-
41 προσοφείλοντα
προσοφείλωowe besides: pres part act neut nom /voc /acc plπροσοφείλωowe besides: pres part act masc acc sg -
42 προσοφείλουσι
προσοφείλωowe besides: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσοφείλωowe besides: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
43 προσοφείλουσιν
προσοφείλωowe besides: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσοφείλωowe besides: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
44 προσοφείλω
προσοφείλωowe besides: pres subj act 1st sgπροσοφείλωowe besides: pres ind act 1st sg -
45 προσοφλισκάνει
προσοφλισκάνωowe besides: pres ind mp 2nd sgπροσοφλισκάνωowe besides: pres ind act 3rd sg -
46 προσοφλισκάνουσι
προσοφλισκάνωowe besides: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσοφλισκάνωowe besides: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
47 προσοφλισκάνουσιν
προσοφλισκάνωowe besides: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσοφλισκάνωowe besides: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
48 προσοφλήσει
προσοφλισκάνωowe besides: fut ind mid 2nd sgπροσοφλισκάνωowe besides: fut ind act 3rd sg -
49 προσοφλόντα
προσοφλισκάνωowe besides: aor part act neut nom /voc /acc plπροσοφλισκάνωowe besides: aor part act masc acc sg -
50 προυφειλομένης
προοφειλομένης, προοφείλωowe beforehand: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic)——————προοφειλομένης, προοφείλωowe beforehand: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
51 προυφείλω
προοφείλω, προοφείλωowe beforehand: pres subj act 1st sgπροοφείλω, προοφείλωowe beforehand: pres ind act 1st sg -
52 προὐφείλω
προοφείλω, προοφείλωowe beforehand: pres subj act 1st sgπροοφείλω, προοφείλωowe beforehand: pres ind act 1st sg -
53 ἐνοφείλω
A owe on security, IG14.956B16 (iv A. D.): generally, owe, POxy.986:—[voice] Pass., to be due upon a security, τινί to one, D.53.10; ἐν οὐσίᾳ secured on property, Id.49.45: generally, to be due, owing,εἴ τι -οφείλεται PRev.Laws18.17
, al. (iii B. C.), cf. IG2.1134, PTeb.17.6 (ii B. C.), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐνοφείλω
-
54 ὀφείλω
Grammatical information: v.Meaning: `to owe, to have to pay, to be obliged, to be due' (IA., also Il.)Other forms: ὀφέλλω (Aeol., Arc., also Hom.), ὀφήλω (Cret., Arc., Arg.), aor. 1. ὀφειλ-ῆσαι, pass. - ηθῆναι, fut. - ήσω (hell. also - έσω), perf. ὠφείληκα (Att.), aor. 2. ὤφελον, ὄφελον (Il., Att.). Beside it ὀφρλισκάνω, fut. ὀφλ-ήσω, aor. 1. - ῆσαι, perf. ὤφληκα (Att.), ptc. dat. pl. Ϝοφληκόσι, 3. pl. [Ϝο]φλέασι (Arc.), aor. 2. ὀφλεῖν (IA.), also wit ἐπ-, προσ-, `to be guilty, to incur a punishment, to be sentenced'.Derivatives: A. From pres. ὀφείλω: ὀφειλ-έτης m., - έτις f. `debtor' (S., Pl.; Fraenkel Nom. ag. 1, 62 a. 241 f.) with - έσιον n. `small debt' (Eust.), - ημα n. (Th., Pl., Arist.; ὀφήλωμα [Cret.] after ἀνάλωμα), - ησις f. (pap. IIIa) `debt, indebted sum'; -ή f. `debt, leasing' (pap., NT). B. From the aorist ὀφλεῖν: ὄφλ-ημα n. (D., Arist., pap.), - ησις f. (LXX) `penalty, fine'; - ητής m. `debtor' (gloss.), ὀφλοί ὀφειλέται, ὀφειλαί H.Etymology: The system ὀφλεῖν: ὀφλισκ-άνω: ὀφλήσω: ὤφληκα agrees with (except for the enlarging - άνω; Schwyzer 700) the group εὑρεῖν: εὑρίσκω, εὑρήσω, εὕρηκα; to this came the aorist ὀφλῆσαι (Lys. a. late); also [Ϝο]φλέ-ασι has the same enlarged zero grade without second. κ. Beside this system built on a zero grade themat. aorist stands another, based on the full grade aorist ὤφελον, to which came the nasal present *ὀφέλ-νω ( \> ὀφείλω, ὀφέλλω, ὀφήλω) like ἔτεμον: τέμνω. As the formation of the present ὀφείλω became unclear through the phonetic development, it could become the basis of another system. Also semantically the formal pairs went different ways. -- An old problem provides Ϝο- which appears only in an Arc. inscription. While some, e.g. Brugmann IF 29, 241 (cf. on οἴγνυμι), want to see in it a prefix (to Lat. au-, vē-, Skt. áva `away (from)'; diff. Vollgraff Mél. Bq 2, 339), others are inclined, e.g. Solmsen KZ 34, 450f., Fraenkel Phil. 97, 162, to see Ϝο- as reversed writing for ὀ- (further in Schwyzer 226 n. 1). -- Further quite isolated and dark; an attempt to connect ὀφείλω etc. with ὀφέλλω `augment' in v. Windekens Ling.Posn. 8, 35 ff. -- On the explanation of the individual forms Schwyzer 709 and 746 w. n. 9 (partly diff.), also Chantraine Gramm. hom. 1, 314 (w. lit.) a. 394;Page in Frisk: 2,450-451Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀφείλω
-
55 αντοφείλων
-
56 ἀντοφείλων
-
57 εποφειλομένη
-
58 ἐποφειλομένῃ
-
59 εποφειλομένην
-
60 ἐποφειλομένην
См. также в других словарях:
owe — W3S2 [əu US ou] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(money)¦ 2¦(something done/given)¦ 3 owe somebody an explanation/apology 4¦(help to achieve something)¦ 5¦(good effect)¦ 6 owe it to somebody to do something 7 owe it to yourself to do something 8 owe… … Dictionary of contemporary English
owe — [ əu ] verb transitive *** 1. ) if you owe someone money, you have to give them a particular amount of money because you have bought something from them or borrowed money from them. Money that you owe is called a debt: Tell me how much I owe, and … Usage of the words and phrases in modern English
owe — [əʊ ǁ oʊ] verb [transitive] FINANCE to have not yet paid someone money you should pay them, or to have not yet paid back money you borrowed: • She owes taxes for the past three years. owe somebody something (for something) • He owes the company… … Financial and business terms
Owe — ([=o]), v. t. [imp. & p. p. {Owed} ([=o]d), ({Ought} ([add]t) obs.); p. pr. & vb. n. {Owing} ([=o] [i^]ng).] [OE. owen, awen, aghen, to have, own, have (to do), hence, owe, AS. [=a]gan to have; akin to G. eigen, a., own, Icel. eiga to have, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
Owe — is a surname or given name, a spelling variation of Ove, and may refer to: Baard Owe (born 1936), Norwegian born actor Owe Hellberg (born 1953), Swedish Left Party politician Owe Jonsson (1940 1962), Swedish athlete Owe Wiktorin (born 1940),… … Wikipedia
Owe Thörnqvist — (born 12 March 1929 in Uppsala) is a Swedish troubadour, revue artist and songwriter.[1] Since the 1960s he has lived in Spain and Florida in the winter for health reasons,[2] and in Sweden in the summers.[3] He has also made regular concert… … Wikipedia
Owe Wiktorin — Owe Erik Axel Wiktorin Born 7 May 1940 (1940 05 07) (age 71) Allegiance … Wikipedia
Owe Hellberg — Owe Hellberg, (1953–), is a Swedish Left Party politician, member of the Riksdag 1994–2006.[1] References ^ Owe Hellberg (v) . Sveriges Riksdag … Wikipedia
Owe Jonsson — (* 23. November 1940 in Växjö; † 29. September 1962 zwischen Växjö und Alvesta) war ein schwedischer Leichtathlet. Im September 1962 fand in Belgrad die Europameisterschaften statt. Nachdem Owe Jonsson im 100 Meter Lauf bereits im Vorlauf… … Deutsch Wikipedia
Owe Jonsson — (23 November 1940 – 29 September 1962) was a Swedish sprinter, ice hockey player and bandy player. Prior to his death, Jonsson was a rapidly improving sprinter who competed over 100, 200 and 400 metres. He broke the Swedish national record six… … Wikipedia
owe — I verb be beholden, be bound, be due, be in debt, be indebted, be liable, be obligated, be under obligation, contract a debt, debere, have a loan, have an obligation, incur a debt associated concepts: debt owed, debtor creditor laws, legally owed … Law dictionary