Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+juice+up

  • 1 juice

    motorüzemanyag, villanyáram, szaft, üzemanyag, lé
    * * *
    [‹u:s]
    1) (the liquid part of fruits or vegetables: She squeezed the juice out of the orange; tomato juice.) gyümölcslé, dzúsz
    2) ((often in plural) the fluid contained in meat: Roasting meat in tin foil helps to preserve the juices.)
    3) ((in plural) fluid contained in the organs of the body, eg to help digestion: digestive/gastric juices.) nedv
    - juiciness

    English-Hungarian dictionary > juice

  • 2 juice\ joint

    csapszék, pálinkamérés

    English-Hungarian dictionary > juice\ joint

  • 3 juice\ of\ sg

    lelke vminek, magva vminek, zamata vminek

    English-Hungarian dictionary > juice\ of\ sg

  • 4 dry\ juice

    sűrített gyümölcslé, gyümölcsvelő, sűrű gyümölcslé

    English-Hungarian dictionary > dry\ juice

  • 5 gastric\ juice

    gyomorsav, gyomornedv

    English-Hungarian dictionary > gastric\ juice

  • 6 lime\ juice

    English-Hungarian dictionary > lime\ juice

  • 7 orange\ juice

    English-Hungarian dictionary > orange\ juice

  • 8 lemon

    rossz üzlet, citrom
    * * *
    ['lemən]
    noun, adjective
    1) ((of) a type of oval, juicy, citrus fruit with pale yellow skin and very sour juice: She added the juice of a lemon to the pudding; a lemon drink.) citrom
    2) ((of) the colour of this fruit: a pale lemon dress.) citromsárga
    - lemon grass

    English-Hungarian dictionary > lemon

  • 9 alcohol

    alkohol
    * * *
    ['ælkəhol] 1. noun
    (liquid made by the fermentation or distillation of sugar, present in intoxicating drinks, used also as a fuel, and in thermometers: I never drink alcohol - I drink orange juice.) alkohol
    2. noun
    (a person who suffers from a dependence on alcohol.) alkoholista

    English-Hungarian dictionary > alcohol

  • 10 carton

    kartondoboz
    * * *
    (a cardboard or plastic container: orange juice sold in cartons.) doboz, karton

    English-Hungarian dictionary > carton

  • 11 concentrated

    adjective ((of a liquid etc) made stronger; not diluted: concentrated orange juice.) koncentrált

    English-Hungarian dictionary > concentrated

  • 12 cordial

    szíverősítő, szíverősítő ital
    * * *
    ['kor:diəl, ]( American[) 'ko:r‹l] 1. adjective
    ((of greetings etc) warm and affectionate: a cordial welcome.) szívélyes
    2. noun
    (a refreshing drink: lime juice cordial.) szíverősítő
    - cordially

    English-Hungarian dictionary > cordial

  • 13 dilute

    híg to dilute: hígít
    * * *
    1. verb
    (to lessen the strength etc of by mixing especially with water: You are supposed to dilute that lime juice with water.) hígít
    2. adjective
    (reduced in strength; weak: dilute acid.) hígított

    English-Hungarian dictionary > dilute

  • 14 ferment

    forrongás, erjesztő, kovász, erjesztő anyag to ferment: erjed, megerjeszt, megerjed, erjeszt
    * * *
    1. [fə'ment] verb
    1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) (meg)erjeszt
    2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) felizgat
    2. ['fə:ment] noun
    (a state of excitement: The whole city was in a ferment.) forrongás (népé)

    English-Hungarian dictionary > ferment

  • 15 gallons (of)

    ((loosely) a large amount (of something liquid): The children drank gallons of orange juice.) literszám

    English-Hungarian dictionary > gallons (of)

  • 16 gallons (of)

    ((loosely) a large amount (of something liquid): The children drank gallons of orange juice.) literszám

    English-Hungarian dictionary > gallons (of)

  • 17 glucose

    glükóz, szőlőcukor, keményítőcukor
    * * *
    ['ɡlu:kous]
    (a kind of sugar found in the juice of fruit.) szőlőcukor

    English-Hungarian dictionary > glucose

  • 18 gum

    foghús, csipa, mézga, íny, gumi, ragasztószer to gum: ragaszt, gumiz, megragaszt
    * * *
    I noun
    ((usually in plural) the firm flesh in which the teeth grow.) íny
    II 1. noun
    1) (a sticky juice got from some trees and plants.) (ragasztó)gumi
    2) (a glue: We can stick these pictures into the book with gum.) ragasztó(szer)
    3) (a type of sweet: a fruit gum.) gumicukor
    4) (chewing-gum: He chews gum when he is working.) rágógumi
    2. verb
    (to glue with gum: I'll gum this bit on to the other one.) (meg)ragaszt
    - gumminess

    English-Hungarian dictionary > gum

  • 19 jelly

    kocsonya, zselé, lekvár to jelly: kocsonyásít, megkocsonyásodik, megkocsonyásít
    * * *
    ['‹eli]
    plural - jellies; noun
    1) (the juice of fruit boiled with sugar until it is firm, used like jam, or served with meat.) zselé, dzsem
    2) (a transparent, smooth food, usually fruit-flavoured: I've made raspberry jelly for the party.) zselé; kocsonya
    3) (any jelly-like substance: Frogs' eggs are enclosed in a kind of jelly.) kocsonyás massza
    4) ((American) same as jam I.)

    English-Hungarian dictionary > jelly

  • 20 latex

    ['leiteks]
    (the milky juice of some plants especially rubber trees.) gumitej

    English-Hungarian dictionary > latex

См. также в других словарях:

  • Juice fasting — is a type of fasting and detox diet in which the practitioner consumes only fruit and vegetable juices. Being available only in digestible carbohydrates, these foods are digested rapidly as the juice digestion process expends only a small amount… …   Wikipedia

  • Juice Leskinen — bei seinem vorletzten Konzert am 1. August 2006 in Tampere …   Deutsch Wikipedia

  • Juice (disambiguation) — Juice is a liquid naturally contained in fruit or vegetable tissue. Juice may also refer to:In modern culture * Juice (film), a film starring Tupac Shakur and Omar Epps *Juice (magazine), a German hip hop magazine *Juice (song), a single by… …   Wikipedia

  • Juice Train — (or Orange Juice Train ) is the popular name for famous unit trains of Tropicana fresh orange juice operated by railroads in the United States. Tropicana Products was founded in 1947 in Bradenton, Florida by Anthony T. Rossi, an Italian immigrant …   Wikipedia

  • Juice Newton — (2009) Juice Newton (* 18. Februar 1952 in Lakehurst Naval Base, New Jersey; eigentlicher Name Judith Kay Cohen) ist eine mit einem Grammy ausgezeichnete US amerikanische Country Popsängerin, die ihre größten Erfolge in den 1980er Jahren feierte …   Deutsch Wikipedia

  • Juice Magazine — founded in 1975 in Oakland, California, is a Poetry and Art publication, edited and published by poet/editors Judy Brekke and Stephen Morse. It has published works by a wide range of poets, including Hugh Fox, John Bennett, Gene Fowler, and many …   Wikipedia

  • Juice Newton's Greatest Hits (And More) — Album par Juice Newton Sortie 1984 Durée 53:50 Genre pop, rock, country Format CD …   Wikipédia en Français

  • Juice (film) — Juice Pour les articles homonymes, voir Juice (homonymie). Juice est un film américain réalisé par Ernest R. Dickerson, sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Juice — (j[=u]s), n. [OE. juse, F. jus broth, gravy, juice, L. jus; akin to Skr. y[=u]sha.] The characteristic fluid of any vegetable or animal substance; the sap or part which can be expressed from fruit, etc.; the fluid part which separates from meat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Juice (band) — Juice was an Australian underground funk metal band of the early to mid nineties. Band members1991*Amarnath Jones (guitar, vocals) *Krishna Jones (guitar, vocals) *David Kyle (bass) *Lucius Borich (drums)1995*Amarnath Jones (guitar, vocals)… …   Wikipedia

  • Juice (JVM) — JUICE is a J2ME experimental Java Virtual Machine written in C language according to the Sun Microsystems specifications.The Juice JVM, designed for real time Java, was specifically developed to run on the NUXI operating system.The most relevant… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»