-
41 rent
I1. past, past participle of rend2. noun1) дыра, прореха; прорезь; щель2) разрыв (в облаках)3) расселина, трещина4) пройма5) несогласие, разрывII1. noun1) арендная плата; квартирная плата2) рента; ground rent земельная рента; rent in kind натуральная рента3) amer. наем, прокат; плата за прокат; for rent внаем; напрокат2. verb1) брать в аренду, нанимать2) сдавать в аренду3) amer. давать напрокатSyn:lease* * *1 (n) государственные ценные бумаги; плата за наем; рента; рентные бумаги; сумма арендной платы2 (v) нанимать; нанять* * ** * *[ rent] n. квартирная плата, квартплата, арендная плата, разрез, рента, наем, доход, прокат, плата за прокат, дыра, прореха, прорезь, щель, разрыв, пройма, трещина, расселина, несогласие v. сдавать в аренду, давать или брать напрокат, брать в аренду; нанимать, сдаваться в аренду; рвать, раздирать, разрывать, отрывать; раскалывать, расщеплять* * *арендаарендоватьвнаемдырананиматьнанятьнесогласиеплатапроймапрокатпрорезьпрорехаразрыврасселинарентасниматьтрещинащель* * *I сущ. 1) а) дыра, отверстие б) трещина 2) перен.; устар. раскол 3) раздирание II 1. сущ. 1) а) арендная плата (особ. плата за аренду жилья) б) что-л., сдающееся в аренду 2) амер. прокат; плата за прокат 3) рента 2. гл. 1) а) арендовать, брать в аренду б) сдавать в аренду; (тж. rent out) в) сдаваться в аренду 2) амер. а) брать напрокат б) давать напрокат -
42 rent
арендная плата; арендовать -
43 rent
арендная плата
Плата, которую обязан своевременно вносить арендатор за пользование арендованным имуществом.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
арендная плата
Плата, которую обязан своевременно вносить арендатор за пользование арендованным имуществом. Регулярные платежи арендодателю за сданное в аренду имущество, производимые в течение срока аренды, включают амортизационные отчисления от стоимости арендованного имущества, а также арендный процент, т.е. часть прибыли, недополученной собственником из-за невозможности использования арендованного имущества.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рента (в экономической теории)
В экономической теории экономическая рента – это аналитический термин, используемый для проведения различия между доходом, заработанным вводимыми факторами производства, и стоимостью фактора производства.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
rent
In economic theory, economic rent is an analytic term employed to distinguish the difference between the income earned by an input or factor of production, and the cost of the factor of production.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
рента (в экономическом смысле)
экономическая рента
Оплата фактора производства сверх того, что было бы достаточно для его вовлечения в производственный процесс и удержания в нем без дополнительных усилий; например, доход с капитала, имущества, земельного участка, не требующий от владельцев этих факторов предпринимательской деятельности. или доход по государственным облигациям. Иначе говоря, рента это разница между доходом от фактора производства и минимальной суммой, необходимой для обеспечения этим фактором данного объема услуг. В исчислении ренты различаются два подхода, восходящие к идеям В.Парето, с одной стороны, и Д.Рикардо — Д.Милля — А.Маршалла, с другой. Первый поясняется таким примером: если человек зарабатывает 32000 долларов, а на другом (следующем по заработку) месте он был бы согласен получать 30000 долларов, то рента составит 2000 долларов. Во втором случае принимается во внимание, что при заработке в 15000 долларов человек предпочел бы вообще остаться безработным — следовательно, при том же окладе его рента составит 15000 долларов. По вопросу о том, считать ли ренту частью издержек производства, мнения также расходятся. Экономической рентой часто называют также излишек производителя и излишек потребителя (хотя существуют и некоторые отличия этих понятий от ренты.) Не следует смешивать экономико-теоретическое понятие экономической ренты с финансово-хозяйственными понятиями типа страховой ренты, государственной ренты, земельной ренты (арендной платы за землю), ресурсной ренты и др., хотя общие черты и основания у них имеются. Кроме того, широко распространено более широкое юридическое понятие ренты как любого незаработанного, незаслуженного дохода. Отсюда — понятия админстративная рента, рентоориентированное поведение и т.п., которыми деликатно характеризуется такое общественное зло, как коррупция в системе управления, в бюрократии.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rent
-
44 rent
арендная плата ; рента ; квартплата ; плата за пользование недвижимым имуществом ; арендовать ; снимать в аренду ; сдавать в аренду ; сдавать в наем ; брать и сдавать напрокат ; ? rent control ; ? rent-free ; ? rent strike ; ? gross rent ; ? explicit ren -
45 rent
1. трещина, разрыв, расселина, щель 2. скважина 3. разрез 4. рента, доход
rent of displacement трещина смещения, линия сброса, выход сброса на поверхность
acreage rent арендная плата за разрабатываемый участок
lava rent лавовая трещина
volcanic rent вулканическая расселина
* * *• доход• разрез• скважина -
46 rent sth. out
Общая лексика: сдавать в аренду (rent out warehouse and industrial space; rent out an apartment; rent out a basement to some students) -
47 rent
1. n1) аре́нда ж"apartments for" rent — "сдаю́тся кварти́ры" ( объявление)
2) аре́ндная пла́та (for land, machinery, etc)3) кварти́рная пла́та ( for an apartment)2. vwhat's your rent? — ско́лько вы пла́тите за кварти́ру?
1) нанима́тьthey rent an apartment — они́ снима́ют кварти́ру
2) сдава́ть в аре́нду ( let) -
48 rent
-
49 rent-seeking
1. сущ.эк. поиск ренты, погоня за рентой (стремление монополистов добиться с помощью правительства передачи дохода поставщику ресурса за чужой счет или за счет общества)See:economic rent, public choice theory, Tullock, Gordon, Tullock, Gordon, Tullock, Gordon, Tullock, Gordon2. прил.эк. рентоориентированный (характеристика поведения, которое направлено на погоню за рентой)rent-seeking behaviour — поведение, нацеленное на поиск ренты; рентоориентированное поведение
-
50 rent
1. трещина; щель; разрыв; разрез2. рента; арендная плата
* * *
1. трещина, щель, разрыв2. рента; арендная плата
* * *
-
51 rent controlled apartments
амер. Rent stabilized/Rent controlled apartmentsКвартиры, которые арендуются по фиксированной арендной плате, обычно значительно ниже рыночной цены.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rent controlled apartments
-
52 rent stabilized
амер. Rent stabilized/Rent controlled apartmentsКвартиры, которые арендуются по фиксированной арендной плате, обычно значительно ниже рыночной цены.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rent stabilized
-
53 rent
-
54 rent-free
1. [͵rentʹfri:] aосвобождённый от арендной или квартирной платы2. [͵rentʹfri:] advс освобождением от арендной или квартирной платы -
55 rent for
-
56 rent-roll
[ˈrentrəul]rent-roll доход, получаемый от сдачи в аренду rent-roll список земель и доходов от их аренды -
57 rent
-
58 rent-free
1. прил. освобожденный от арендной/квартирной платы
2. нареч. с освобождением от арендной/квартирной платы освобожденный от арендной или квартирной платы с освобождением от арендной или квартирной платы rent-free освобожденный от арендной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rent-free
-
59 rent-roll
ˈrentrəul сущ.
1) список земель и доходов от их аренды
2) доход, получаемый от сдачи в аренду список земель или владений и доходов от сдачи их в аренду доход, получаемый от сдачи в аренду rent-roll доход, получаемый от сдачи в аренду ~ список земель и доходов от их арендыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rent-roll
-
60 rent dissipation
эк. растрачивание рентыа) (в теории поиска ренты: ситуация, при которой экономические агенты в погоне за монопольной рентой осуществляют затраты, которые по сути расходуют всю будущую монопольную ренту; напр., фирмы осуществляют затраты для подкупа чиновников и получение выгодного заказа и конкуренция между ними приводит к тому, что эти затраты достигают размера будущих выгод; другой пример: конкуренция между изобретателями, которые стремятся изобрести и запатентовать новую технологию, но все вместе осуществляют затраты, которые компенсируют весь выигрыш общества от этой технологии)See:б) (в теории использования общедоступных ресурсов: ситуация при отсутствии исключительных прав на общедоступный ресурс, когда для отдельного пользователя предельной отдачей использования ресурса является средняя отдача для всех пользователей и общее использование ресурса становится таким, что предельная отдача для всех пользователей становится отрицательной; в этой ситуации исчезает вся рента от использования этого ресурса; эта ситуация была впервые проанализирована Р. С. Гордоном в 1954 г.)See:
См. также в других словарях:
Rent (musical) — RENT redirects here. For other uses, see Rent (disambiguation). Goodbye Love redirects here. For the 1933 film, see Goodbye Love (film). Rent Original Broadway window card Music Jonathan Larson Lyrics Jonathan Larson … Wikipedia
Rent control — refers to laws or ordinances that set price controls on the renting of residential housing. It functions as a price ceiling.History of rent controls in AmericaIn the United States during World War I, rents were controlled through the efforts of… … Wikipedia
Rent control in New York — refers to rent control and rent stabilization programs in New York State, USA. Each city may choose whether to participate or not, and as of 2007, 51 municipalities participated in the program, including Albany, Buffalo and most famously, New… … Wikipedia
rent — 1 n 1 a: a return made by a tenant or occupant of real property to the owner for possession and use thereof; esp: a sum of money agreed upon between a landlord and tenant for the use of real property b in the civil law of Louisiana: a contract by … Law dictionary
Rent — (r[e^]nt), n. [F. rente, LL. renta, fr. L. reddita, fem. sing. or neut. pl. of redditus, p. p. of reddere to give back, pay. See {Render}.] 1. Income; revenue. See {Catel}. [Obs.] Catel had they enough and rent. Chaucer. [1913 Webster] [Bacchus]… … The Collaborative International Dictionary of English
Rent arrear — Rent Rent (r[e^]nt), n. [F. rente, LL. renta, fr. L. reddita, fem. sing. or neut. pl. of redditus, p. p. of reddere to give back, pay. See {Render}.] 1. Income; revenue. See {Catel}. [Obs.] Catel had they enough and rent. Chaucer. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Rent charge — Rent Rent (r[e^]nt), n. [F. rente, LL. renta, fr. L. reddita, fem. sing. or neut. pl. of redditus, p. p. of reddere to give back, pay. See {Render}.] 1. Income; revenue. See {Catel}. [Obs.] Catel had they enough and rent. Chaucer. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Rent roll — Rent Rent (r[e^]nt), n. [F. rente, LL. renta, fr. L. reddita, fem. sing. or neut. pl. of redditus, p. p. of reddere to give back, pay. See {Render}.] 1. Income; revenue. See {Catel}. [Obs.] Catel had they enough and rent. Chaucer. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Rent seck — Rent Rent (r[e^]nt), n. [F. rente, LL. renta, fr. L. reddita, fem. sing. or neut. pl. of redditus, p. p. of reddere to give back, pay. See {Render}.] 1. Income; revenue. See {Catel}. [Obs.] Catel had they enough and rent. Chaucer. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Rent service — Rent Rent (r[e^]nt), n. [F. rente, LL. renta, fr. L. reddita, fem. sing. or neut. pl. of redditus, p. p. of reddere to give back, pay. See {Render}.] 1. Income; revenue. See {Catel}. [Obs.] Catel had they enough and rent. Chaucer. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Rent's Rule — pertains to the organization of computing logic, specifically the relationship between the number of external signal connections to a logic block (i.e., the number of pins ) with the number of logic gates in the logic block, and has been applied… … Wikipedia
