Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

to+make+a+pot+of+tea

  • 1 Tee

    m; -s, Sorten -s
    1. tea; ( einen) Tee machen oder kochen make some tea, make a pot ( oder cup) of tea; einen Tee trinken have a cup of tea; schwarzer / grüner Tee black / green tea; zwei Tee mit Zitrone two teas with lemon; abwarten und Tee trinken! umg., fig. (let’s [ oder you’ll just have to]) wait and see; einen im Tee haben umg., fig. have had one too many, be (a bit) squiffy (Am. tipsy)
    2. nur Sg. (Teenachmittag) (afternoon) tea; er kommt zum Tee he’s coming to ( oder for) tea
    * * *
    der Tee
    tea
    * * *
    [teː|eː'|eː]
    m -, -(s) (RAIL) abbr
    See:
    * * *
    der
    1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) tea
    2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) tea
    3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) tea
    4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) tea
    * * *
    <-[s], -s>
    [teøˈø]
    m Abk von Trans-Europ-Express TEE, Trans-Europe-Express
    * * *
    der; Tees, Tees tea

    [einen] Tee machen — make some tea

    * * *
    Tee m; -s, Sorten -s
    1. tea;
    kochen make some tea, make a pot ( oder cup) of tea;
    einen Tee trinken have a cup of tea;
    schwarzer/grüner Tee black/green tea;
    zwei Tee mit Zitrone two teas with lemon;
    abwarten und Tee trinken! umg, fig (let’s [ oder you’ll just have to]) wait and see;
    einen im Tee haben umg, fig have had one too many, be (a bit) squiffy (US tipsy)
    2. nur sg (Teenachmittag) (afternoon) tea;
    er kommt zum Tee he’s coming to ( oder for) tea
    * * *
    der; Tees, Tees tea

    [einen] Tee machen — make some tea

    * * *
    -s m.
    tea n. -s Ei - er n.
    tea ball n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Tee

  • 2 TEE

    m; -s, Sorten -s
    1. tea; ( einen) Tee machen oder kochen make some tea, make a pot ( oder cup) of tea; einen Tee trinken have a cup of tea; schwarzer / grüner Tee black / green tea; zwei Tee mit Zitrone two teas with lemon; abwarten und Tee trinken! umg., fig. (let’s [ oder you’ll just have to]) wait and see; einen im Tee haben umg., fig. have had one too many, be (a bit) squiffy (Am. tipsy)
    2. nur Sg. (Teenachmittag) (afternoon) tea; er kommt zum Tee he’s coming to ( oder for) tea
    * * *
    der Tee
    tea
    * * *
    [teː|eː'|eː]
    m -, -(s) (RAIL) abbr
    See:
    * * *
    der
    1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) tea
    2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) tea
    3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) tea
    4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) tea
    * * *
    <-[s], -s>
    [teøˈø]
    m Abk von Trans-Europ-Express TEE, Trans-Europe-Express
    * * *
    der; Tees, Tees tea

    [einen] Tee machen — make some tea

    * * *
    TEE m; -(s), -(s) BAHN obs TEE, Trans-European Express
    * * *
    der; Tees, Tees tea

    [einen] Tee machen — make some tea

    * * *
    -s m.
    tea n. -s Ei - er n.
    tea ball n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > TEE

  • 3 zubereiten

    v/t (trennb., hat) prepare; das Essen zubereiten auch make (the) dinner ( oder lunch), prepare the meal
    * * *
    to dress; to prepare; to brew
    * * *
    zu|be|rei|ten ptp zubereitet
    vt sep
    Essen to prepare; Arznei auch to make up; Cocktail to mix
    * * *
    1) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) brew
    2) (to prepare (medicines, especially prescriptions) for giving out.) dispense
    * * *
    zu|be·rei·ten *
    vt
    ▪ [jdm] etw \zubereiten to prepare sth [for sb]
    einen Cocktail \zubereiten to mix a cocktail
    * * *
    transitives Verb prepare <meal, food, cocktail, etc.>; (kochen) cook <fish, meat, etc.>
    * * *
    zubereiten v/t (trennb, hat) prepare;
    das Essen zubereiten auch make (the) dinner ( oder lunch), prepare the meal
    * * *
    transitives Verb prepare <meal, food, cocktail, etc.>; (kochen) cook <fish, meat, etc.>
    * * *
    v.
    to dispense v.
    to prepare v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > zubereiten

  • 4 brühen

    v/t
    1. (Kaffee) make coffee (in the pot); (Tee) brew ( oder make tea)
    2. (Mandeln, Tomaten etc.) blanch
    3. HIST. (Wäsche) boil
    * * *
    to scald
    * * *
    brü|hen ['bryːən]
    vt
    1) (= mit heißem Wasser begießen) to blanch, to pour boiling water over
    2) Tee to brew; Kaffee to make in the jug or pot
    * * *
    brü·hen
    [ˈbry:ən]
    [jdm/sich] einen Kaffee/Tee \brühen to make coffee/tea [for sb/oneself], to make [sb/oneself] a coffee/tea
    * * *
    2) (aufbrühen) brew, make < tea>; make < coffee>
    * * *
    brühen v/t
    1. (Kaffee) make coffee (in the pot); (Tee) brew ( oder make tea)
    2. (Mandeln, Tomaten etc) blanch
    3. HIST (Wäsche) boil
    * * *
    2) (aufbrühen) brew, make < tea>; make < coffee>

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > brühen

См. также в других словарях:

  • Tea culture — is defined by the way tea is made and consumed, by the way the people interact with tea, and by the aesthetics surrounding tea drinking.Tea is commonly drunk at social events, and many cultures have created intricate formal ceremonies for these… …   Wikipedia

  • pot — pot1 W3S2 [pɔt US pa:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(cooking)¦ 2¦(for a plant)¦ 3¦(tea/coffee)¦ 4¦(for food, paint etc)¦ 5¦(bowl/dish etc)¦ 6 go to pot 7 pots of money 8¦(money)¦ 9¦(drug)¦ 10 (a case of) the pot calling the kettle …   Dictionary of contemporary English

  • pot — noun 1 for cooking ADJECTIVE ▪ cooking VERB + POT ▪ cover ▪ Cook gently in a covered pot for 3–4 hours. ▪ stir POT + VERB …   Collocations dictionary

  • Tea brick — Block tea redirects here. For the encryption algorithm, see Block TEA. A compressed brick of pu erh tea . Individual leaves can be seen on the surface of the brick. Tea bricks (traditional Chinese: 磚茶; simplified Chinese …   Wikipedia

  • tea bag — noun 1. a measured amount of tea in a bag for an individual serving of tea • Hypernyms: ↑tea, ↑tea leaf 2. small paper bag holding a measure of tea • Hypernyms: ↑bag * * * noun : a cloth or filter paper bag holding a measured amount of tea for… …   Useful english dictionary

  • tea — /ti / (say tee) noun 1. the dried and prepared leaves of the shrub, Camellia sinensis (formerly Thea sinensis), from which a somewhat bitter, aromatic beverage is made by infusion in boiling water. 2. the shrub itself, which is extensively… …  

  • Tea — For other uses, see Tea (disambiguation). Tea Longjing tea being infused in a glass …   Wikipedia

  • tea — noun 1 drink ADJECTIVE ▪ fresh ▪ There s some fresh (= just made) tea in the pot. (BrE) ▪ stewed (= very strong) (BrE), strong ▪ weak …   Collocations dictionary

  • Tea infuser — A tea infuser is a device in which loose tea leaves are placed for brewing; it is often called a teaball, and sometimes a tea egg. The tea infuser gained popularity in first half the 19th century. By the time of Queen Victoria no respectable… …   Wikipedia

  • pot — 1 noun 1 TEA/COFFEE (C) a container with a handle and a small tube for pouring, used to make tea or coffee 2 COOKING (C) a container used for cooking which is round, deep, and usually made of metal: The sink was full of dirty pots and pans. 3… …   Longman dictionary of contemporary English

  • tea leaf — noun dried leaves of the tea shrub; used to make tea the store shelves held many different kinds of tea they threw the tea into Boston harbor • Syn: ↑tea • Hypernyms: ↑herb • Hyponyms: ↑tea bag, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»