Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

to+place+to+one

  • 1 continue

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue
    [Swahili Word] -endelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] the story will be continued
    [Swahili Example] habari inaendelea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue
    [Swahili Word] -dumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue (something)
    [Swahili Word] -endeleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [Swahili Definition] kufanya kuendelea [Masomo 277]
    [English Example] they continued with their agricultural work and that of providing essential services
    [Swahili Example] waliendelea na kazi zao za kilimo na za kuendeleza huduma za lazima [Nyerere, Masomo 277]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue (to do something)
    [Swahili Word] -endesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [English Example] it will continue for many days
    [Swahili Example] itakaa siku nyingi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue to live in (a place that one visits and finds attractive)
    [Swahili Word] -selea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] continue to live in (a place that one visits and finds attractive)
    [Swahili Word] -sehelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > continue

  • 2 take

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be taken
    [Swahili Word] -chukuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chukua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get down (something hanging)
    [Swahili Word] -tundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who takes away
    [Swahili Word] mteka
    [Swahili Plural] wateka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teka V
    [English Example] "water carrier, one who draws water".
    [Swahili Example] mteka maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -chukwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -punja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (a small amount or a handful)
    [Swahili Word] -chopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take (to a particular place or person)
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a little of something
    [Swahili Word] -chota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] draw water [by the bucketful]
    [Swahili Example] chota maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take apart
    [Swahili Word] -ungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -tolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -umua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away (by force)
    [Swahili Word] -poka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away by force
    [Swahili Word] -bwakua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from each other
    [Swahili Word] -toleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rejeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] take back the present
    [Swahili Example] rudisha zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakiwa
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bakua
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakwia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -bekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -kwapura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -lungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlungula N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the government has forcefull taken the few monies that they had
    [Swahili Example] Serikali imewanyang'anya pesa chache walizokuwa nazo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -nyara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pokonya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -pora
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The husband takes her salary by force
    [Swahili Example] bwanake anampora huo mshahara wote [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take by force
    [Swahili Word] -rungula
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take everything one has
    [Swahili Word] -sapasapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take for
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take from
    [Swahili Word] -nyang'anya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (a sail)
    [Swahili Word] heria
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Port.) arrier
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in (as a guest)
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They have given us a good reception.
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in small quantities
    [Swahili Word] -donoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take in the act
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take into the arms
    [Swahili Word] -kumbatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mtoto alikumbatiana na mamaye [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anga
    [Note] Cf. anguko, kiangushio, mwangushi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off
    [Swahili Word] -kema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off fast
    [Swahili Word] -timua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] timka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off the fire
    [Swahili Word] -epua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kudondoa chombo kutoka motoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] mlikuwa na picha ya Idi, akaichomoa na kisha akakaa nayo kitandani na kuitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -opoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -pachua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take out the contents (e.g. the meat of a coconut)
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliwaza mengi, ya zamani na yatayojiri mbele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take place
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take something up and carry it away
    [Swahili Word] -tekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up and carry away
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take up load on the head
    [Swahili Word] -twika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > take

  • 3 move

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be moved from a place
    [Swahili Word] -hamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Get a move on!
    [Swahili Word] haya!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] hamio
    [Swahili Plural] mahamio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] hama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] uhamisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -enda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a log can not move except by the help of rollers (proverb)
    [Swahili Example] gogo hauwendi ila kwa nyezo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -gura
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -hajiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mhajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -hamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -saki
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the car moved slowly in the mud
    [Swahili Example] Gari lilisaki polepole katika matope
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "move there, you Mau Mau" the soldier said sternly
    [Swahili Example] "Songa huko, Mau Mau we!" alisema askari kwa ukali [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -sukuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -tingisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (closer or futher away)
    [Swahili Word] -songea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] sogea mbali!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (either of approaching or going away)
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alijongea tena kwenye dirisha la duka [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (nearer or further away)
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the soldier moved forward
    [Swahili Example] askari alisogea mbele [Ng], anasogea na kuvisemesha kwa mbali kidogo [Muhando:4]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sitasita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (something) another place
    [Swahili Word] -hamishia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move about
    [Swahili Word] -susurika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along
    [Swahili Word] -jongeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along on the buttocks
    [Swahili Word] -sota
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along on the buttocks
    [Swahili Word] -sowera
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move away
    [Swahili Word] -banduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -ning'inia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -tikisa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -vinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -vinyavinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yongayonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yugayuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move convulsively
    [Swahili Word] -paparika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move fast
    [Swahili Word] -chupia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move forward unsteadily
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move from a place
    [Swahili Word] -hama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move from a vertical to a horizontal position
    [Swahili Word] -simua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move hesitantly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] grope one's way (in the dark)
    [Swahili Example] sunza mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] chanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Persian
    [Swahili Definition] fuatana kwa mstari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] -sanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the soldiers are moving in a column/line
    [Swahili Example] wanajeshi wanatembea sanjari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move near
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move out furniture
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move quickly (esp. in water)
    [Swahili Word] -chupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move quickly back and forth
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] masuko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move restlessly
    [Swahili Word] -taataa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move someone (closer or farther away)
    [Swahili Word] -sogeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move to a place
    [Swahili Word] -hamia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move toward a common goal
    [Swahili Word] -ongozana na
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move uncertainly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes things move
    [Swahili Word] mwendelezi
    [Swahili Plural] waendelezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enda V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > move

  • 4 rest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow someone to rest
    [Swahili Word] -pumzisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] All the workers were allowed some time to rest from his/her work
    [Swahili Example] Wafanyakazi wote walipumzishwa kazi wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to rest
    [Swahili Word] -tuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tua V
    [Swahili Example] macho yake kayatuliza njiani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] We waited for the bus at the resting place
    [Swahili Example] Tulisubiri basi, mahali pakupumzika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] buraha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] faraja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kiburudisho
    [Swahili Plural] viburudisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] baridi, -burudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mstarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mustarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rest
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] starehe
    [Swahili Plural] starehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] uburudisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] usono
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    [Swahili Example] aligutuka kama aliyezinduliwa katika utulivu wake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -burahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jilaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Swahili Example] kitoto kizuri [...] kimejilaza kitandani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jinyosha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na mapumziko, starehe, raha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -pumzika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rest after work
    [Swahili Example] pumzika baada ya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest (period of)
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pumzika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest heavily upon
    [Swahili Word] -elemea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rehema alisema, huku akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -chegama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egemea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kijana mwenyewe alikuwa kaegemea mlango [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest the head on one's hands
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hold the head on the hand
    [Swahili Example] shika tama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest(ing - place)
    [Swahili Word] kipumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resting place
    [English Plural] resting places
    [Swahili Word] kigono
    [Swahili Plural] vigono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tutuzika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] Rest break (from work)
    [Swahili Example] pumziko la kazi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rest

  • 5 lie

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] chuku
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] ghalati
    [Swahili Plural] ghalati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [English Plural] lies
    [Swahili Word] kimkumku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Swahili Definition] uwongo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] leba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lebu V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] uongo
    [Swahili Plural] maongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ongopa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] uongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] urongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] urongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] utungo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] uwongo
    [Swahili Plural] maongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] wongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -danganya
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutosema kweli [Masomo 246]
    [English Example] The doctor deceived you, he didn't leave a motorboat on the island.
    [Swahili Example] Daktari alikudanganya, hakuacha motaboti yo yote hapa kisiwani [Masomo 246]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -lebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] leba N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -lebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] leba N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -lebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] leba N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -pyora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -shariti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -zandiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie (heavy) on
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie (heavy) on
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie across
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie directly on top of something
    [Swahili Word] -tabiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down
    [Swahili Word] -gona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down
    [Swahili Word] -lala
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] lala macho [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down on one's stomach
    [Swahili Word] wama
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down on one's stomach
    [Swahili Word] wamia
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie every which way
    [Swahili Word] -sinukia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-intr
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie face down
    [Swahili Word] -lala fudifudi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie in wait for
    [Swahili Word] -otea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie in wait for someone
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie on
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie on one's back
    [Swahili Word] -lala chali
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a cat can never be made to lie on its back (proverb)
    [Swahili Example] paka hakubali kulala chali (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie prone
    [Swahili Word] -ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie stretched out
    [Swahili Word] -tandama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie to
    [Swahili Word] -ongopea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] ongopa V
    [English Example] It is only that one day that I lied to you.
    [Swahili Example] ile siku moja tu n'lipokuongopea [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make up and spread lies
    [Swahili Word] -zulisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make up and spread lies
    [Swahili Word] -zusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who invents and spreads lies
    [Swahili Word] msanifu
    [Swahili Plural] wasanifu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sanaa, sanifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who invents and spreads lies
    [Swahili Word] msanii
    [Swahili Plural] wasanii
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sanaa, sanifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of lying down
    [Swahili Word] uraro
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a lie
    [Swahili Word] -ongopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a lie
    [Swahili Word] -sema uwongo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell lies about someone
    [Swahili Word] -zulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lie

  • 6 offering

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expiatory offering
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] toa (fanya) kafara; (rare): chinja kafara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make an offering to propitiate the spirits of the dead
    [Swahili Word] -tambika
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make offerings
    [Swahili Word] -adua
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] making an offering to propitiate the spirits of the dead (act of)
    [Swahili Word] mtambiko
    [Swahili Plural] mitambiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tambika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offering
    [English Plural] offerings
    [Swahili Word] dabiku
    [Swahili Plural] dabiku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offering
    [English Plural] offerings
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offering
    [English Plural] offerings
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offering
    [English Plural] offerings
    [Swahili Word] toleo
    [Swahili Plural] matoleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offering
    [Swahili Word] utoaji
    [Swahili Plural] utoaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offering (animals or beer or cloth) made to propitiate the spirits of the dead
    [English Plural] offerings
    [Swahili Word] tambiko
    [Swahili Plural] matambiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offering for sale (act of)
    [Swahili Word] utembezi
    [Swahili Plural] matembezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes offerings
    [English Plural] people who make offerings
    [Swahili Word] mtambika
    [Swahili Plural] watambika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tambika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes offerings
    [English Plural] people who make offerings
    [Swahili Word] mtambikaji
    [Swahili Plural] watambikaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tambika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place where offerings are made to spirits
    [English Plural] offering places
    [Swahili Word] muzimu
    [Swahili Plural] muzimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] -zimu
    [English Example] the village elders have gone to the place of offering to give an offering
    [Swahili Example] Wazee wa kijiji wameenda muzimu kutoa tambiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] propitiatory offering
    [Swahili Word] tambiko
    [Swahili Plural] matambiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tambika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] religious offering
    [English Plural] offerings
    [Swahili Word] sadaka
    [Swahili Plural] sadaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] religious offering was taken to the Mosque
    [Swahili Example] sadaka ilipelekwa msikitini
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > offering

  • 7 stay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be obliged to stay at home
    [Swahili Word] -fungika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] gadi
    [Swahili Plural] magadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] jahabu
    [Swahili Plural] majahabu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] majahabu
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] magadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [English Plural] stays
    [Swahili Word] matilo
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -baki
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoondoka
    [English Example] One entered the room and the other stayed here.
    [Swahili Example] Mmoja aliingia chumbani na mwingine akabaki hapa [Masomo 167]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] her hopes of staying with those children resided in the five-month old fetus she now had
    [Swahili Example] matumaini yake ya kukaa pamoja na watoto hao [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -saa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -salia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [English Example] muslims stay for a corpse in the mosque
    [Swahili Example] waislamu husaliwa maiti msikitini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -sehelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -selea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay
    [Swahili Word] -usiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay all day long
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my mother's friend stayed at home all day long
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay at home
    [Swahili Word] -tawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay behind
    [Swahili Word] -limatia
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay in a place
    [Swahili Word] -sakini
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay in one place
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay on the shelf (merchandise)
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay put
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay up at night
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikesha chumbani humo usiku kucha bila ya usingizi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay up with
    [Swahili Word] -keshea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] keshea na mgonjwa
    [Note] stay up with a sick person.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mtaawa
    [Swahili Plural] wataawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mtawa
    [Swahili Plural] watawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stay

  • 8 sacrifice

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] animal killed as a sacrifice
    [Swahili Word] mhanga
    [Swahili Plural] wahanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] animal sacrifice
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] toa (fanya) kafara; (rare): chinja kafara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a sacrifice
    [Swahili Word] -sadaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sadaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a sacrifice to propitiate the spirits of the dead
    [Swahili Word] -tambika
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make sacrifices
    [Swahili Word] -adua
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who performs sacrifices
    [English Plural] people who perform sacrifices
    [Swahili Word] mtambika
    [Swahili Plural] watambika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tambika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who performs sacrifices
    [English Plural] people who perform sacrifices
    [Swahili Word] mtambikaji
    [Swahili Plural] watambikaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tambika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. sacrifice
    [Swahili Word] madhabuha
    [Swahili Plural] madhabuha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sacrifice
    [Swahili Word] dabiku
    [Swahili Plural] dabiku
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sacrifice
    [Swahili Word] edaha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sacrifice
    [Swahili Word] kafara
    [Swahili Plural] makafara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sacrifice
    [Swahili Word] mhanga
    [Swahili Plural] wahanga
    [Part of Speech] noun
    [English Example] The people with one purpose were willing to sacrifice themselves.
    [Swahili Example] Wananchi kwa nia moja wakawa radhi kabisa kujitoa mhanga [Nyerere, Masomo 274].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sacrifice
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sacrifice
    [Swahili Word] sadaka
    [Swahili Plural] sadaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] let us go and offer sacrifice at the place where offerings are made to the ancestors
    [Swahili Example] Twende tukatoe sadaka mzimuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sacrifice
    [Swahili Word] -dahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sacrifice (things or animals)
    [Swahili Word] -dhabihu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sacrifice oneself
    [Swahili Word] -jitoa mhanga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -toa v, mhanga n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sacrifice oneself
    [Swahili Word] -jitolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thing sacrificed
    [Swahili Word] madhabuha
    [Swahili Plural] madhabuha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] dhabihi V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sacrifice

  • 9 same

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] moja N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] whether you come or not is one and the same thing.
    [Swahili Example] ukija usije, kwangu ni mamoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] kadhalika
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] na kadhalika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] sare
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] sululu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same
    [Swahili Word] -lingana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] linga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same
    [Swahili Word] -wafiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the same as
    [Swahili Word] -afiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in just the same way
    [Swahili Word] v.h.
    [Part of Speech] abbreviation
    [Derived Word] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in just the same way
    [Swahili Word] vivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same place
    [Swahili Word] palepale
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same way
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    [English Example] sew this shirt in the same way
    [Swahili Example] shati hili lishone vilevile [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same way
    [Swahili Word] vivi hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -vi pron
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] just the same
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] do it just the same
    [Swahili Example] fanya sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one and the same
    [Swahili Word] mamoja
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one and the same kind
    [Swahili Word] kumoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] same as
    [Swahili Word] shabaha
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] the fruit tree is the same as a mango
    [Swahili Example] mtunda shabaha embe.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] same as
    [Swahili Word] shabihi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the same
    [Swahili Word] sawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the same
    [Swahili Word] sawasawa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > same

  • 10 secret

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in secret
    [Swahili Word] kifichoficho
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ficha
    [Swahili Example] maneno ya kifichoficho
    [Note] intrigues
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -ficha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -finika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -fita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -funika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let someone in on a secret
    [Swahili Word] -nyenyeleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a secret of
    [Swahili Word] -fumba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fumbama, -fumbata, -fumbua, -fumbuka, fumbo, mfumba, mfumbua, ufumbuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a secret of something
    [Swahili Word] msetiri
    [Swahili Plural] wasetiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a secret of something
    [Swahili Word] msitiri
    [Swahili Plural] wasitiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a secret of something
    [Swahili Word] mstiri
    [Swahili Plural] wastiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [Swahili Word] -a kisiri
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] siri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [Swahili Word] feraga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] kisiri
    [Swahili Plural] visiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] siri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] kunga
    [Swahili Plural] kunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    [English Example] the carrier of a secret message is not told its meaning (proverb)
    [Swahili Example] mtumi wa kunga haambiwi maana (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] neno siri
    [Swahili Plural] maneno siri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] siri
    [Swahili Plural] siri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] msiri N
    [English Example] I won't tell anyone your <b>secret</b>.
    [Swahili Example] Sitamwambia mtu yeyote <b>siri</b> yako.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] penyaji
    [Swahili Plural] mapenyaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] penyezi
    [Swahili Plural] mapenyezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] upenyaji
    [Swahili Plural] mapenyaji, penyaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] upenyezi
    [Swahili Plural] mapenyezi, penyezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret communication
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret dealings
    [Swahili Word] mafamba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret instruction given to male or female on growing up
    [Swahili Word] malango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] mlango N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret language
    [Swahili Word] tambo
    [Swahili Plural] matambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret language in which the final syllables of a word become the first
    [Swahili Word] kilunzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret matter
    [Swahili Word] penyenye
    [Swahili Plural] mapenyenye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] penya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret meeting place
    [Swahili Word] kona
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secrets of medicine men
    [Swahili Word] mirimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who makes a secret of his activities
    [Swahili Word] mfumba
    [Swahili Plural] wafumba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who makes a secret of his activities
    [Swahili Word] mfumbaji
    [Swahili Plural] wafumbaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell something secretly
    [Swahili Word] -dokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > secret

  • 11 article

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kijitabu
    [Swahili Plural] vijitabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] makala
    [Swahili Plural] makala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] kala (word)
    [English Example] look at this short article about love
    [Swahili Example] uione makala hii fupi ya mapenzi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kibainishi
    [Swahili Plural] vibainishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] bainisha
    [English Definition] a word placed before a noun to show whether the noun refers to a specific person, animal, place, thing, event or idea, or to a nonspecific person, animal, place, thing, event or idea.
    [Swahili Definition] neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi
    [English Example] an "article" in linguistics, is the word or letter which precedes a noun to indicate something specific.
    [Swahili Example] ""kibainishi" katika sayansi ya lugha, ni neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi." [ http://www.swahilitruth.com/pubs/Who_is_Allah/ALLAH.pdf ALLAH NI NANI?]
    [Terminology] grammar
    [Note] the Swahili language does not have any articles.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nakala
    [Swahili Plural] nakala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nakili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nakili
    [Swahili Plural] nakili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nuku
    [Swahili Plural] nuku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nakili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (of law or constitution)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one of the five articles of Moslem faith
    [English Plural] the five articles of Moslem faith
    [Swahili Word] nguzo ya uislamu
    [Swahili Plural] nguzo za uislamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] five articles of Muslim faith
    [Swahili Example] nguzo za Uislamu
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > article

  • 12 corpse

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothes used for washing a corpse
    [Swahili Word] mashambizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] kimba
    [Swahili Plural] vimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] faint
    [Swahili Example] anguka kimba kimba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] maiti
    [Swahili Plural] maiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [Swahili Word] maiti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] masaa
    [Swahili Plural] masaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] saa
    [Swahili Example] corpse
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [Swahili Word] mayiti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] mfu
    [Swahili Plural] wafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] msazo
    [Swahili Plural] misazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] saa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] corpse (usually that of the victim of an accident found outside the home)
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] mzoga
    [Swahili Plural] mizoga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who holds corpse while it's being washed
    [English Plural] corpses
    [Swahili Word] mwegamo
    [Swahili Plural] waegamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] egama V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for washing corpses
    [English Plural] places for washing corpses
    [Swahili Word] chosho
    [Swahili Plural] machosho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for washing corpses
    [English Plural] places for washing corpses
    [Swahili Word] josho
    [Swahili Plural] majosho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] osha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare a corpse for burial
    [Swahili Word] -pamba maiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > corpse

  • 13 point

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central point
    [English Plural] central points
    [Swahili Word] kiini
    [Swahili Plural] viini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] highest point
    [English Plural] highest points
    [Swahili Word] kipeo
    [Swahili Plural] vipeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] main point
    [Swahili Word] utako
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a point
    [Swahili Word] -kolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal point
    [Swahili Word] uma
    [Swahili Plural] nyuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] uma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [English Plural] points
    [Swahili Word] kilembwa
    [Swahili Plural] vilembwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [English Plural] points
    [Swahili Word] kinyangalele
    [Swahili Plural] vinyangalele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kilele
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [Swahili Word] ncha
    [Swahili Plural] ncha
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kwenye ncha ya waya ile pana kiwashio [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [Swahili Word] nukta
    [Swahili Plural] nukta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [Swahili Word] pointi
    [Swahili Plural] pointi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [Swahili Word] -elekeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] [Maksuudi] kamwelekeza mkewe bakora [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point
    [Swahili Word] -onyeshea kidole
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] onyesha
    [English Definition] use a finger to indicate a place, direction, person, or thing
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point (of arrow or spear or harpoon)
    [English Plural] points
    [Swahili Word] chembe
    [Swahili Plural] vyembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] jembe, kijembe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point (of time)
    [English Plural] points
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point (sharp part of a knife, sword, spear, etc.)
    [Swahili Word] makali
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point (with the finger)
    [Swahili Word] -pelekeza kidole
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pelekeza, peleka
    [English Definition] use a finger to indicate a place, direction, person, or thing
    [Swahili Definition] onyesha kwa kidole
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point at issue
    [Swahili Word] ushindi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point in dispute
    [Swahili Word] ushindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] shinda v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point of time
    [Swahili Word] wakati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point out
    [Swahili Word] -bainisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] kubainisha viungo vyake vya siri waziwazi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point out
    [Swahili Word] -onyesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point to
    [Swahili Word] -elekea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my house faces south
    [Swahili Example] nyumba yangu inaelekea kusini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] point with the finger
    [Swahili Word] -soza kidole
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed instrument
    [English Plural] pointed instruments
    [Swahili Word] kibanzi
    [Swahili Plural] vibanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed thing (from honing)
    [Swahili Word] chonge
    [Swahili Plural] chonge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] chonga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] press one's point
    [Swahili Word] -chagiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > point

  • 14 spirit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestral spirit
    [English Plural] ancestral spirits
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good spirits
    [Swahili Word] -changamka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wenzi waliochangamka na kucheza naye [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blood-seeking sea spirit that drowns people
    [English Plural] sea spirits
    [Swahili Word] kitu nusi
    [Swahili Plural] kitu nusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disembodied spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil sea spirit
    [English Plural] evil sea spirits
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] afriti
    [Swahili Plural] afriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] kizimwi
    [Swahili Plural] vizimwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] zimwi, mzimu, kuzimu, wazimu
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] kizuu
    [Swahili Plural] vizuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] zua, -zuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] koikoi
    [Swahili Plural] makoikoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] mahoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] subiani
    [Swahili Plural] masubiani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sibu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] pepopunda
    [Swahili Plural] pepopunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] pepo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit propitiated at crossroads
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil tree spirit
    [English Plural] evil tree spirits
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over the spirit
    [Swahili Word] -salimu roho
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Holy Spirit
    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [English Example] the Church has been seen as "a people made one with the unity of the Father, the Son and the Holy Spirit" [2nd Vatican Council]
    [Swahili Example] Kanisa zima ulimwenguni linajionyesha kuwa "taifa lililokusanywa na umoja wa Baba, wa Mwana na wa Roho Mtakatifu" [ http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_sw.html Mtaguso Mkuu wa Vatikani wa II]
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of evil spirit
    [Swahili Word] milihoi
    [Swahili Plural] milihoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name of evil spirit
    [Swahili Word] kitimiri
    [Swahili Plural] vitimiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of spirits
    [English Plural] places of spirits
    [Swahili Word] kuzimu
    [Swahili Plural] kuzimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] -zimu
    [English Example] do not go to the place of spirits those who go never return
    [Swahili Example] usiende kuzimu, waendao ahwarudi!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] revolutionary spirit
    [Swahili Word] imani ya kithaura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] kithaura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sea spirit that inhabits mangrove stands
    [English Plural] sea spirits
    [Swahili Word] ngoloko
    [Swahili Plural] ngoloko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] kijini
    [Swahili Plural] vijini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jini
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spiritis
    [Swahili Word] kizuka
    [Swahili Plural] vizuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] zua V
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [Swahili Word] mizuka
    [Swahili Plural] wazuka, mizuka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] -pepa
    [English Example] a good spirit
    [Swahili Example] pepo mwema
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kiroho, mroho
    [English Example] the players had the spirit to win
    [Swahili Example] wachezaji walikuwa na roho ya kushinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] zimwi
    [Swahili Plural] mazimwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] she wasn't sure whether it was truly God or [just] a spirit
    [Swahili Example] hakuwa na uhakika kama huyo alikuwa Mungu kweli au zimwi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (alcoholic)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] mvinyo
    [Swahili Plural] mivinyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (chiefly in children's stories; beneficient, but sometimes frightening)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ujini
    [Swahili Example] (=zimwi, not shetani)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (supernatural)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] mkodi
    [Swahili Plural] mikodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit of a deceased person
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] koma
    [Swahili Plural] makoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit of an ancestor
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6an
    [English Example] ancestor worship
    [Swahili Example] ibaada ya mahoka (or mizimu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind spirit
    [English Plural] wind spirits
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] world of spirits
    [English Plural] worlds of spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spirit

  • 15 home

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] grandpa usually stays home all day
    [Swahili Example] babu hukaa nyumbani kwa siku nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kwao
    [Swahili Plural] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] he who is chased away from home has no where to go (proverb)
    [Swahili Example] mfukuzwa kwao hana pakwenda (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] kao
    [Swahili Plural] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] ukazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] masikani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] maskani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [Swahili Word] makani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] chimbo
    [Swahili Plural] machimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] colloquial
    [English Example] Let's go home!
    [Swahili Example] Twende chimbo!
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Swahili Word] watani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at our home (place)
    [Swahili Word] kwetu
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] their homes
    [Swahili Word] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kwao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at home
    [Swahili Word] nyumbani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 16/17/18
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    [English Example] how is everyone at home?; we arrived at home and we fell deeply asleep
    [Swahili Example] hawajambo nyumbani?; tulifika nyumbani tukalala fofofo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] they arrived at the home of the teacher
    [Swahili Example] walifika kwa mwalimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to the home of
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] go to the home of somebody
    [Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay-at-home
    [English Plural] stay-at-homes
    [Swahili Word] mkaaji
    [Swahili Plural] wakaaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be without a specific home
    [Swahili Word] -tanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword home
    [English Word] go home
    [Swahili Word] -enda kitovuni
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kitovu
    [Related Words] -enda
    [English Definition] return to one's birthplace
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] home
    [English Plural] home
    [Swahili Word] kitovu
    [Swahili Plural] vitovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] go home (to one's birthplace)
    [Swahili Example] enda kitovuni
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > home

  • 16 appropriate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appropriate
    [Swahili Word] muafaka
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] Truly being in bed is the appropriate place for a person with problems.
    [Swahili Example] Kweli kitandani ni mahali muafaka kwa mtu mwenye matatizo [Chacha, Masomo 374]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appropriate
    [Swahili Word] barabara
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appropriate (by force)
    [Swahili Word] -poka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appropriate (usually in reference to actions or behavior)
    [Swahili Word] laiki
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] The Honored One of wonders, appropriate for every praise.
    [Swahili Example] Mtukufu wa mizungu, laiki wa kila sifa [Shaaban Robert, Masomo 426]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appropriate to
    [Swahili Word] kwa kiasi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as is appropriate
    [Swahili Word] kiasi cha ada tu
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be appropriate
    [Swahili Word] -sadifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be appropriate
    [Swahili Word] -sihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be appropriate
    [Swahili Word] -wafiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > appropriate

  • 17 building

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [Swahili Word] bumani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [English Plural] buildings
    [Swahili Word] jengo
    [Swahili Plural] majengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] jenga V
    [Swahili Example] katikati ya kisiwa hiki kuna jengo kubwa la Wajerumani [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [English Plural] buildings
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [Swahili Word] majengo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [Swahili Word] maunzi
    [Swahili Plural] maunzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] unda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [Swahili Word] mjengo
    [Swahili Plural] mijengo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [Swahili Word] mwundo
    [Swahili Plural] miundo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] unda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [English Plural] buildings
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    [English Definition] a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [Swahili Word] ujengaji
    [Swahili Plural] majengaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [Swahili Word] utengenezaji
    [Swahili Plural] utengenezaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tengeneza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building
    [Swahili Word] uunzi
    [Swahili Plural] maunzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building (act of)
    [Swahili Word] mjengo
    [Swahili Plural] mijengo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building (act of)
    [Swahili Word] ujenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] jenga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building installation
    [Swahili Word] majenzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building material
    [Swahili Word] majengo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] building plot
    [Swahili Word] ramu
    [Swahili Plural] ramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] demolished building
    [Swahili Word] bomoko
    [Swahili Plural] mabomoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] bomoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] method of building
    [Swahili Word] jenzi
    [Swahili Plural] majenzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of building
    [Swahili Word] majenzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of building
    [Swahili Word] mjengo
    [Swahili Plural] mijengo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of building
    [Swahili Word] mjengo
    [Swahili Plural] mijengo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of building
    [Swahili Word] ujengaji
    [Swahili Plural] majengaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of building
    [Swahili Word] ujenzi
    [Swahili Plural] majenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > building

  • 18 burial

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparations for a burial
    [English Plural] preparations
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzikwa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzikani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial place
    [Swahili Word] mafa
    [Swahili Plural] mafa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] maziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] zika V
    [Swahili Example] leo uhai, kesho maziko [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] articles used in a burial
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [English Plural] burials
    [Swahili Word] mziko
    [Swahili Plural] miziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial ceremony for a child
    [English Plural] burial ceremonies
    [Swahili Word] akika
    [Swahili Plural] akika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial ceremony for a child
    [English Plural] burial ceremonies
    [Swahili Word] akiki
    [Swahili Plural] akiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] hold the burial ceremony for a child.
    [Swahili Example] -soma burial.
    [Note] Cf. akika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who attends to a burial (either a friend who looks after the details of the ceremony or a professional undertaker, grave-digger, etc.)
    [Swahili Word] mzishi
    [Swahili Plural] wazishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial cloth
    [English Plural] burial cloths
    [Swahili Word] sanda
    [Swahili Plural] sanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the corpse was covered with the burial cloth after it was washed
    [Swahili Example] maiti alifunikwa sanda baada ya kuoshwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation of a corpse for burial
    [Swahili Word] uoshaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial (act, methods, costs, etc)
    [English Plural] burials
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > burial

  • 19 duration

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be of long duration
    [Swahili Word] -sedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duration of one's stay in a place
    [English Plural] durations
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > duration

  • 20 hide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] ngara
    [Swahili Plural] ngara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] ngovi
    [Swahili Plural] ngovi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] ngozi
    [Swahili Plural] ngozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -ficha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuweka kitu fulani mahali pa siri [Masomo 351]
    [English Example] After a distance of half a kilometer she set down her calabash and hid it [Masomo 351]
    [Swahili Example] Baada ya mwendo wa nusu kilometa alitua kibuyu chake na kukificha [Balisidya, Masomo 351]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -fita
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -futika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -futa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -nyerereza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -setiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stara N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -siri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -sitiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stara N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -stiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stara N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -vumbika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -jikimbiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia, -kimbiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide meanings (in wordplay)
    [Swahili Word] -fumbia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] amejifumbia uso kwa viganja vyake [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide oneself
    [Swahili Word] -jibanza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -banza v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide someone
    [Swahili Word] -sitirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide someone
    [Swahili Word] -stirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding place
    [Swahili Word] ficho
    [Swahili Plural] maficho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ficha v
    [Swahili Definition] mahali pa kuishi pa siri [Masomo 239]
    [English Example] He has placed one of his workers so that he will protect these hiding places
    [Swahili Example] ameweka mfanyakazi wake mmoja alinde maficho hayo [Masomo 239]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hide

См. также в других словарях:

  • place at one's disposal — index extend (offer), present (make a gift) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • place of one's domestic affections — index home (domicile) 67 Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • place where one lives — index home (domicile) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • place in one's heart — fond place in one s heart, fondness or affection for someone or something …   English contemporary dictionary

  • A Place of One's Own — Infobox Film name = A Place of One s Own caption = Screenshot director = producer = writer = starring = James Mason Barbara Mullen Margaret Lockwood Dennis Price Dulcie Gray music = cinematography = editing = distributor = released = 1943 UK… …   Wikipedia

  • One Galleon Place — General information Type Hotel Office Location ADB Avenue, Ortigas Center, Pasig City, Philippines Cost Php 20,000,000,000 Height …   Wikipedia

  • One McKinley Place — General information Status Complete Type Residential Condominium …   Wikipedia

  • One London Place — General information Type Office Location London, Ontario …   Wikipedia

  • One Liberty Place — Le One Liberty Place se situe en arrière plan, à droite Localisation Localisation …   Wikipédia en Français

  • One Main Place (Dallas) — One Main Place General information Status Complete Type Office …   Wikipedia

  • place — ► NOUN 1) a particular position or location. 2) a portion of space occupied by or set aside for someone or something. 3) a vacancy or available position. 4) a position in a sequence or hierarchy. 5) the position of a figure in a series indicated… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»