-
41 realise
megvalósít, észrevesz* * *1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) megért, tudatában van vminek2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) megvalósít3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) értékesít•- realisation -
42 realization
megvalósítás, ráeszmélés, értékesítés* * *noun (the act of realizing: the realization of his mistake/hopes.) megvalósítás; értékesítés -
43 realize
tudatában van, rájön, tisztában van, elér, szerez* * *1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) megért, tudatában van vminek2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) megvalósít3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) értékesít•- realisation -
44 rectify
rektifikál, egyenirányít, síkba fejt, kiigazít* * *(to put right or correct (a mistake etc): We shall rectify the error as soon as possible.) helyesbít- rectification -
45 redden
bevörösít* * *1) (to make or become red or redder: to redden the lips with lipstick.) bevörösít, -pirosít2) (to blush: She reddened as she realized her mistake.) elvörösödik -
46 regrettable
-
47 seal
lezárás, padlóbevonat, papírpecsét, forrasztás to seal: leplombál, lepecsétel, pecsétel, megerősít* * *I 1. [si:l] noun1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) pecsét2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) plomba3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) szigetelőréteg2. verb1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) lepecsétel2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) (hermetikusan) lezár3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) megpecsétel•- seal of approval
- seal off
- set one's seal to II [si:l] noun(any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) fóka- sealskin -
48 shamefaced
szégyenlős, szégyenkező, szemérmes* * *adjective (showing shame or embarrassment: He was very shamefaced about his mistake.) szégyenlős -
49 sick
dühös the sick: a betegek* * *[sik] 1. adjective1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) hány2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) beteg3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) elege van (vmiből)4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) levert5) (in bad taste: a sick joke.) ízléstelen2. noun(vomit: The bedclothes were covered with sick.) hányás- sicken- sickening
- sickeningly
- sickly
- sickness
- sick-leave
- make someone sick
- make sick
- the sick
- worried sick -
50 slip up
to make a mistake; to fail to do something: They certainly slipped up badly over the new appointment (noun slip-up) baklövést követ el -
51 sly
-
52 stupid
-
53 surely
1) (used in questions, exclamations etc to indicate what the speaker considers probable: Surely she's finished her work by now!; You don't believe what she said, surely?) bizonyára2) (without doubt, hesitation, mistake or failure: Slowly but surely we're achieving our aim.) biztosan3) ((in answers) certainly; of course: `May I come with you?' `Surely!') hogyne, persze -
54 unmistakable
félreérthetetlen, félreismerhetetlen* * *(very clear; impossible to mistake: His meaning was unmistakable.) félreérthetetlen -
55 unnecessary
felesleges, szükségtelen* * *1) (not necessary: It is unnecessary to waken him yet.) nem szükséges2) (that might have been avoided: Your mistake caused a lot of unnecessary work in the office.) fölösleges• -
56 wrong
célszerűtlenül, félrevezetett, megkárosítás, fals to wrong: igazságtalanul bánik, rosszat tesz, megrövidít* * *[roŋ] 1. adjective1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) helytelen, rossz2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) téves, téved3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) rossz4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) nem (a) megfelelő5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) baj van a...2. adverb(incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) helytelenül3. noun(that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) rossz4. verb(to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) igazságtalan vkivel szemben- wrongful- wrongfully
- wrongfulness
- wrongly
- wrongdoer
- wrongdoing
- do someone wrong
- do wrong
- do wrong
- go wrong
- in the wrong -
57 yet
de azért, mégis, eddig, még, már* * *[jet] 1. adverb1) (up till now: He hasn't telephoned yet; Have you finished yet?; We're not yet ready.) (kérdésben:) már; (tagadásban:) még2) (used for emphasis: He's made yet another mistake / yet more mistakes.) még (egy, több)3) ((with a comparative adjective) even: a yet more terrible experience.) még több2. conjunction(but; however: He's pleasant enough, yet I don't like him.) mégis; mégsem- as yet
См. также в других словарях:
mistake — mis·take n 1: an unintentional error esp. in legal procedure or form that does not indicate bad faith and that commonly warrants excuse or relief by the court the court s power to revise a judgment because of fraud, mistake, or irregularity a… … Law dictionary
Mistake (Stephanie McIntosh song) — Mistake Single by Stephanie McIntosh from the album Tightrope Released 29 July 2006 (Australia) 22 June 2007 (Ireland) 25 June 2007 (UK) … Wikipedia
Mistake in English law — is an English contract law doctrine which sets out the conditions on which a contract may become void. A mistake is an incorrect understanding by one or more parties to a contract and may be used as grounds to invalidate the agreement. Common law … Wikipedia
Mistake (Moby song) — Mistake Single by Moby from the album Wait for Me Released September 14, 20 … Wikipedia
Mistake Mistake Mistake Mistake — Studio album by James Figurine Released 200 … Wikipedia
Mistake — Mis*take (m[i^]s*t[=a]k ), v. t. [imp. & obs. p. p. {Mistook} (m[i^]s*t[oo^]k ); p. p. {Mistaken} (m[i^]s*t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Mistaking}.] [Pref. mis + take: cf. Icel. mistaka.] 1. To take or choose wrongly. [Obs. or R.] Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Mistake (Mike Oldfield song) — Mistake Single by Mike Oldfield from the album Crises (North American Version) B side Waldberg (The Pea … Wikipedia
Mistake Bay — Location Hudson Bay Coordinates … Wikipedia
mistake of fact — see mistake Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. mistake of fact n … Law dictionary
mistake of law — see mistake Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. mistake of law n … Law dictionary
mistake# — mistake vb Mistake, confuse, confound are comparable when they mean to mix up things, typically by taking one thing for another. One mistakes one thing for another when by an error of perception or of thought or as a result of a predisposition or … New Dictionary of Synonyms