Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+pressure

  • 1 pressure blower

    pressure blower[´preʃə¸blouə:] n компресор.

    English-Bulgarian dictionary > pressure blower

  • 2 pressure reduction

    pressure reduction (relief) [´preʃəri¸dʌkʃən (ri¸li:f)] n дроселиране, понижаване на налягането.

    English-Bulgarian dictionary > pressure reduction

  • 3 pressure tight

    pressure tight[´preʃə¸tait] adj херметичен, плътен (при налягане).

    English-Bulgarian dictionary > pressure tight

  • 4 pressure-actuated

    pressure-actuated[¸preʃə´æktʃu¸eitid] adj задействан от налягане.

    English-Bulgarian dictionary > pressure-actuated

  • 5 pressure-cast

    pressure-cast[´preʃə¸ka:st] adj отлят под налягане.

    English-Bulgarian dictionary > pressure-cast

  • 6 pressure-gauge

    pressure-gauge[´preʃə¸geidʒ] n манометър.

    English-Bulgarian dictionary > pressure-gauge

  • 7 pressure

    {'preʃə}
    I. 1. налягане (и физиол., физ.)
    2. натиск (и прен.), напор, принуда, напрежение
    to bring PRESSURE to bear on someone, to put PRESSURE on someone, to put someone under PRESSURE упражнявам натиск върху някого
    under PRESSURE по принуда
    under PRESSURE of necessity под напора на необходимостта
    at high PRESSURE с голямо напрежение, много усилено
    to be under strong PRESSURE to принуден съм/притискат ме да
    3. тежест, затруднение
    PRESSURE of work твърде много работа
    family PRESSUREs тежки семейни задължения/затруднения
    PRESSURE of taxation данъчни тежести
    4. ел. напрежение
    5. биол. естествен подбор, водещ към намаляване на броя на дадени организми
    II. 1. упражнявам натиск върху, принуждавам (someone into doing something някого да направи нещо)
    2. ам. pressurize
    3. ам. готвя в херметическа тенджера
    * * *
    {'preshъ} n 1. налягане (и физиол., физ.); 2. натиск (и прен.(2) {'preshъ} v 1. упражнявам натиск върху, принуждавам (s.o.
    * * *
    тежест; принуда; затруднение; напрежение; налягане; напън; напор; натиск;
    * * *
    1. at high pressure с голямо напрежение, много усилено 2. family pressures тежки семейни задължения/затруднения 3. i. налягане (и физиол., физ.) 4. ii. упражнявам натиск върху, принуждавам (someone into doing something някого да направи нещо) 5. pressure of taxation данъчни тежести 6. pressure of work твърде много работа 7. to be under strong pressure to принуден съм/притискат ме да 8. to bring pressure to bear on someone, to put pressure on someone, to put someone under pressure упражнявам натиск върху някого 9. under pressure of necessity под напора на необходимостта 10. under pressure по принуда 11. ам. pressurize 12. ам. готвя в херметическа тенджера 13. биол. естествен подбор, водещ към намаляване на броя на дадени организми 14. ел. напрежение 15. натиск (и прен.), напор, принуда, напрежение 16. тежест, затруднение
    * * *
    pressure[´preʃə] I. n 1. налягане (и анат., физ.); 2. натиск (и прен.); напор, принуда; напрежение; стрес; to bring \pressure to bear on s.o., to put \pressure on s.o. упражнявам натиск върху някого, притискам някого; to act under \pressure действам по принуда; at high \pressure с голямо напрежение, много усилено; 3. тежест, затруднение; 4. ел. напрежение; II. v разг. упражнявам натиск върху, притискам.

    English-Bulgarian dictionary > pressure

  • 8 pressure group

    {'preʃəgru:p}
    n пол. организирана група (индустриалци и пр.), която се старае да упражнява натиск върху правителствени решения и пр
    * * *
    {'preshъgru:p} n пол. организирана група (индустриалци
    * * *
    n пол. организирана група (индустриалци и пр.), която се старае да упражнява натиск върху правителствени решения и пр
    * * *
    pressure group[´preʃə¸gru:p] n група от хора, които се опитват да повлияят на определен ръководен орган.

    English-Bulgarian dictionary > pressure group

  • 9 pressure suit

    {'preʃəsju:t}
    n скафандър
    * * *
    {'preshъsju:t} n скафандър.
    * * *
    n скафандър
    * * *
    pressure suit[´preʃə¸su:t] n космонавтски херметичен надуваем костюм.

    English-Bulgarian dictionary > pressure suit

  • 10 pressure-cooker

    {'preʃəkukə}
    n тенджера под налягане
    * * *
    {'preshъkukъ} n тенджера под налягане.
    * * *
    n тенджера под налягане
    * * *
    pressure-cooker[´preʃə¸ku:kə] n тенджера под налягане.

    English-Bulgarian dictionary > pressure-cooker

  • 11 pressure tight

    плътен при налягане
    херметичен
    плътен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pressure tight

  • 12 pressure cabin

    {'preʃə,kæbin}
    n ав. херметична кабина
    * * *
    {'preshъ,kabin} n ав. херметична кабина.
    * * *
    n ав. херметична кабина

    English-Bulgarian dictionary > pressure cabin

  • 13 pressure gauge

    {'preʃəgeidʒ}
    n манометър
    * * *
    {'preshъgeij} n манометър.
    * * *
    n манометър

    English-Bulgarian dictionary > pressure gauge

  • 14 pressure-cook

    {'preʃəkuk}
    v готвя в тенджера под налягане
    * * *
    {'preshъkuk} v готвя в тенджера под налягане.
    * * *
    v готвя в тенджера под налягане

    English-Bulgarian dictionary > pressure-cook

  • 15 pressure-tight

    херметически;

    English-Bulgarian dictionary > pressure-tight

  • 16 pressure

    ел.
    напрежение
    налягане
    натиск, напор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pressure

  • 17 pressure accumulator

    акумулатор на налягане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pressure accumulator

  • 18 pressure accumulators

    акумулатор на налягане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pressure accumulators

  • 19 pressure-actuated

    задействуван от налягане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pressure-actuated

  • 20 pressure altimeter

    барометричен високомер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pressure altimeter

См. также в других словарях:

  • Pressure cooking — is a method of cooking in a sealed vessel that does not permit air or liquids to escape below a preset pressure. Because the boiling point of water increases as the pressure increases, the pressure built up inside the cooker allows the liquid in… …   Wikipedia

  • Pressure controlled intermittent mandatory ventilation — (PC IMV) is any mode of mechanical ventilation with preset inspiratory pressure (Pressure Control) and inspiratory time (Ti). Spontaneous breaths (i.e., inspiration is patient triggered and patient cycled) can exist between mandatory breaths… …   Wikipedia

  • Pressure head — is a term used in fluid mechanics to represent the internal energy of a fluid due to the pressure exerted on its container. It may also be called static pressure head or simply static head (but not static head pressure). It is mathematically… …   Wikipedia

  • Pressure sensitive adhesive — (PSA, self adhesive, self stick adhesive) is adhesive that forms a bond when pressure is applied to marry the adhesive with the adherend. No solvent, water, or heat is needed to activate the adhesive.It is used in pressure sensitive tapes, labels …   Wikipedia

  • Pressure — Pres sure (?; 138), n. [OF., fr. L. pressura, fr. premere. See 4th {Press}.] 1. The act of pressing, or the condition of being pressed; compression; a squeezing; a crushing; as, a pressure of the hand. [1913 Webster] 2. A contrasting force or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pressure gauge — Pressure Pres sure (?; 138), n. [OF., fr. L. pressura, fr. premere. See 4th {Press}.] 1. The act of pressing, or the condition of being pressed; compression; a squeezing; a crushing; as, a pressure of the hand. [1913 Webster] 2. A contrasting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pressure-Correction Methods — refer to a class of methods used in computational fluid dynamics for solving the Navier Stokes equations normally for incompressible flows. Common Properties The equations solved in this approach arise from the implicit time integration of the… …   Wikipedia

  • Pressure Regulated Volume Control — (PRVC) is a ventilator mode where the breaths are delivered mandatorily to assure preset volumes, with a constant inspiratory pressure continuously adapting to the patient s condition. The flow pattern is decelerating. This mode is a form of… …   Wikipedia

  • pressure groups —    Pressure groups are organizations whose members act collectively to affect public policy in order to promote a common interest. They are usually distinguishable from political parties in that they do not wish to govern. They may be divided… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • Pressure experiment — Pressure experiments are experiments performed at pressures lower or higher than atmospheric pressure, called low pressure experiments and high pressure experiments, respectively. Pressure experiment are necessary because substances behave… …   Wikipedia

  • Pressure Cookin’ — Studioalbum von Labelle Veröffentlichung August 1973 Aufnahme 1973 Label …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»