-
1 Miss
-
2 Miss
ст орф - Mißf <-, -es>1) мисс (обращение к незамужней женщине)2) Мисс, королева красоты (часто в сочетании сназванием страны или местности)Miss Itálien — «Мисс Италия»
-
3 miss
-
4 Miss
австр.см. Miß -
5 Miss
сущ.общ. фройляйн, барышня, госпожа (перед фамилией), сударыня -
6 miss
1. verpassen, vermissen2. Fehlversuch3. FräuleinDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > miss
-
7 Miss-Stand
ст орф - Mißstand ст орф - Mißstandm <-(e)s,..stände> плохое [неудовлетворительное] состояние (дел), недостатокpl
— неполадки; нарушения; бесхозяйственностьéínen Míssstand ánprangern / ábstellen / beséítigen — вскрывать / ликвидировать / устранять неполадки [нарушения]
Míssstände in der Verwáltung wurden áúfgedeckt. — Обнаружены нарушения в хозяйственной деятельности.
-
8 Miss-Stimmung
ст орф - Mißstimmung ст орф - Mißstimmungf <-, -en> дурное настроение; раздражительность -
9 Miss Holland
fженщина с небольшой грудью -
10 Fehlstelle
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
проплешины лакокрасочного покрытия
Отсутствие лакокрасочного покрытия на некоторых участках окрашиваемой поверхности.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
пропуск (в символе)
Дефект символа, представляющий собой нерегламентированную область внутри символа с коэффициентом отражения, большим, чем коэффициент отражения в окружающей зоне символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
5.6. Проплешины
D. Fehlstelle
E. Holiday, miss
F. Manque
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fehlstelle
-
11 Mississippi
1) m = и -s ( река) Миссисипи2) n -s (сокр. Miss.) Миссисипи ( штат в США) -
12 Misstrauen, das / Vertrauen, das
ошибочное образование антонима к существительному Vertrauen путём присоединения к нему отрицательной приставки Miss-; неправильное перенесение управления существительного Vertrauen на его антонимИтак:Nach mehreren Jahren der gemeinsamen Arbeit verwandelte sich mein Misstrauen gegen ihn in ein volles Vertrauen zu diesem ausgezeichneten Fachmann. — После нескольких лет совместной работы моё недоверие к нему сменилось полным доверием к этому отличному специалисту.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Misstrauen, das / Vertrauen, das
-
13 Miß
ст орф; см Miss -
14 Mißstand
ст орф; см Miss-Stand -
15 Mißstimmung
ст орф; см Miss-Stimmung -
16 Mississippi
-
17 Kommiss
-
18 Kompromiss
einen Kompromiss schließen (mit) zawierać < zawrzeć> kompromis, iść < pójść> na kompromis (z I) -
19 missachten
-
20 Missachtung
Miss'achtung f ( Geringschätzung) pogarda, lekceważenie; ( Respektlosigkeit) brak poszanowania (dla G);Missachtung der Vorfahrt nieprzestrzeganie pierwszeństwa przejazdu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Miss Universe — Logo of the Miss Universe pageant Formation 1952 Type Beauty Pageant Headquarters … Wikipedia
Miss Earth — Logo of the Miss Earth Pageant Motto Beauties for a Cause Formation 2001 Type Beauty Pagea … Wikipedia
Miss Venezuela — Formation 1952 Type Beauty pageant Headquarters Caracas, Venezuela Location … Wikipedia
Miss America's Outstanding Teen state pageants — Miss America s Outstanding Teen pageants select the representative for each state for the Miss America s Outstanding Teen pageant. Although Miss America state pageants used to run unofficial teen competitions, Miss America s Outstanding Teen was… … Wikipedia
Miss Earth 2008 — Date November 9, 2008 Presenters Billy Crawford, Priscilla Meirelles, Riza Santos Venue Clark Expo Amphitheater, Angeles City, Pampanga, Philippines Broadcaster ABS CBN, Studio 23, The F … Wikipedia
Miss Belgique — Titulaire actuelle : Justine de Jonckheere Formation : 1928 Première : Gina Koyaert Titres Miss Univers : aucun Années Titres Miss Univers par remplacement : aucun … Wikipédia en Français
Miss France — Logotype de Miss France … Wikipédia en Français
Miss Germany — Miss Allemagne Janice Behrendt, Miss Germany 2007 Le titre de Miss Allemagne n existe pas. En effet, il existe plusieurs titres en Allemagne accordés lors de concours de beauté depuis 1927 à des jeunes filles célibataires. Parmi ces concours, on… … Wikipédia en Français
Miss Earth 2009 — Date November 22, 2009 Presenters Marc Nelson, Borgy Manotoc and Sarah Meier Entertainment Nonoy Libanan Venue Boracay Ecovillage Resort and Convention Center, Boracay, Philippines … Wikipedia
Miss Panamá — Tipo Reinado de Belleza Fundación 1952 Sede Panamá … Wikipedia Español
Miss Géorgie — est un concours de beauté annuel tenu en Géorgie, pays du Caucase. La gagnante représente son pays aux élections de Miss Univers, Miss Monde, Miss Terre et Miss Europe. Il ne doit pas être confondu avec le concours de Miss Géorgie, état américain … Wikipédia en Français