-
1 to pig out
to pig outcomer demais, empanturrar-se. -
2 pig
[piɡ] 1. noun1) (a kind of farm animal whose flesh is eaten as pork, ham and bacon: He keeps pigs.) porco2) (an offensive word for an unpleasant, greedy or dirty person: You pig!) porco•- piggy2. adjective(like a pig's: piggy eyes.) de porco- piglet- piggyback
- pigheaded
- pigheadedness
- pigskin
- pigsty
- pigswill
- pigtail
- pigs might fly* * *[pig] n 1 porco. 2 leitão, bácoro. 3 carne de porco. 4 coll glutão. 5 coll porcalhão. 6 ferro-gusa. 7 lingote de metal. 8 sl depr tira (policial). • vt+vi 1 viver como porco (viver amontoado e em más condições de higiene). 2 parir (porcos). I gave him a pig of his own sow paguei-o com a mesma moeda. in pig prenhe (porca). pigs might fly coisas incríveis podem acontecer (indicando incredulidade quanto ao que acabou de ser dito). to bleed like a pig sangrar abundantemente. to buy a pig in a poke comprar nabos em saco. to drive one’s pigs to the market roncar. to make a pig of oneself comer ou beber demais, empanturrar-se. to make a pig’s ear fazer malfeito. to pig it viver em uma vizinhança suja. to pig out comer demais, empanturrar-se. when pigs fly nunca, quando as galinhas tiverem dentes. -
3 iron
1. noun1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) ferro2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) ferro de engomar3) (a type of golf-club.) taco de golfe2. verb(to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) passar a ferro- ironing- irons
- ironing-board
- ironmonger
- ironmongery
- have several
- too many irons in the fire
- iron out
- strike while the iron is hot* * *i.ron['aiən] n 1 ferro. 2 ferramenta, instrumento. 3 arma. 4 firmeza, dureza. 5 ferro de passar roupa. 6 Amer sl pistola, pequena arma de fogo. • vt+vi 1 passar a ferro (roupa). 2 cobrir com ferro, ferrar. 3 agrilhoar, encadear. • adj 1 ferroso, feito de ferro. 2 duro, firme, férreo. 3 cruel. in irons a ferros, na prisão. malleable iron ferro maleável. pig iron ferro em lingotes. smoothing iron ferro de engomar. the iron age Idade do Ferro. the Iron Duke o Duque de Ferro (Wellington). to have many irons in the fire tratar de diversos negócios ao mesmo tempo. to iron out (small problems) a) resolver (pequenos problemas), achar uma resposta para. b) remover com ferro de passar roupa. to rule with a rod of iron governar com mão de ferro.
См. также в других словарях:
pig out — [v] overeat binge, blimp out*, devour, dive in*, eat like a horse*, eat to excess, feed, gluttonize, gobble, gorge, gormandize, gulp, guzzle, hoover*, overindulge, pork out*, scarf out*, shovel it in*, stuff oneself, wolf*; concept 169 … New thesaurus
pig-out — /pig owt /, n. Slang. an instance of overindulging in eating; food binge. [1975 80; n. use of v. phrase pig out] * * * … Universalium
pig out (on something) — ˌpig ˈout (on sth) derived (informal) to eat too much food • They pigged out on pizza. Main entry: ↑pigderived … Useful english dictionary
pig-out — pig′ out n. cvb sts sl. an instance of overindulging in eating • Etymology: 1975–80 … From formal English to slang
pig out — verb overeat or eat immodestly; make a pig of oneself She stuffed herself at the dinner The kids binged on ice cream • Syn: ↑gorge, ↑ingurgitate, ↑overindulge, ↑glut, ↑englut, ↑stuff, ↑ … Useful english dictionary
pig out — v. (slang) (AE) (D; intr.) to pig out on (to pig out on ice cream) * * * [ pɪg aʊt] (slang) (AE) (D; intr.) to pig out on (to pig out on ice cream) … Combinatory dictionary
pig out — phrasal verb [intransitive] Word forms pig out : present tense I/you/we/they pig out he/she/it pigs out present participle pigging out past tense pigged out past participle pigged out informal to eat an extremely large amount of food kids pigging … English dictionary
pig out — in. to overeat; to overindulge in food or drink. (See also blimp out; mac out; pork out; scarf out.) □ I always pig out on Fridays. □ I can’t help myself when I see ice cream. I have to pig out … Dictionary of American slang and colloquial expressions
pig-out — noun see pig out * * * /pig owt /, n. Slang. an instance of overindulging in eating; food binge. [1975 80; n. use of v. phrase pig out] * * * n. informal a bout of eating a large amount of food … Useful english dictionary
pig out — {v. phr.} 1. To eat a tremendous amount of food. * / I always pig out on my birthday, she confessed./ 2. To peruse; have great fun with; indulge in for a longer period of time. * / Go to bed and pig out on a good mystery story, the doctor… … Dictionary of American idioms
pig out — {v. phr.} 1. To eat a tremendous amount of food. * / I always pig out on my birthday, she confessed./ 2. To peruse; have great fun with; indulge in for a longer period of time. * / Go to bed and pig out on a good mystery story, the doctor… … Dictionary of American idioms