-
61 make mention
упоминать глагол: -
62 Don't mention it!
Не стоит! междометие: -
63 not to mention
I had forgotten to mention that … — я забыл упомянуть, что …
-
64 make mention of
making mention of — упоминающий; упоминание
made mention of — упомянул; упомянутый; упоминаться
-
65 don't mention it
expr infml1)"Thank you very much indeed" "Don't mention it" — "Большое спасибо!" - "Не стоит благодарности"
2)"I apologize for what I said" "Don't mention it" — "Извините меня, это я ляпнул лишнего" - "Ничего"
The new dictionary of modern spoken language > don't mention it
-
66 don't mention it
разг.1) не стоит благодарности, пожалуйста‘Thank you, Elsie.’ ‘Don't mention it, sir.’ (A. Bennett, ‘Riceyman Steps’, part I, ch. IV) — - Благодарю вас, Элси. - Не стоит благодарности, сэр.
2) ничего, пожалуйста ( в ответ на извинение)‘I apologize for what I've said.’ ‘Don't mention it.’ — - Прошу извинить меня за то, что я сказал. - Ничего.
-
67 not to mention
(not to mention (тж. without mentioning))We're too busy to take a long holiday this year, not to mention the fact that we can't afford it. (ALD) — Мы очень заняты в этом году и не можем позволить себе долгий отдых, не говоря уже о том, что он нам не по карману.
-
68 dont mention it
paзг.1) нe cтoит блaгoдapнocти, пoжaлуйcтa"Thank you, Elsie.' 'Don't mention it, sir' (A. Bennett)2) ничeгo, пoжaлуйcтa (в oтвeт нa извинeниe)Philip. Well, Myra, I'm sorry all this has been foisted on you. Myra. Oh, don't mention it (D. Lessing) -
69 made mention
упомянул; упомянутыйI had forgotten to mention that … — я забыл упомянуть, что …
made mention of — упомянул; упомянутый; упоминаться
The English-Russian dictionary general scientific > made mention
-
70 dont mention it!
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dont mention it!
-
71 earn honorific mention
-
72 honourable mention
honourable mention noun благодарность в приказе -
73 not to mention
not to mention не говоря уже о -
74 fail to mention (that)
Общая лексика: ни словом не обмолвиться о (He failed to mention that he was divorced. - Он ни словом не обмолвился о том, что он в разводе.)Универсальный англо-русский словарь > fail to mention (that)
-
75 fail to mention
Общая лексика: (that) ни словом не обмолвиться о (He failed to mention that he was divorced. - Он ни словом не обмолвился о том, что он в разводе.) -
76 not to mention
in addition to не говоря ужWe have three dogs, not to mention two cats.
-
77 honorable mention
амер.; = honourable mention -
78 honourable mention
['ɔn(ə)rəblˌmenʃ(ə)n]сущ.; брит.; амер. honorable mention -
79 do not mention it
do not (don't) mention it не стоит благодарности (в ответ на благодарность)/ничего, пожалуйста (в ответ на извинение) -
80 don't mention my name
don't mention my name (these facts) не упоминайте обо мне (об этих фактах)English-Russian combinatory dictionary > don't mention my name
См. также в других словарях:
mention — [ mɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • fin XIIe; lat. mentio 1 ♦ Action de nommer, de citer, de signaler. « Si Josèphe a fait mention de Jésus » (Renan). Il n en est pas fait mention dans cet ouvrage. Événement digne de mention. 2 ♦ Brève note donnant une précision … Encyclopédie Universelle
mention — Mention, Mentio. Il n est point mention qu il y en ait nulle part de plus courtoises, Nusquam perhibentur blandiores gentium. Faire mention de quelque chose, Memorare, Mouere mentionem de re aliqua, Facere mentionem, vel Inferre, Mentionem habere … Thresor de la langue françoyse
Mention Honorifique — Dans certaines universités, particulièrement aux États Unis, mais aussi dans certains pays tels que la Suisse, la Belgique, l Italie ou l Allemagne, ou encore un établissement français comme l Institut d études politiques de Paris, les… … Wikipédia en Français
Mention de signalisation routiere en France — Mention de signalisation routière en France Exemple 1 … Wikipédia en Français
Mention De Signalisation Routière — Exemple 1 … Wikipédia en Français
Mention de signalisation routiere — Mention de signalisation routière Exemple 1 … Wikipédia en Français
mention — MENTION. s. f. Commemoration, memoire. Faire mention de quelqu un, de quelque chose. en faire mention honorable. en faire mention dans un traité, dans un contract, dans l histoire, &c. il n est point mention qu il y ait jamais eu d homme &c. qu… … Dictionnaire de l'Académie française
mention — [men′shən, men′chən] n. [ME mencion < OFr mention < L mentio < mens (gen. mentis), MIND] 1. a brief, often incidental, reference or statement 2. a citing for honor vt. 1. to refer to or speak about briefly or incidentally; specify, as by … English World dictionary
Mention — Men tion, n. [OE. mencioun, F. mention, L. mentio, from the root of meminisse to remember. See {Mind}.] A speaking or notice of anything, usually in a brief or cursory manner. Used especially in the phrase to make mention of. [1913 Webster] I… … The Collaborative International Dictionary of English
Mention My Name in Atlantis — Cover of first edition … Wikipedia
mention — vb Mention, name, instance, specify are comparable when they mean to make clear or specific by referring to something explicitly. Mention indicates a calling attention to, usually by name where possible, sometimes by a brief, cursory, or… … New Dictionary of Synonyms