-
1 around
{ə'raund}
I. 1. наоколо, навсякъде, от всички страни
2. наблизо, подръка, тук-там
to have been AROUND разг. добил съм/имам опит, видял съм свят, отракал съм се
I'll be AROUND if you want me тук ще съм, ако ти потрябвам
the year AROUND проз цялата година
II. 1. около (за време, място), към (за време)
2. из, в, по
he is somewhere AROUND the house той e някъде из къщи
AROUND the country из/по страната
AROUND the world по света* * *{ъ'raund} adv 1. наоколо; навсякъде; от всички страни, (2) prep 1. около (за време, място), към (за време); 2. из,* * *около; наоколо;* * *1. around the country из/по страната 2. around the world по света 3. he is somewhere around the house той e някъде из къщи 4. i'll be around if you want me тук ще съм, ако ти потрябвам 5. i. наоколо, навсякъде, от всички страни 6. ii. около (за време, място), към (за време) 7. the year around проз цялата година 8. to have been around разг. добил съм/имам опит, видял съм свят, отракал съм се 9. из, в, по 10. наблизо, подръка, тук-там* * *around[ə´raund] I. adv 1. наоколо; to fool \around играя си, мотам се, мотая се, губя си времето; 2. ам. наблизо, тук-таме; spring is \around пролетта идва вече; to have been \around помъдрял съм; II. prep англ. рядко около; ам. по, из, около, към; \around the corner зад ъгъла; \around the world по света; \around ten o'clock около (към) десет часа; to get \around the law заобикалям закона; \around the clock цяло денонощие. -
2 around
около -
3 around bolt
• фундаментален болт -
4 around bolts
• фундаментален болт -
5 go around
go around 1) посещавам, отбивам се (to); 2) ходя, нося се; to \go around around with bare feet ходя бос; 3) разпространявам се, нося се (за слух); 4): enough to \go around around достатъчно за всички; 5): to \go around around with движа се (в кръговете на); другарувам с; • what \go aroundes around comes around Бог забавя, но не забравя; -
6 duff around
duff around: to \duff around around шляя се (без работа), мотая се; -
7 mess around
mess around мотая се, играя си, бърникам; to \mess around around with s.o. ам. sl заяждам се, дразня; -
8 get around
get around 1) обикалям; пътувам, вървя, странствам; 2) разпространявам се, разчувам се, разнасям се; the news has got around новината се разчу; 3) предумвам, склонявам; 4) решавам се, наканвам се (с to); 5) избягвам, заобикалям (закон, правило и пр.); -
9 all-around
{ɔ:lə'raund}
вж. all-round* * *{ъ:lъ'raund} all-round.* * *вж. all-round* * *all-around[´ɔ:lə´raund] adj ам. универсален; всеобщ. -
10 come around
-
11 dig around
dig around търся, преравям; ду́ша за информация; -
12 fiddlefart around
fiddlefart around[´fidl¸fa:tə¸raund] v sl пилея си времето, моткам се, безделнича. -
13 frig around
frig around, frig about мотая се, шляя се безцелно, губя си времето. -
14 hand around
hand around (about) раздавам; давам, пръскам; подавам от човек на човек (бутилка, нещо за ядене); поднасям на всички; -
15 horse around
horse around разг. лудея, мятам се, подскачам. -
16 jazz around
jazz around sl флиртувам, похождам си; -
17 jerk around
jerk around разигравам, размотавам; -
18 kick around
kick around ам. разг. 1) отнасям се грубо с някого (нещо), малтретирам; прен. подритвам; 2) скитам се; мотая се; живея без корени; 3) подхвърлям, подмятам, разисквам, разглеждам (идеи, предложения); -
19 play around
-
20 push around
push around разкарвам, разигравам; кома́ндя, разпореждам се с;
См. также в других словарях:
around — around, round 1. In general, BrE prefers round and AmE prefers around, both as an adverb and as a preposition, except in certain more or less fixed expressions or restricted collocations. In BrE it is usual to say all the year round, Winter comes … Modern English usage
around — [ə round′] adv. [ME < a , on + ROUND1: all senses derive from those of “circling, within a circle”] 1. round; esp., a) in a circle; along a circular course or circumference b) in or through a course or circuit, as from one place to another c)… … English World dictionary
Around — A*round , prep. 1. On all sides of; encircling; encompassing; so as to make the circuit of; about. [1913 Webster] A lambent flame arose, which gently spread Around his brows. Dryden. [1913 Webster] 2. From one part to another of; at random… … The Collaborative International Dictionary of English
Around — Album par AAA Sortie 19 septembre 2007 Durée 50:05 Genre … Wikipédia en Français
Around — A*round , adv. [Pref. a + round.] 1. In a circle; circularly; on every side; round. [1913 Webster] 2. In a circuit; here and there within the surrounding space; all about; as, to travel around from town to town. [1913 Webster] 3. Near; in the… … The Collaborative International Dictionary of English
around — (adv.) c.1300, in circumference, from phrase on round. Rare before 1600. In sense of here and there with no fixed direction it is 1776, American English (properly about). Of time, from 1888. To have been around gained worldly experience is from… … Etymology dictionary
around — [adv1] situated on sides, circumference, or in general area about, all over, any which way, encompassing, everywhere, in the vicinity, in this area, neighboring, over, throughout; concept 581 around [adv2] close to a place about, almost,… … New thesaurus
around — ► ADVERB 1) located or situated on every side. 2) so as to face in the opposite direction. 3) in or to many places throughout a locality. 4) here and there. 5) available or present. 6) approximately. ► PREPOSITION … English terms dictionary
around — [[t]əra͟ʊnd[/t]] ♦ (Around is an adverb and a preposition. In British English, the word round is often used instead. Around is often used with verbs of movement, such as walk and drive , and also in phrasal verbs such as get around and hand… … English dictionary
around — a|round W1S1 [əˈraund] adv, prep 1.) surrounding or on all sides of something or someone British Equivalent: round ▪ The whole family was sitting around the dinner table. ▪ The Romans built a defensive wall around the city. ▪ She wore a beautiful … Dictionary of contemporary English
around — a|round [ ə raund ] function word *** Around can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): We walked around the old town. as an adverb (without a following noun): She turned around and smiled at me. (after the verb to… … Usage of the words and phrases in modern English
