to+observe

[əb'zɜːv]

[əb'zə:v] - observant - observation - observatory - observer

conj.

[st1]1 [-] contemplātŏr, ōris, m. [contemplor]: - [abcl][b]a - celui qui contemple, contemplateur, observateur. --- Cic. Tusc. 1, 69 ; Sen. Helv. 8, 4. - [abcl]b - viseur, tireur. --- Amm. 19, 1, 7.[/b] [st1]2 [-] contemplator: impér. fut. de contemplor.    - contemplator, cum se nux induet in florem, Virg. G. 1, 187: observe l'amandier, lorsqu'il se couvrira de fleurs. [st1]1 [-] contemplātŏr, ōris, m. [contemplor]: - [abcl][b]a - celui qui contemple, contemplateur, observateur. --- Cic. Tusc. 1, 69 ; Sen. Helv. 8, 4. - [abcl]b - viseur, tireur. --- Amm. 19, 1, 7.[/b] [st1]2 [-] contemplator: impér. fut. de contemplor.    - contemplator, cum se nux induet in florem, Virg. G. 1, 187: observe l'amandier, lorsqu'il se couvrira de fleurs.

explōrātus, a, um part. passé de exploro. [st2]1 [-] examiné, exploré, observé, reconnu, éprouvé. [st2]2 [-] adj. certain, sûr, assuré.    - exploratum (pro explorato) habere + prop. inf.: tenir pour certain que.    - explorato + prop. inf. (abl. abs. neutre): s'étant assuré que.    - explorato profectos amicos, Tac. H. 2, 49: après s'être assuré que ses amis étaient partis.    - exploratum est mihi (exploratum habeo) + prop. inf.: je suis sûr que.    - explorata victoria: victoire certaine.    - litterae non tam exploratae a timore, Cic. Att. 3, 17, 1: une lettre moins nette, moins catégorique pour mes craintes.    - compar. exploratior, Cic. Att. 16, 2, 4 --- superl. exploratissimus, Cic. Quir. 15. explōrātus, a, um part. passé de exploro. [st2]1 [-] examiné, exploré, observé, reconnu, éprouvé. [st2]2 [-] adj. certain, sûr, assuré.    - exploratum (pro explorato) habere + prop. inf.: tenir pour certain que.    - explorato + prop. inf. (abl. abs. neutre): s'étant assuré que.    - explorato profectos amicos, Tac. H. 2, 49: après s'être assuré que ses amis étaient partis.    - exploratum est mihi (exploratum habeo) + prop. inf.: je suis sûr que.    - explorata victoria: victoire certaine.    - litterae non tam exploratae a timore, Cic. Att. 3, 17, 1: une lettre moins nette, moins catégorique pour mes craintes.    - compar. exploratior, Cic. Att. 16, 2, 4 --- superl. exploratissimus, Cic. Quir. 15.

incustōdītus, a, um [in + custodio] [st1]1 [-] non gardé, sans garde. --- Ov. Tr. 1, 6, 10 ; Mart. 1, 35, 1. [st1]2 [-] négligé, lion observé. --- Tac. An. 15, 52. [st1]3 [-] non caché. --- Tac. An. 12, 4. [st1]4 [-] qui ne prend pas garde, imprudent. --- Plin. Ep. 6, 29, 10. incustōdītus, a, um [in + custodio] [st1]1 [-] non gardé, sans garde. --- Ov. Tr. 1, 6, 10 ; Mart. 1, 35, 1. [st1]2 [-] négligé, lion observé. --- Tac. An. 15, 52. [st1]3 [-] non caché. --- Tac. An. 12, 4. [st1]4 [-] qui ne prend pas garde, imprudent. --- Plin. Ep. 6, 29, 10.

nŏtātus, a, um part. passé de noto. [st2]1 [-] marqué. [st2]2 [-] écrit, tracé avec des lettres. [st2]3 [-] exprimé en chiffres; marqué par des signes d'abréviation. [st2]4 [-] désigné, signalé, expliqué, exprimé, décrit. [st2]5 [-] observé, remarqué. [st2]6 [-] condamné, blâmé, censuré. nŏtātus, a, um part. passé de noto. [st2]1 [-] marqué. [st2]2 [-] écrit, tracé avec des lettres. [st2]3 [-] exprimé en chiffres; marqué par des signes d'abréviation. [st2]4 [-] désigné, signalé, expliqué, exprimé, décrit. [st2]5 [-] observé, remarqué. [st2]6 [-] condamné, blâmé, censuré.

oblūdo, ĕre, oblūsi, oblūsum [st2]1 [-] jouer devant, batifoler (devant), faire le pitre. [st2]2 [-] faire illusion, tromper.    - sin vident quempiam se adservare, obludunt, qui custodem oblectent, Plaut.: s'ils voient que quelqu'un les observe, ils batifolent pour amuser le gardien. oblūdo, ĕre, oblūsi, oblūsum [st2]1 [-] jouer devant, batifoler (devant), faire le pitre. [st2]2 [-] faire illusion, tromper.    - sin vident quempiam se adservare, obludunt, qui custodem oblectent, Plaut.: s'ils voient que quelqu'un les observe, ils batifolent pour amuser le gardien.

offĭcĭum, ĭi, n. [st1]1 [-] fonction, charge, service, emploi, office, occupation, travail, métier.    - nulla vitae pars neque publicis neque privatis vacare officio potest, Cic. De Off. 1, 2: à aucun moment de la vie publique ou privée, il ne peut manquer d’y avoir un office à remplir.    - officia civilia, Cic.: affaires publiques.    - officiorum per officia processus, Sen.: emplois qui mènent à d'autres emplois.    - novum officium a voluptatibus, Suet. Tib. 42: nouvelle charge, celle d'intendant des plaisirs.    - officio praesse, Caes.: être préposé à un service.    - officium vatis peragere, Just.: remplir les fonctions de devin.    - officium corporis, Lucr. 1, 336: propriété que possède le corps.    - pes non satis suum officium facit, Ter. Eun. 4, 5, 3: le pied ne fonctionne pas bien.    - supellex quae pluribus officiis conteritur, Quint.: objets usés à force de servir.    - confecto legationis officio, Caes. BC. 3, 103: après avoir rempli leur mission.    - toti officio maritimo praesse: être placé à la tête de l’ensemble des affaires navales. [st1]2 [-] au plur. officiers (civils ou militaires), employés, fonctionnaires, familiers.    - officia admissiōnis, Suet.: huissiers chargés d'introduire.    - officia palatina, Treb. Poll. Gall. 17, 8: officiers de la cour impériale. [st1]3 [-] devoir, obligation morale, obligation.    - officio fungi: faire son devoir, remplir son devoir.    - ad officium pertinet... Cic.: c'est un devoir de...    - esse in officio: faire son devoir, remplir son devoir, être dans son devoir.    - ad officium redire: rentrer dans le devoir.    - ad officium reducere: faire rentrer dans le devoir.    - discedere ab officio, deserere officium: manquer à son devoir.    - in officio manere, Cic.: rester dans le devoir.    - de officiis praecepta, Cic.: règles du devoir.    - omnibus officiis amicitiae servatis, Cic. Fam. 5, 17, 3: ayant observé toutes les obligations de l'amitié.    - summo officio praeditus homo, Cic. Verr. 2: homme esclave des devoirs, homme extrêmement obligeant. [st1]4 [-] devoir d'obéissance, fidélité au devoir, soumission.    - continere in officio, Caes.: maintenir dans le devoir.    - officio assuefactus, Caes.: accoutumé à l'obéissance.    - Sallustius officio vincit omnes, Cic. Fam. 14: Sallustius l'emporte sur tout le monde par son dévouement. [st1]5 [-] service volontaire, bienfait, service rendu, bons offices.    - conscientia meorum officiorum, Cic.: la conscience des services que je rends.    - officium suum praestare alicui: rendre service à qqn ou assister qqn (dans un procès).    - litterae plenae officii, Cic.: lettre affectueuse. [st1]6 [-] devoir de déférence, serviabilité, politesse, obligeance, civilités, hommage, honneurs rendus, témoignages de respect.    - officia urbana, Nep.: devoirs de politesse.    - officium nuptiarum celebrare, Suet.: assister à une noce.    - officio togae virilis interesse, Plin. Ep. 1, 9, 2: assister à une prise de toge virile.    - specie officii, Suet.: sous prétexte de rendre ses devoirs.    - novorum consulum officium, Suet. Caes. 50: visites aux consuls nouveaux.    - officia legum, Tac.: respect des lois.    - officia suprema, Tac.: les derniers devoirs. [st1]7 [-] complaisance honteuse, service amoureux. [st1]8 [-] amis, appuis, courtisans, escorte, cortège, suite.    - cum officio angelorum, Tert.: avec le cortège des anges. [st1]9 [-] salle d'audience.    - praetoris officium, Plin. Ep. 1: le prétoire. offĭcĭum, ĭi, n. [st1]1 [-] fonction, charge, service, emploi, office, occupation, travail, métier.    - nulla vitae pars neque publicis neque privatis vacare officio potest, Cic. De Off. 1, 2: à aucun moment de la vie publique ou privée, il ne peut manquer d’y avoir un office à remplir.    - officia civilia, Cic.: affaires publiques.    - officiorum per officia processus, Sen.: emplois qui mènent à d'autres emplois.    - novum officium a voluptatibus, Suet. Tib. 42: nouvelle charge, celle d'intendant des plaisirs.    - officio praesse, Caes.: être préposé à un service.    - officium vatis peragere, Just.: remplir les fonctions de devin.    - officium corporis, Lucr. 1, 336: propriété que possède le corps.    - pes non satis suum officium facit, Ter. Eun. 4, 5, 3: le pied ne fonctionne pas bien.    - supellex quae pluribus officiis conteritur, Quint.: objets usés à force de servir.    - confecto legationis officio, Caes. BC. 3, 103: après avoir rempli leur mission.    - toti officio maritimo praesse: être placé à la tête de l’ensemble des affaires navales. [st1]2 [-] au plur. officiers (civils ou militaires), employés, fonctionnaires, familiers.    - officia admissiōnis, Suet.: huissiers chargés d'introduire.    - officia palatina, Treb. Poll. Gall. 17, 8: officiers de la cour impériale. [st1]3 [-] devoir, obligation morale, obligation.    - officio fungi: faire son devoir, remplir son devoir.    - ad officium pertinet... Cic.: c'est un devoir de...    - esse in officio: faire son devoir, remplir son devoir, être dans son devoir.    - ad officium redire: rentrer dans le devoir.    - ad officium reducere: faire rentrer dans le devoir.    - discedere ab officio, deserere officium: manquer à son devoir.    - in officio manere, Cic.: rester dans le devoir.    - de officiis praecepta, Cic.: règles du devoir.    - omnibus officiis amicitiae servatis, Cic. Fam. 5, 17, 3: ayant observé toutes les obligations de l'amitié.    - summo officio praeditus homo, Cic. Verr. 2: homme esclave des devoirs, homme extrêmement obligeant. [st1]4 [-] devoir d'obéissance, fidélité au devoir, soumission.    - continere in officio, Caes.: maintenir dans le devoir.    - officio assuefactus, Caes.: accoutumé à l'obéissance.    - Sallustius officio vincit omnes, Cic. Fam. 14: Sallustius l'emporte sur tout le monde par son dévouement. [st1]5 [-] service volontaire, bienfait, service rendu, bons offices.    - conscientia meorum officiorum, Cic.: la conscience des services que je rends.    - officium suum praestare alicui: rendre service à qqn ou assister qqn (dans un procès).    - litterae plenae officii, Cic.: lettre affectueuse. [st1]6 [-] devoir de déférence, serviabilité, politesse, obligeance, civilités, hommage, honneurs rendus, témoignages de respect.    - officia urbana, Nep.: devoirs de politesse.    - officium nuptiarum celebrare, Suet.: assister à une noce.    - officio togae virilis interesse, Plin. Ep. 1, 9, 2: assister à une prise de toge virile.    - specie officii, Suet.: sous prétexte de rendre ses devoirs.    - novorum consulum officium, Suet. Caes. 50: visites aux consuls nouveaux.    - officia legum, Tac.: respect des lois.    - officia suprema, Tac.: les derniers devoirs. [st1]7 [-] complaisance honteuse, service amoureux. [st1]8 [-] amis, appuis, courtisans, escorte, cortège, suite.    - cum officio angelorum, Tert.: avec le cortège des anges. [st1]9 [-] salle d'audience.    - praetoris officium, Plin. Ep. 1: le prétoire.

quisquis, quidquid (quicquid) [st2]1 [-] pron. indéfini. - qui que ce soit qui, n'importe qui, quiconque, n'importe quoi, quoi que. [st2]2 [-] adj. indéfini - n'importe quel, quelconque, n'importe quoi.    - quisquis es, observa legem: qui que tu sois, observe la loi.    - quisquis ille est, Cic.: quel qu'il soit.    - quicquid est: quoi qu'il en soit.    - quoquo nomine, quoquo ritu, quaqua facie te fas est invocare, tu fortunam conlapsam adfirma, Apul. M. 11: sous quelque nom, par quelque rite, sous quelque visage il est permis de t'invoquer, affermis ma fortune chancelante.    - quoquo modo res habet, Cic. Fam. 1, 5, 2: [de quelque manière que la situation se présente] = quoi qu'il arrive.    - quoquo loco: n'importe où, partout.    - quoquo gentium, Plaut. (quoquo terrarum, Ter.): en quelque lieu que ce soit.    - quoquo modo: de toute façon, de toute manière.    - (bestiae), ut quidquid objectum est, eo contentae non quaerunt amplius, Cic. Tusc. 5, 98: (les animaux), dès qu'on leur a jeté une nourriture quelconque, s'en contentent et n'en cherchent plus.    - bonis nocet quisquis parcit malis: quiconque ménage les méchants fait tort aux bons.    - deorum quidquid regit terras, Hor.: tout ce qu'il y a de dieux gouvernant la terre.    - quidquid progredior, Liv.: plus j'avance.    - quicquid est contignatum cratibus consternitur, Caes. BC. 2: tout ce qui forme la charpente est couvert de claies (= toute la charpente est couverte de claies).    - quisquis, fém. arch.    - mulier, quisquis es, Plaut. Cist.: femme, qui que tu sois.    - quaqua de re locuti incusabantur, Tac. An. 6: quoi qu'on eût dit, on était accusé.    - voir quaqua. quisquis, quidquid (quicquid) [st2]1 [-] pron. indéfini. - qui que ce soit qui, n'importe qui, quiconque, n'importe quoi, quoi que. [st2]2 [-] adj. indéfini - n'importe quel, quelconque, n'importe quoi.    - quisquis es, observa legem: qui que tu sois, observe la loi.    - quisquis ille est, Cic.: quel qu'il soit.    - quicquid est: quoi qu'il en soit.    - quoquo nomine, quoquo ritu, quaqua facie te fas est invocare, tu fortunam conlapsam adfirma, Apul. M. 11: sous quelque nom, par quelque rite, sous quelque visage il est permis de t'invoquer, affermis ma fortune chancelante.    - quoquo modo res habet, Cic. Fam. 1, 5, 2: [de quelque manière que la situation se présente] = quoi qu'il arrive.    - quoquo loco: n'importe où, partout.    - quoquo gentium, Plaut. (quoquo terrarum, Ter.): en quelque lieu que ce soit.    - quoquo modo: de toute façon, de toute manière.    - (bestiae), ut quidquid objectum est, eo contentae non quaerunt amplius, Cic. Tusc. 5, 98: (les animaux), dès qu'on leur a jeté une nourriture quelconque, s'en contentent et n'en cherchent plus.    - bonis nocet quisquis parcit malis: quiconque ménage les méchants fait tort aux bons.    - deorum quidquid regit terras, Hor.: tout ce qu'il y a de dieux gouvernant la terre.    - quidquid progredior, Liv.: plus j'avance.    - quicquid est contignatum cratibus consternitur, Caes. BC. 2: tout ce qui forme la charpente est couvert de claies (= toute la charpente est couverte de claies).    - quisquis, fém. arch.    - mulier, quisquis es, Plaut. Cist.: femme, qui que tu sois.    - quaqua de re locuti incusabantur, Tac. An. 6: quoi qu'on eût dit, on était accusé.    - voir quaqua.

spĕcŭlābundus, a, um [st2]1 [-] qui est aux aguets, qui est dans l'attente. [st2]2 [-] Suet. (avec acc.) qui observe.    - speculabundus ex altissima rupe signa, Suet. Tib.: du haut d'un rocher très élevé, observant les signaux. spĕcŭlābundus, a, um [st2]1 [-] qui est aux aguets, qui est dans l'attente. [st2]2 [-] Suet. (avec acc.) qui observe.    - speculabundus ex altissima rupe signa, Suet. Tib.: du haut d'un rocher très élevé, observant les signaux.

spĕcŭlātrix, īcis, f. [st2]1 [-] qui épie, qui observe, qui surveille, observatrice. [st2]2 [-] Stat. qui a vue sur.    - speculatrix villa profundi, Stat.: villa qui a vue sur mer. spĕcŭlātrix, īcis, f. [st2]1 [-] qui épie, qui observe, qui surveille, observatrice. [st2]2 [-] Stat. qui a vue sur.    - speculatrix villa profundi, Stat.: villa qui a vue sur mer.

n