-
21 pull off
свалям; скубя;* * *pull off 1) свалям, събличам, събувам; откъсвам (се); 2) извършвам успешно, успявам с, сполучвам с; it's up to you to \pull off off твоя грижа е да свършиш тая работа; това е твоя работа; he \pull offed off some good things at the races вървеше му на състезанията, спечели пари; 3) тръгвам, потеглям; отдалечавам се (от брега, за лодка); 4): to \pull off off the road отбивам от пътя, спирам встрани от пътя; -
22 pull out
вадя; изскубвам;* * *pull out 1) изтръгвам, изтеглям, издърпвам; вадя, изваждам; измъквам; to have a tooth \pull outed out вадя си зъб; изваждат ми зъб; to \pull out s.o. out of a hole прен. разг. измъквам (отървавам) някого от беля, затруднено положение; to \pull out out all the stops правя всичко възможно, нищо не може да ме спре; 2) разтеглям, разточвам, провлачвам (една история); 3) отдалечавам се, отплавам (за лодка, гребци); излизам от гарата (за влак), тръгвам, потеглям; 4) напускам, изоставям; оттеглям се; -
23 pull down
спускам; смъквам; руша; разтурвам;* * *pull down 1) събарям, срутвам, разрушавам ( сграда); разг. свалям ( правителство); понижавам, свалям, смъквам (цени и пр.); 2) унижавам, принизявам; 3) прихлупвам ( шапка); 4) свалям (платно на лодка); дръпвам, смъквам ( транспарант); 5) изтощавам, омаломощавам (за болест); to be \pull downed down нямам сили, изтощен съм; 6) обезсърчавам, обезкуражавам; -
24 pull-back
спънка; отдръпване; оттегляне; препятствие; пречка;* * *pull-back[´pul¸bæk] n 1. отдръпване, оттегляне, връщане обратно; 2. спънка, пречка; препятствие; 3. тех. личен апарат (за вагони и пр.); a \pull-back string отбивачна пружина. -
25 pull about
-
26 pull-on
{'pulɔn}
a който се навлича (без да се закопчава)* * *{'pulъn} а който се навлича (без да се закопчава).* * *a който се навлича (без да се закопчава)* * * -
27 pull-up
{'рulʌp}
1. подкрепителен пункт, лавка, гостилница (край пътя)
2. ам. гимнастика повдигане на лост до брадата* * *{'рul^p} n 1. подкрепителен пункт, лавка, гостилница (край пъ* * *1. ам. гимнастика повдигане на лост до брадата 2. подкрепителен пункт, лавка, гостилница (край пътя)* * *pull-up[´pul¸ʌp] n 1. тех. обтягане, опъване (на проводници); 2. спиране на автомобил; 3. крайпътно ханче, гостилница; 4. ав. внезапно, кратко издигане на самолет. -
28 pull-bushing
• втулка за закрепване на опашката на протяжка• втулка за закрепване опашката на протяжка -
29 pull up
-
30 pull-in
{'pulin}
n спирка, крайпътно кафене* * *{'pulin} n спирка; крайпътно кафене.* * *n спирка, крайпътно кафене -
31 pull faces
гримаснича; -
32 pull strings for
протежирам; -
33 pull wires
ходатайствам; -
34 pull
мин.• напредък на забой• сила на отхвърлянеполигр• коректура• теглене• теглителна сила, опъване, разтегляне• тегля• дърпам, опъвам, разтеглям -
35 pull aparat
• разкъсвам -
36 pull back
• изтеглям назад -
37 pull-back draw
• обр. мет.• изтегляне с противоналягане• дълбоко изтегляне с неподвижен поансон и подвижна матрица -
38 pull-back draws
• обр. мет.• изтегляне с противоналягане• дълбоко изтегляне с неподвижен поансон и подвижна матрицаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > pull-back draws
-
39 pull boring
• разстъргване, при което борщангата се подава към вретеното -
40 pull borings
• разстъргване, при което борщангата се подава към вретеното
См. также в других словарях:
pull-over — [ pylɔvɛr; pulɔvɶr ] n. m. • 1925; mot angl., proprt « tirer par dessus » ♦ Vêtement tricoté (généralement en laine, ou assimilé), couvrant le haut du corps et que l on enfile en le faisant passer par dessus la tête. ⇒ chandail, pull. Un gros… … Encyclopédie Universelle
pull — [ pyl ] n. m. • 1930; abrév. de pull over ♦ Pull over. Un pull jacquard. Pull chaussette, moulant, à côtes très serrées. Pull à col roulé, à col en V. Des pulls ras du cou. Pull de coton à manches courtes. ⇒aussi sous pull. Pull et gilet. ⇒ twin… … Encyclopédie Universelle
pull — ► VERB 1) exert force on (something) so as to move it towards oneself or the origin of the force. 2) remove by pulling. 3) informal bring out (a weapon) for use. 4) move steadily: the bus pulled away. 5) move oneself with effort or against… … English terms dictionary
Pull — over « Pull » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pull (homonymie) … Wikipédia en Français
Pull over — « Pull » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pull (homonymie) … Wikipédia en Français
Pull-up resistor — Pull up resistors are used in electronic logic circuits to ensure that inputs to logic systems settle at expected logic levels if external devices are disconnected. Pull up resistors may also be used at the interface between two different types… … Wikipedia
Pull Up to the Bumper — Saltar a navegación, búsqueda «Pull Up to the Bumper» Sencillo de Grace Jones del álbum Nightclubbing Publicación 1981 Formato 7 single … Wikipedia Español
pull — [pool] vt. [ME pullen < OE pullian, to pluck, snatch with the fingers: ? akin to MLowG pull, a husk, shell] 1. to exert force or influence on so as to cause to move toward or after the source of the force; drag, tug, draw, attract, etc. 2. a)… … English World dictionary
Pull my finger — is a joke or prank regarding flatulence in which a mark is asked to pull the finger of the illusionist (or person playing the joke), who simultaneously flatulates so as to suggest a causal relationship between the pulling of the finger and the… … Wikipedia
Pull — Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
pull-overs — ● pull over, pull overs ou pull nom masculin (anglais pull over, tirez par dessus) Synonyme de chandail. ● pull over, pull overs ou pull (difficultés) nom masculin (anglais pull over, tirez par dessus) … Encyclopédie Universelle
