Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

to+pay+the

  • 1 pay

    N
    1. तनख्वाह
    They will get their pay by the end of this month.
    --------
    VTI
    1. चुकाना\{पैसा\}
    They always pay their rent on time.
    2. सजा\payपाना
    He will pay for all his evil deeds.
    3. लाभकर\payहोना
    It pays to be honest with the taxman.

    English-Hindi dictionary > pay

  • 2 maternity pay

    N
    1.
    She was paid her maternity pay by the employer.

    English-Hindi dictionary > maternity pay

  • 3 quarter

    N
    1. चौथाई\quarterभाग
    It will take about an hour and a quarter to reach there.
    2. पन्द्रह\quarterमिनट\{सवा/पौन\}
    She will come at quarter past two.
    3. त्रिमास
    We pay the school fees at the end of each quarter.
    4. दिशा
    He has travelled to every quarter of the globe.
    5. घर
    He found quarters for his family.
    --------
    N
    1. चौथाई भाग
    He has already finished a quarter of the work.
    2. स्थान[दिशा]
    The sound came from some quarter of the room.
    --------
    VTI
    1. चार\quarterसम\quarterभाग\quarterकरना
    Quarter an apple.
    People were executed by being quartered
    2. ठहराना\{घर\quarterमें\}
    Troops were quartered with the local villagers.

    English-Hindi dictionary > quarter

  • 4 toll

    N
    1. कर[मार्गकर]
    The car was stopped to pay the toll.
    2. क्षति
    The negligence of hygiene took a heavy toll of lives due to cholera..
    --------
    VTI
    1. धीमी\tollगति\tollसे\tollघण्टा\tollबजाना\{विशेषकर\tollमृत्यु\tollकी\tollसूचना\tollदेने\tollके\tollलिये\}
    One could hear the church bells toll.

    English-Hindi dictionary > toll

  • 5 tonnage

    N
    1. जहाज\tonnageकी\tonnageसमाई\{टनों\tonnageमें\}
    The ship has tonnage of export items.
    2. जहाज-महसूल
    The ship was anchored to pay the tonnage.

    English-Hindi dictionary > tonnage

  • 6 change

    N
    1. परिवर्तन
    Change is the law of Nature.
    2. छुट्टा\changeपैसा
    He got change for a twenty and used it to pay the taxi driver
    --------
    V
    1. बदल\changeजाना
    His voice began to change when he was 14 years old

    English-Hindi dictionary > change

  • 7 minimum

    Adj
    1. कम से कम
    We pay the minimum taxes.
    --------
    N
    1. कम से कम
    The minimum you can do is grant her leave.

    English-Hindi dictionary > minimum

  • 8 legitimately

    Adv
    1. विधि-पूर्वक
    Legitimately he should pay the damages.

    English-Hindi dictionary > legitimately

  • 9 or-else

    Conj
    1. नहीं\or-elseतो
    Pay the bill or else we will be thrown out.

    English-Hindi dictionary > or-else

  • 10 fine

    Adj
    1. बढिया/अच्छा
    I had a fine holiday at his farm.
    2. बारीक
    Zardozi work is made by fine needlework.
    There is a fine distinction between the two reports.
    3. सुन्दर
    This is a fine car you have.
    4. संतोषजनक
    My health is fine now.
    The weather this year has been fine so far.
    5. शुद्ध
    The gold bars are made of fine metal only.
    6. महीन
    The table was covered with fine dust.
    7. पतला
    For fine writing you should use nib with fine point.
    --------
    Adv
    1. ठीक\fineतरह\fineसे
    This dress is looking fine on you.
    2. बहुत\fineकम\fineअन्तर\fineहोना
    There is only a fine distinction between the properties of the two elements.
    --------
    N
    1. जुर्माना
    He had to pay a fine for not parking his car at a proper place.
    --------
    V
    1. जुर्माना\fineलगाना
    The judge made the accused pay a fine for not accepting summons from the court.

    English-Hindi dictionary > fine

  • 11 advance

    Adj
    1. पूर्व
    The company did not give any advance notice of its closure.
    --------
    N
    1. फैलाव
    The health department is desperate to halt the advance of brain fever.
    2. विकास\{दीर्घकालीन\advanceग
    The continued advance of some great civilizations always attract historians.
    3. प्रगति
    It is controversial whether the recent advances in technology are beneficial or detrimental to humanity.
    4. अग्रिमराशि
    The company agreed to pay a festival advance of Rs.1000 to all its employees.
    The caterers asked for an advance of Rs.10,000 for the contract of the reception party.
    5. बढ़त
    The auctioneer was disappointed to find no advance on the opening bid.
    6. दोस्ती/प्यार\advanceजताने\advanceकी\advanceकोशिश
    How could Surpanakha not feel dejected after all her amorous advances were
    rejected by Lakshmana?
    7. पहले\advanceही
    We booked our tickets for the magic show in advance.
    8. अग्रगामी
    Plato's ideas were well in advance of his times.
    --------
    V
    1. आगे\advanceबढ़ना[बढाना]
    The army was ordered to advance.
    She advanced towards him,waving her tickets.
    The protestors advanced their leader to talk with the minister.
    The man advanced towards her menacingly.
    2. प्रगति\advanceकरना
    The company's shares advanced after the new director joined.
    3. अग्रिम\advanceराशि\advanceदेना
    The government gave an advance to the farmers to help them buy good seeds.
    4. विचार\advanceया\advanceसुझाव\advanceदेना
    The corporation has advanced a new policy for regularising illegal
    constructions.
    5. निश्चित\advanceसमय\advanceसे\advanceपूर्व\advanceकरना
    The time of the meeting was advanced in view of the night curfew in the city.

    English-Hindi dictionary > advance

  • 12 delivery

    Adj
    1. पहुँचाने वाला
    The delivery van came with the parcels.
    --------
    N
    1. प्रदत्त
    The construction company has to make delivery of the cement by tommorow.
    Ram said,'please pay on delivery of Car'.
    राम ने कहा, कृपया कार प्रदान होने पर भुगतान करे
    2. प्रसूति
    Sonu went for her delivery to the hospital yesterday.
    The delivery of the baby proved very difficult for her.
    3. फेंकना
    The delivery of the ball was very fast.
    4. भाषण शैली
    Her delivery of Hindi is very poor.
    उसकी हिन्दी भाषण शैली बहुत खराब है.
    The delivery of the lecture was made by a great scientist.

    English-Hindi dictionary > delivery

  • 13 court

    N
    1. दरबार
    The king will visit the duke's court
    3. कचहरी/न्यायालय अदालत
    4. जज\courtलोग/न्यायाधीश/
    Television cameras were admitted in the courtroom
    5. आँगन
    The house was built around an inner court
    6. आदर
    Pay court to the emperor
    7. मैदान
    Players had to reserve a court in advance.
    --------
    VT
    1. चाहना
    John is courting Mary
    We were courting for over ten years

    English-Hindi dictionary > court

  • 14 raise

    VT
    1. ऊपर\raiseउठाना
    Please don't raise a cloud of dust.
    2. खड़ा\raiseकरना
    Go and raise a fallen child.
    3. वृद्धि\raiseकरना\raise/बढ़ाना
    She raised her offer to Rs.3000.
    4. एकत्र\raiseकरना
    Why don't you raise funds for charity.
    5. उत्पन्न\raiseकरना
    She told us all her jokes,but she couldn't even raise a smile.
    6. बड़ा\raiseकरना
    My parents died when I was young so I was raised by my aunt.
    7. घृणा\raiseप्रकट\raiseकरना
    There were many raised eyebrows when people saw him handcuffed.
    8. प्रसन्न\raiseहोना
    My victory in the final raised my spirits.
    9. विरोध\raiseकरना
    The opposition raised its voice against the women's bill.
    --------
    raise (US=rise)
    N
    1. बढ़ोतरी
    Should I ask my boss for a rise/raise?,a five per cent pay rise/raise.

    English-Hindi dictionary > raise

  • 15 deduct

    V
    1. काटना
    He deducted the loan before giving him the pay.

    English-Hindi dictionary > deduct

  • 16 defaulter

    N
    1. चूककर्ता
    He is a defaulter and you must keep your children away from him.
    2. बाकीदार
    The defaulter could not pay back the loan in due time.

    English-Hindi dictionary > defaulter

  • 17 fee

    N
    1. शुल्क
    I have to pay my fee to appear at the examination.
    Have you paid the doctor his fee ?

    English-Hindi dictionary > fee

  • 18 nominal

    Adj
    1. नाममात्र\nominalका
    The students pay nominal fee in the university.

    English-Hindi dictionary > nominal

  • 19 obeisence

    N
    1. आदर
    On 14th November, Indians pay obeisance to chache Nehru.
    2. आदरपूर्वक आज्ञापालन
    Courtiess followed the King's wishes with obeisance.
    3. झुककर सलाम
    The Emperor expected his jester' to bow in obeisance.

    English-Hindi dictionary > obeisence

  • 20 pawn

    N
    1. पैदल मोहरा
    A pawn can be moved only straight.
    2. कठपुतली
    He is just a pawn in their struggle for power.
    3. बन्धक
    The terrorists made them all pawns.
    --------
    VT
    1. गिरवी\pawnरखना
    He pawned his gold watch to pay his rent.
    2. दाँव पर लगाना
    He pawned his life for the sake of loyalty.

    English-Hindi dictionary > pawn

См. также в других словарях:

  • Pay the Devil — Saltar a navegación, búsqueda Pay the Devil Álbum de estudio de Van Morrison Publicación 6 de marzo de 2006 Género(s) Música c …   Wikipedia Español

  • pay the piper — or[pay the fiddler] {v. phr.} To suffer the results of being foolish; pay or suffer because of your foolish acts or wasting money. * /Bob had spent all his money and got into debt, so now he must pay the piper./ * /Fred had a fight, broke a… …   Dictionary of American idioms

  • pay the piper — or[pay the fiddler] {v. phr.} To suffer the results of being foolish; pay or suffer because of your foolish acts or wasting money. * /Bob had spent all his money and got into debt, so now he must pay the piper./ * /Fred had a fight, broke a… …   Dictionary of American idioms

  • pay the price — ► to experience the bad result of something you have done or that someone else has done: »It is inexcusable for students to be paying the price for backroom deals in the student loan industry. Main Entry: ↑pay …   Financial and business terms

  • pay the bill — index bear the expense Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pay the costs — index bear the expense, defray Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pay the equivalent — index compensate (remunerate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pay the penalty — index repent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pay the value — index compensate (remunerate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Pay the Devil — Infobox Album | Name = Pay the Devil Type = Album Artist = Van Morrison Released = March 6 2006 Recorded = Genre = Country Length = 45:44 Label = Lost Highway Records Producer = Van Morrison Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • pay the piper — verb a) To pay expenses for something, and thus be in a position to be in control (i.e. to be able to call the tune). Those that pay the piper must command the tune. b) To pay a monetary debt or experience unfavorable consequences, especially… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»