-
1 lie
pret lay; [pp] lain, lein 1. ležati, leći, lijegati, počivati 2. biti, postojatim nalaziti se 3. biti smješten, pružati se, sterati se, prostirati se 4. voditi (cesta, put) 5. [hunt] ne uzlijetati (ptice) 6. [mil] stajati 7. [arch] prenoćiti, spavati, odsjesti 8. [jur] biti dopušten ili prihvatljiv, imati mjesta / to # asleep = spavati; to # sick = ležati bolestan; [sl] to # doggo = nepomično (skriveno) ležati, pritajiti se; [fig] let sleeping dogs # = ne vuci vraga za rep!, ne spominji lanjski snijeg!, bolje o tome ne govoriti; you will # on the bed you have made = kako prostreš, onako ćeš spavati to # in state = ležati na odru, biti izložen na odru; to # in prison = čamiti u tamnici, sjediti u zatvoru; to # idle = ljenčariti, biti nezaposlen; to # close = skrivati se, kriti se, pritajiti se; to # low = 1. [poet] ležati, biti ispružen, oboren, ponižen, mrtav 2. šćućuriti se, pogružiti se 3. [sk] pritajiti se; to # in wait = čekati (ležati) u zasjedi, vrebati ([for] koga); to # out of one's money = ostati neplaćen, nepodmiren; to # in ruins = ležati u ruševinama; to # heavy = teško pritiskati, tištiti, opteretiti; [fig] to find out how the land #s = izvidjeti stvar, ispitati situaciju; to # hid = biti prikriven, pritajivati se; to # open = biti otvoren, slobodan; to # waste = biti neobrađen, pust; her talents do not # that way = ona nema dara za takvo što; to # at one's door = biti odgovoran (kriv) za što; to # at anchor = biti usidren; [mar] to # off and on = voziti u kursu i protivkursu; it #s with you = do tebe je, na tebi je; as far as in me #s = koliko to o meni ovisi, sve što ja tu mogu učiniti* * *
izmišljotina
lagati
laž
ležati
položaj -
2 doggo
adv / [sl] to lie # = pritajiti se
См. также в других словарях:
lie doggo — [“lai “dogo] in. to remain unrecognized (for a long time). (See also doggo. Old, but standard English.) □ This problem has lain doggo since 1967. □ If you don’t find the typos now, they will lie doggo until the next edition … Dictionary of American slang and colloquial expressions
lie doggo — verb To lie still and quiet in order to avoid detection. ... if we lay doggo where we was, Jerry might miss us … Wiktionary
lie doggo — informal remain motionless and quiet to escape detection. → doggo … English new terms dictionary
lie doggo — British & Australian, old fashioned to hide, especially in order to avoid doing something that someone wants you to do. Where s Mike? Probably lying doggo till the washing up s done … New idioms dictionary
Lie doggo — to hide away, to get out of something … Dictionary of Australian slang
lie doggo — Australian Slang to hide away, to get out of something … English dialects glossary
lie doggo — Bide one s time. Remain inconspicuous … A concise dictionary of English slang
doggo — [dôg′ō] adv. [< DOG + O] [Slang, Chiefly Brit.] out of sight: chiefly in the phrase lie doggo, to stay hidden; lie low … English World dictionary
doggo — ► ADVERB (in phrase lie doggo) Brit. informal, dated ▪ remain motionless and quiet to escape detection. ORIGIN origin uncertain … English terms dictionary
doggo — /daw goh, dog oh/, adv. 1. Informal. in concealment; out of sight. 2. lie doggo, Brit. Slang. to keep out of sight; hide: Lie doggo until the excitement blows over. [1890 95; appar. DOG + O] * * * … Universalium
doggo — f dogo] mod. hidden away; quiet and waiting. (See also lie doggo.) □ This error was there, doggo, for nearly thirty years. □ Here is another one of your doggo deadbeats on this list … Dictionary of American slang and colloquial expressions
