-
1 doggo
/'dɔgou/ * phó từ - to lie doggo nằm yên, nằm không động đậy -
2 verborgen
- {blind} đui mù, không nhìn thấy, không thấy được, mù quáng, không có lối ra, cụt, không rõ ràng, khó thấy, khó nhìn, say bí tỉ blind drunk) - {covert} che đậy, giấu giếm, vụng trộm - {crypt} - {cryptic} bí mật, mật, khó hiểu, kín đáo - {hidden} - {latent} ngầm, ngấm ngần, âm ỉ, ẩn, tiềm tàng - {obscure} tối, tối tăm, mờ, mờ mịt, không rõ nghĩa, tối nghĩa, không có tiếng tăm, ít người biết đến - {retired} ẩn dật, xa lánh mọi người, hẻo lánh, ít người qua lại, đã về hưu, đã thôi - {secret} thầm kín, riêng tư, kín mồm kín miệng, khuất nẻo, cách biệt - {secretive} hay giấu giếm, hay giữ kẽ - {sly} ranh mãnh, mánh lới, láu cá, quỷ quyệt, giả nhân giả nghĩa, tâm ngẩm tầm ngầm, hay đùa ác, hay châm biếm - {to lend (lent,lent) cho vay, cho mượn, thêm phần, thêm vào = verborgen liegen {to darkle}+ = sich verborgen halten {to lie doggo; to lie low}+ -
3 abwarten
- {to await} đợi, chờ đợi, để dự trữ cho, dành cho - {to bide (bided,bode) to bide one's time đợi thời cơ - {to tarry} ở lại, nán lại, lưu lại, chậm, trễ, đợi chờ - {to wait} chờ, hầu bàn, hoãn lại, lùi lại, theo hầu = abwarten! {wait and see!}+ = ruhig abwarten {to lie doggo}+
См. также в других словарях:
lie doggo — [“lai “dogo] in. to remain unrecognized (for a long time). (See also doggo. Old, but standard English.) □ This problem has lain doggo since 1967. □ If you don’t find the typos now, they will lie doggo until the next edition … Dictionary of American slang and colloquial expressions
lie doggo — verb To lie still and quiet in order to avoid detection. ... if we lay doggo where we was, Jerry might miss us … Wiktionary
lie doggo — informal remain motionless and quiet to escape detection. → doggo … English new terms dictionary
lie doggo — British & Australian, old fashioned to hide, especially in order to avoid doing something that someone wants you to do. Where s Mike? Probably lying doggo till the washing up s done … New idioms dictionary
Lie doggo — to hide away, to get out of something … Dictionary of Australian slang
lie doggo — Australian Slang to hide away, to get out of something … English dialects glossary
lie doggo — Bide one s time. Remain inconspicuous … A concise dictionary of English slang
doggo — [dôg′ō] adv. [< DOG + O] [Slang, Chiefly Brit.] out of sight: chiefly in the phrase lie doggo, to stay hidden; lie low … English World dictionary
doggo — ► ADVERB (in phrase lie doggo) Brit. informal, dated ▪ remain motionless and quiet to escape detection. ORIGIN origin uncertain … English terms dictionary
doggo — /daw goh, dog oh/, adv. 1. Informal. in concealment; out of sight. 2. lie doggo, Brit. Slang. to keep out of sight; hide: Lie doggo until the excitement blows over. [1890 95; appar. DOG + O] * * * … Universalium
doggo — f dogo] mod. hidden away; quiet and waiting. (See also lie doggo.) □ This error was there, doggo, for nearly thirty years. □ Here is another one of your doggo deadbeats on this list … Dictionary of American slang and colloquial expressions