-
1 roast beef
-
2 roast-beef all'inglese
( ITALY)thin slices of roast beef served cold with lemonItaliano-Inglese Cucina internazionale > roast-beef all'inglese
-
3 roast
To cook by dry heat in an oven.To oven-cook food in an uncovered pan. The food is exposed to high heat which produces a well-browned surface and seals in the juices. Reasonably tender pieces of meat or poultry should be used for roasting. Food that is going to be roasted for a long time may be barded to prevent drying out. -
4 roast dinner
( AUSTRALIA)Beef or lamb roasted with potatoes and other vegetables. -
5 pot roast
To cook meat slowly by moist heat in a covered pot.( Braise) The meat is first browned, then braised either on top of the stove or in the oven. Pot roasting is best for tougher cuts of meat which require longer cooking times to break down connective tissue. -
6 abbrustolire
roast* * *abbrustolire v.tr. ( carne) to roast, (amer.) to broil; ( caffè) to roast; ( pane) to toast; pane abbrustolito, toast // si stavano abbrustolendo al sole, (fam.) they lay roasting in the sun.* * *[abbrusto'lire]1. vt(pane) to toast, (semi, caffè) to roast2. vip (abbrustolirsi)* * *[abbrusto'lire] 1. 2.* * *abbrustolire/abbrusto'lire/ [102]II abbrustolirsi verbo pronominale(abbronzarsi) - rsi al sole to roast in the sun. -
7 torrefare
-
8 arrosto
roast, roast -
9 arrosto di manzo
-
10 patate arrosto
-
11 arrosto di manzo
-
12 patate arrosto
-
13 aïado
roast lamb shoulder stuffed with parsley, chervil, and garlic. -
14 canard à la presse
roast duck served with a sauce of juices obtained from pressing the carcass, combined with red wine and Cognac. -
15 rotisseur
Roast cooking method -
16 arrostire
-
17 tostare
-
18 arrosto
m roastarrosto d'agnello roast lamb* * *◆ s.m. roast: arrosto di maiale, roast pork; arrosto di manzo, roast beef; arrosto di vitello, roast veal // molto fumo e poco arrosto, (fig.) much show and little substance; non c'è fumo senza arrosto, (prov.) there's no smoke without fire.* * *[ar'rɔsto]1. agg inv(vedi vb), roast; grilled2. sm3. avvfare o cuocere arrosto(vedi vb) — to roast; to grill
* * *[ar'rɔsto] 1.aggettivo invariabile2.pollo arrosto — roast chicken, roaster
sostantivo maschile roast••essere molto fumo e poco arrosto — prov. = to be all show
* * *arrosto/ar'rɔsto/pollo arrosto roast chicken, roasterroast; arrosto di vitello roast of vealessere molto fumo e poco arrosto prov. = to be all show. -
19 arrostire
carne roastai ferri grill* * *◘ arrostirsi v.intr.pron. to roast, to get* roasted: arrostire al sole, to roast (o bake) in the sun.* * *[arros'tire]1. vt(al forno) to roast, (ai ferri, alla griglia) to grill2. vip (arrostirsi)arrostirsi al sole — to soak up o roast in the sun
* * *[arros'tire] 1.verbo transitivo gastr. to roast [carne, castagne]2.verbo pronominale arrostirsi1) gastr. to roast2) colloq. (esporsi al sole) to broil* * *arrostire/arros'tire/ [102]gastr. to roast [carne, castagne]II arrostirsi verbo pronominale1 gastr. to roast2 colloq. (esporsi al sole) to broil. -
20 cuocere
cookpane bake* * *cuocere v.tr.1 ( far cuocere) to cook: cuocere a fuoco lento, to simmer; cuocere alla griglia, to grill; cuocere a lesso, to boil; cuocere al forno, ( carne) to roast; ( pasta, pane ecc.) to bake; cuocere in umido, to stew; far cuocere qlco. a fuoco lento, to cook sthg. on a slow heat; attento a non cuocere troppo la pasta, don't overcook the pasta // lasciar cuocere qlcu. nel suo brodo, to let s.o. stew in his own juice2 (mattoni ecc.) to bake, to fire◆ v. intr.1 to cook: la minestra sta cuocendo, the soup is boiling2 ( inaridire) to burn*, to parch3 (fig. antiq.) ( offendere, ferire) to vex, to hurt*, to sting*: l'offesa le cuoceva ancora, she was still smarting under the offence.◘ cuocersi v.intr.pron. to cook: la carne non si è cotta bene, the meat isn't cooked properly (o is undercooked).* * *1. ['kwɔtʃere]vb irreg vt1)(
gen) (far) cuocere — to cookcuocere al forno — (pane) to bake, (arrosto) to roast
cuocere in umido/a vapore/in padella — to stew/steam/fry
da cuocere — (frutta) cooking attr
2) (mattoni) to fire2. vi3. vip (cuocersi)(cibo) to cook* * *['kwɔtʃere] 1.verbo transitivo1) to cook; (al forno) to bake [pane, torta]; to roast [carne, patate]; (alla griglia) to grill [carne, pesce]; (al vapore) to steam [ verdure]; (in umido) to stew [ carne]2) tecn. to fire [mattoni, argilla]2.verbo intransitivo (aus. essere) to cook; (al forno) [pane, torta] to bake; [carne, patate] to roast; (alla griglia) [carne, pesce] to grill; (in umido) [ carne] to stew3.verbo pronominale cuocersi- rsi al sole — to bake
••* * *cuocere/'kwɔt∫ere/ [34]1 to cook; (al forno) to bake [pane, torta]; to roast [carne, patate]; (alla griglia) to grill [carne, pesce]; (al vapore) to steam [ verdure]; (in umido) to stew [ carne]2 tecn. to fire [mattoni, argilla](aus. essere) to cook; (al forno) [pane, torta] to bake; [carne, patate] to roast; (alla griglia) [carne, pesce] to grill; (in umido) [ carne] to stewIII cuocersi verbo pronominale- rsi al sole to bakecuocere nel proprio brodo to stew in one's own juice.
См. также в других словарях:
roast-beef — → rosbif ● roast beef, roast beefs nom masculin (mots anglais) Vieux. Rosbif. ● roast beef, roast beefs (difficultés) nom masculin (mots anglais) → rosbif rosbif ou roast beef n. m. Morceau de boeuf à rôtir (ou rôti) … Encyclopédie Universelle
roast — roast, roasted Meats and things associated with them are normally described as roast: roast beef, roast lamb, roast meat, roast potatoes, etc. (but a roasted chicken and a well roasted joint are also possible), whereas nuts are normally called… … Modern English usage
Roast — Roast, v. t. [imp. & p. p. {Roasted}; p. pr. & vb. n. {Roasting}.] [OE. rosten, OF. rostir, F. r[^o]tir; of German origin; cf. OHG. r[=o]sten, G. r[ o]sten, fr. OHG. r[=o]st, r[=o]sta, gridiron, G. rost; cf. AS. hyrstan to roast.] 1. To cook by… … The Collaborative International Dictionary of English
Roast Fish Collie Weed & Corn Bread — Roast Fish Collie Weed Corn Bread Roast Fish Collie Weed Corn Bread Album par Lee Scratch Perry The Upsetters Sortie 1978 (Upsetter) 1992 (VP Records) Enregistrement 1978 Black Ark Durée … Wikipédia en Français
roast — [rōst] vt. [ME rosten < OFr rostir < Frank * raustjan, akin to OHG rosten < rost, gridiron, roast] 1. to cook (something) with little or no moisture, as in an oven, over an open fire, or in hot embers [to roast a chicken, an ox, an ear… … English World dictionary
Roast — Roast, n. That which is roasted; a piece of meat which has been roasted, or is suitable for being roasted. [1913 Webster] A fat swan loved he best of any roost [roast]. Chaucer. [1913 Webster] {To rule the roast}, to be at the head of affairs.… … The Collaborative International Dictionary of English
Roast goose — is a dish found within Chinese and German cuisine.outhern ChinaIn southern China, roast goose is a variety of siu mei , or roasted meat dishes, within Cantonese cuisine. It is made by roasting geese with seasoning in a charcoal furnace at high… … Wikipedia
Roast (disambiguation) — Roast may refer to: * Roast (comedy), an event where an individual is ridiculed for the sake of comedyRoasting may refer to: * Roasting, a cooking method * Roasting (metallurgy), is an extractive metallurgy process in which sulfidic ores are… … Wikipedia
Roast Fish Collie Weed & Corn Bread — Album par Lee Scratch Perry The Upsetters Sortie 1978 (Upsetter) 1992 (VP Records) Enregistrement 1978 Black Ark Durée 37:54 … Wikipédia en Français
roast-beefs — ● roast beef, roast beefs nom masculin (mots anglais) Vieux. Rosbif. ● roast beef, roast beefs (difficultés) nom masculin (mots anglais) → rosbif … Encyclopédie Universelle
Roast — Roast, a. [For roasted.] Roasted; as, roast beef. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English