-
1 revise a document
Большой англо-русский и русско-английский словарь > revise a document
-
2 revise a document
1) Общая лексика: внести исправления в документ, проверить документ, проверять ( внести исправления) в документ2) Дипломатический термин: пересмотреть исправления в документ3) Вычислительная техника: вносить правку в документ, исправлять документ -
3 revise a document
-
4 revise a document
вносить правку в документ; исправлять документ -
5 to revise a document
пересмотреть / внести исправления в документEnglish-russian dctionary of diplomacy > to revise a document
-
6 revise
-
7 revise
1. n проверка, просмотр, сверка2. n редк. просмотренный или выверенный текст3. n полигр. сверка, ревизионная корректура4. v проверять, исправлять5. v просматривать6. v обрабатывать, перерабатывать7. v пересматривать, изменять8. v ревизоватьСинонимический ряд:1. revision (noun) recension; redraft; rescript; review; revisal; revision2. rework (verb) amend; change; correct; edit; emend; overhaul; reconsider; redo; redraft; redraw; restyle; revamp; review; rework; rewrite; work over -
8 revise
1. [rıʹvaız] n1. 1) проверка, просмотр, сверка2) редк. просмотренный или выверенный текст2. полигр. сверка, ревизионная корректура2. [rıʹvaız] v1. 1) проверять, исправлятьto revise a document - проверить /внести исправления в/ документ
the text is revised as appropriate - дип. в текст внесены соответствующие изменения
2) просматриватьshe's revising her notes for the exams - к экзамену она просматривает свои записи
3) обрабатывать, перерабатывать2. пересматривать, изменятьto revise one's opinion of smb. - изменить своё мнение о ком-л.
3. ревизовать ( учение) -
9 revise
гл.1)а) общ. пересматривать, изменятьto revise one's opinion of smb. — изменить свое мнение о ком-л.
б) общ. изменять, исправлять, корректироватьThe text is revised as appropriate. — В текст внесены соответствующие изменения.
See:2)а) общ. проверять [просматривать\] и исправлятьб) общ. просматривать; перечитывать, повторять ( тему перед экзаменом)She's revising her notes for the exams. — Она просматривает свои записи, готовясь к экзамену.
в) общ. обрабатывать, перерабатывать, видоизменять, модифицировать -
10 document
1. документ2. оригинал для копированияelectronic document — электронный документ, электронный текст
endorsing document — документ, в который впечатываются данные
-
11 revise
rɪˈvaɪz
1. сущ.;
полигр. вторая корректура;
сверка
2. гл.
1) проверять;
исправлять to revise an article ≈ проверять, исправлять статью Syn: examine, check
2) видоизменять, изменять, модифицировать, перерабатывать, пересматривать Syn: amend, emend, rewrite
3) перечитывать, повторять (тему перед экзаменом) проверка, просмотр, сверка ( редкое) просмотренный или выверенный текст (полиграфия) сверка, ревизионная корректура проверять, исправлять - to * a document проверять /внести исправления/ в документ - the text is *d as appropriate( дипломатическое) в текст внесены соответствующие изменения просматривать - she's revising her notes for the exams к экзамену она просматривает свои записи обрабатывать, перерабатывать - to * a book переработать книгу пересматривать, изменять - to * one's views пересмотреть свои взгляды - to * one's opinion of smb. изменить свое мнение о ком-л. ревизовать (учение) revise полигр. вторая корректура;
сверка ~ изменять, пересматривать, перерабатывать ~ исправление ~ исправлять ~ пересматривать;
изменять ~ пересматривать ~ пересмотр ~ проверка ~ проверять;
исправлять ~ проверять ~ ревизовать -
12 machine-readable document
1. машиночитаемый документ; машино-считываемый документ2. машиночитаемый документ; машинно-считываемый документ -
13 multimedia document
1. неоднократный документ; документ на различных носителях2. неоднородный документ -
14 amount of document
-
15 circulate a document
-
16 creation of a document
-
17 exact terms of a document
-
18 hand-to-scan document
-
19 interactive document
документ создаваемый в интерактивном режиме; интерактивный документ -
20 printed document
- 1
- 2
См. также в других словарях:
revise — re‧vise [rɪˈvaɪz] verb [transitive] 1. to change a plan or your figures for something because of new information: • He has already revised the plan to please shareholders. • It hasrevised downward its group sales forecast. • a revised estimate of … Financial and business terms
revise — I verb alter, amend, bring up to date, change, correct, develop, doctor, edit, examine, exchange, improve, modify, overhaul, polish, recast, reconsider, reconstruct, rectify, redact, reexamine, remold, retractare, revamp, review, rework, rewrite … Law dictionary
revise — verb ADVERB ▪ drastically, extensively, heavily, radically, substantially ▪ The text has been radically revised. ▪ completely, fully … Collocations dictionary
document — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 official paper/book ADJECTIVE ▪ important, key ▪ one of the key documents in this case ▪ relevant ▪ lengthy, long … Collocations dictionary
Document d'urbanisme — Dans le domaine de l Aménagement du territoire, les documents d urbanismes sont des documents publics, plans, schémas, programmes et cartes qui cadrent l aménagement et l urbanisme à l échelle d un territoire ou d un pays. Ils comprennent souvent … Wikipédia en Français
edit a document — v. revise a document; review a document and make changes and corrections if necessary … English contemporary dictionary
Profil Psycho-educatif revise (PEP-R) — Profil Psycho éducatif révisé (PEP R) Le profil psycho éducatif est un outil d’évaluation pour enfant autiste ou présentant un trouble envahissant du développement. Il a été développé initialement par Schopler et Reichler en 1979 et révisé par… … Wikipédia en Français
Profil psycho-éducatif révisé (pep-r) — Le profil psycho éducatif est un outil d’évaluation pour enfant autiste ou présentant un trouble envahissant du développement. Il a été développé initialement par Schopler et Reichler en 1979 et révisé par Schopler et ses collègues en 1990, à la… … Wikipédia en Français
amend — vt 1: to change or modify for the better 2: to alter esp. in the wording; esp: to alter formally by modification, deletion, or addition amend ed the statute amend the complaint to cure the defect amend·able adj … Law dictionary
National Coal Board — The National Coal Board (NCB) was the statutory corporation created to run the nationalised coal mining industry in the United Kingdom. Set up under the Coal Industry Nationalisation Act 1946, it took over the mines on vesting day ,… … Wikipedia
PLH — Programme local de l habitat Le programme local de l habitat (PLH) est, en France, le principal dispositif en matière de politique du logement au niveau local. Il est le document essentiel d observation, de définition et de programmation des… … Wikipédia en Français