-
1 level out
( after rising) horizontal fliegen;the aircraft \level outled off at 10,000 feet das Flugzeug erreichte seine Flughöhe bei 3300 m -
2 ■ level out
■ level outA v. t. + avv.appianare; ridurre: to level out social differences, appianare (o ridurre) le differenze socialiB v. i. + avv.► level off, B. -
3 level out
level outgelijk/vlak maken/worden; onderscheid/verschillen wegnemen (bij/tussen) -
4 level out
1. transitive verb 2. intransitive verb2) (fig.) sich ausgleichen; [Preise, Markt:] sich beruhigen* * *(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) eben werden* * *◆ level off, level outI. vi1. (after dropping) plane sich fangen; pilot das Flugzeug abfangen; (after rising) horizontal fliegenthe aircraft \level outled off at 10,000 feet das Flugzeug erreichte seine Flughöhe bei 3300 m3. path, road flach [o eben] werdenII. vt* * *1. vi (also level off)1) (ground) eben or flach werden; (fig) sich ausgleichen, sich einpendeln; (output, growth) sich stabilisieren2. vt sepsite planieren, einebnen; (fig) differences ausgleichen* * *A v/t* * *1. transitive verb 2. intransitive verb2) (fig.) sich ausgleichen; [Preise, Markt:] sich beruhigen -
5 level out
phr v привести к одному уровню -
6 level out
-
7 level out
-
8 level out
English-German dictionary of Architecture and Construction > level out
-
9 level out
-
10 level out
(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) flade ud* * *(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) flade ud -
11 level out
-
12 level out
vi, see level off* * *(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) wyrównać (się) -
13 level out
(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) verða flatur/sléttur -
14 level out
(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) egyenesen folytatódik -
15 level out
(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) endireitar -
16 level out
v. düzeltmek, yatay duruma getirmek, yatay hale gelmek, hedef almak, saldırmak* * *(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) aynı hizaya gelmek -
17 level out
(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) izravnati (se) -
18 level out
• tasoittaa* * *(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) tasoittua -
19 level out
(to make or become level: The road levels out as it comes down to the plain.) flate ut -
20 level out
См. также в других словарях:
level\ out — • level off • level out v 1. To make flat or level. The steamroller leveled out the gravel roadbed and then the concrete was poured. 2. To move on an even level. The airplane leveled out at 2,000 feet. After going up for six months, the cost of… … Словарь американских идиом
level out — To make or become level • • • Main Entry: ↑level … Useful english dictionary
level out — phrasal verb level off or level out Word forms level off : present tense I/you/we/they level off he/she/it levels off present participle levelling off past tense levelled off past participle levelled off 1) [transitive] to make something flat The … English dictionary
level out — phr verb Level out is used with these nouns as the subject: ↑slope … Collocations dictionary
ˌlevel ˈout — phrasal verb 1) to stop sloping or moving up or down 2) to stop becoming more or less, and remain the same Oil prices should level out now that the war is over.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
level out — see level off … English dictionary
level out — To work on a panel to remove irregularities with the use of hammer and dolly or by filling and sanding, etc … Dictionary of automotive terms
level off — or[level out] {v.} 1. To make flat or level. * /The steamroller leveled out the gravel roadbed and then the concrete was poured./ 2. To move on an even level. * /The airplane leveled out at 2,000 feet./ * /After going up for six months, the cost… … Dictionary of American idioms
level off — or[level out] {v.} 1. To make flat or level. * /The steamroller leveled out the gravel roadbed and then the concrete was poured./ 2. To move on an even level. * /The airplane leveled out at 2,000 feet./ * /After going up for six months, the cost… … Dictionary of American idioms
level\ off — • level off • level out v 1. To make flat or level. The steamroller leveled out the gravel roadbed and then the concrete was poured. 2. To move on an even level. The airplane leveled out at 2,000 feet. After going up for six months, the cost of… … Словарь американских идиом
level — [lev′əl] n. [OFr livel < VL * libellus < L libella, dim. of libra, a balance, level, weight] 1. an instrument for determining, or adjusting a surface to, an even horizontal plane: it has a glass tube partly filled with liquid so as to leave … English World dictionary