US coll] koji zabranjuje pijenje alkoholnih pića (država) 4. suhoparan, dosadan; oštar; sarkastičan; [fig] hladan, rav- nodušan; opor, grub / to go # = uvesti zabranu alkoholnih pića, prohibiciju alko hola; the cow is # = krava ne daje mlijeka; to die a # death = umrijeti na kopnu ili bez prolijevanja krvi; to run # = osušiti se, presahnuti; # work = posao pri kojem se suši grlo, = koji izaziva žeđ; as # as bone = potpuno suh, bez kapi vlage, # bread = suh kruh bez ičega* * *
bezvodan
brisati
isušen
isušiti
osušen
osušiti
posušiti
suh
suhost
sušan
sušiti
sušiti se
trezvenjaÄki -
115 earth
s Zemlja, Zemljina kugla; chem & minr pl zemlja, tlo; el uzemljenje; jazbina, brlog / on the face of the # = na Zemljinoj povrsini; while he was on # = dok je zivio; why on #? = zasto zaboga? no use on # = potpuno beskoristan, neupotrebljiv; to come back to # = prekinuti se iz mastanja, ponovno trijezno misliti; to run to # = iskopati izvuci ; zavuci se; [ fig ] to sink into the # = propasti u zemlju ( od stida)* * *
kopno
svijet
tlo
uzemljenje
zemaljska kugla
zemlja
zemni -
116 foul
adj (#ly [adv]) 1. neugodna mirisa, smrdljiv; gnusan, gadan, mrzak 2. zamrljan, prljav, zamazan, blatan, nečist; iznakažen; pokvaren, mutan (zrak, voda); napunjen, zagušen (cijev topa); obrastao korovom, morskim kalom (dno broda itd.) 3. blatan, ružan; oskvrnjrn, osramoćen, nepošten, podao (moralno) 4. [sport] nepošten, nepravilan (u igri); [fig] izdajnički; vlažan, gadan, buran, olujan, oblačan (vrijeme); protivan (vjetar); zamršen, zapleten (uže itd.) / [mar] # anchor, # cable = sidreni lanac namotan oko sidrene motke; # copy = koncept; # dealings = podlost; # tongue = pogan jezik; # means = nepoštena sredstva; # play = nepoštena igra ili postupak; [fig] izdaja, vjerolomstvo, zločin; # language = proste kletve; # weather = olujno vrijeme, nevrijeme; the # fiend = đavo; [mar] to fall # of, to run # of = naletjeti; [fig] navaliti; posvađati se sukobiti se s kim* * *
faul
greška
neispravnost
podmukao
pogrešan
prekršaj
prekrÅ¡aj na igraÄu
prljav
sukob
sukobiti se
uprljati se
zapušten -
117 gauntlet
s / to run the # = trčati kroz šibe (kazna); [fig] naletjeti na jezike, dopasti oštre kritike s 1. [hist] željezna rukavica 2. [sport] dugačka rukavica (za mačevaoce, jahače, automobiliste itd.) 3. [fig] izazov / [fig] to fling (throw) up the # = dobaciti rukavicu, izazvati; [fig] to pick (take) up the # = prihvatiti izazov* * *
obrana
rukavica -
118 mad
adj (# ly [adv]) lud, šašav, pošašavio, šenut; mahnit; pomaman,lud ([after, for, on, about] za čim); bijesan, ljut ([at,about] zbog); bijesan (pas) / I ran like # = trčao sam kao lud; as # as a March hare, as # as a hatter = sasvim lud; to go # to run #= poludjeti, pomahnitati, sići s uma; to drive a p # = tjerati koga u ludilo; to bo #with a p = biti ljutit, (raz)ljutiti se na koga; # with pain= lud od boli* * *
bijesan
luckast
lud
ljut
mahnit
naljutiti
nastran
pobjesnjeti
poludjeti
udaren u glavu
zaluditi -
119 metal
s kovina, metal; tucanit (za cestogradnju) / #s [pl]= tračnice, kolosijek; to run off the # s, to leave (jump) the # s = iskočiti iz tračnice* * *
kovina
kovinski
metal
metalan
metalni
metalski
okovati -
120 scale
s 1. [mus] ljestvica, skala 2. [fig] ljestvica (društvena); stupanj 3. mjerilo, mjera; omjer, opseg, razmjer 4. brojni sustav / to sink in the # = spasti na niže grane; sliding # = klizna skala; to play (sing, run over) one's #s = vježbati ljestvicu; large-# map = karta u velikom mjerilu; reduced # = smanjeno mjerilo; on a large # = na širokoj osnovi; # of wages = raspon plaća, pravilnik o osobnim dohocima s zdjelica vage / #s [pl] vaga, tezulja; to throw one's sword into # = poduprijeti zahtjev oružjem; [fig] to turn the # = odlučiti, prevagnuti; to trip the # = prevagnuti, odlučiti [astr] the Scales = Vaga (zviježđe); to hold the #s even = suditi nepristrano; to go to # = biti pobijeđen; pair of #s = vaga s 1. [zool] ljuska, škrljut 2. [tech] udarac čekićem; užaren iverak 3. korice džepnog nožića 4. zubni ili kotlovni kamenac / to remove the #s from somebody's eyes = otvoriti nekome oči* * *
glazbena ljestvica
kalati
kamenac
krljušt
ljestve
ljestvica
ljuska
ljuštiti
mjera
mjerilo
mjeriti
omjer
opseg
pjena
popeti se
popeti se na ljestve
procjenjivati
promjena veliÄine
ravnalo
razmjer
skakati
skala
skalirati
stepenice
strugati
stupanj
težiti
vaga
vagati
verati se
zdjelica vage
См. также в других словарях:
Run the World (Girls) — Single par Beyoncé Knowles extrait de l’album 4 Sortie 21 avril 2011 Enregistrement MSR Studios (New York) Durée 3 min. 56 … Wikipédia en Français
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run Devil Run — Студийный альбом Пола Маккартни Дата выпуска 4 октября 1999 Записан 1 марта – 5 мая 1999, Abbey Road Studios, Лондон Жанры рок н ролл, хард рок … Википедия
run — ► VERB (running; past ran; past part. run) 1) move at a speed faster than a walk, never having both or all feet on the ground at the same time. 2) move about in a hurried and hectic way. 3) pass or cause to pass: Helen ran her fingers through her … English terms dictionary
run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er … English World dictionary
Run — or runs may refer to: Computers* Execution (computers), meaning to begin operation of a computer program ** Run command, a command used to execute a program in Microsoft Windows * RUN (magazine) , a computer magazine of the 1980s * A sequence of… … Wikipedia
Run Rabbit Run — is a song written by Noel Gay and Ralph Butler. The music was by Noel Gay and the song was sung by Flanagan and Allen. This song was written for Noel Gay s show The Little Dog Laughed which opened on 11th October 1939, at a time when most of the… … Wikipedia
Run Devil Run (Lied) — Run Devil Run Girls’ Generation Veröffentlichung Korea Sud 17. März 2010 Japan … Deutsch Wikipedia
Run — «Run» Сингл Snow Patrol из альбома Final Straw Выпущен 26 января 2004 Формат 10 ; E CD; 7 … Википедия