Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+juice+up

  • 21 opium

    ópium
    * * *
    ['əupiəm]
    (a drug made from the dried juice of a type of poppy.) ópium

    English-Hungarian dictionary > opium

  • 22 orange

    narancs
    * * *
    ['orin‹] 1. noun
    1) (a type of juicy citrus fruit with a thick reddish-yellow skin: I'd like an orange; ( also adjective) an orange tree.) narancs
    2) (the colour of this fruit.) narancssárga
    2. adjective
    1) (of the colour orange: an orange dress.) narancssárga
    2) (with the taste of orange juice: an orange drink.) narancs- (ital stb.)

    English-Hungarian dictionary > orange

  • 23 press

    nyomás, fehérneműs szekrény, sajtó, tolongás, prés to press: átölel, vasal, présel, tolong, erőszakkal besoroz
    * * *
    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) (meg)nyom
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) (ki)présel
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) rábír, sürget
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) sürget, követel
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) (ki)vasal
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) nyomás; vasalás
    2) ((also printing-press) a printing machine.) nyomdagép
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) sajtó
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) sajtó
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) prés
    •
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on

    English-Hungarian dictionary > press

  • 24 rubber

    koton, radírgumi, gumi, radír, robber (bridzsben)
    * * *
    1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gumi
    2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) radír(gumi)
    3) ((slang) a condom.) gumi (óvszer)
    4) (a rubber band.) gumi(szalag)
    •
    - rubber band
    - rubber stamp

    English-Hungarian dictionary > rubber

  • 25 sour

    savas oldat, savas víz, keserű dolog, erjedt to sour: besavanyodik, elkeserít, kedvét szegi, megkeserít
    * * *
    1. adjective
    1) (having a taste or smell similar in nature to that of lemon juice or vinegar: Unripe apples are/taste very sour.) savanyú
    2) (having a similar taste as a stage in going bad: sour milk.) savanyú
    3) ((of a person, his character etc) discontented, bad-tempered or disagreeable: She was looking very sour this morning.) besavanyodott
    2. verb
    (to make or become sour.) (meg)savanyít
    - sourness

    English-Hungarian dictionary > sour

  • 26 squash

    tumultus, tolongás, tottyanás, kása, gyümölcslé to squash: ledorongol, tolakszik, szétlapít, kiprésel, tolong
    * * *
    [skwoʃ] 1. verb
    1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) összeprésel
    2) (to defeat (a rebellion etc).) elfojt
    2. noun
    1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) tolongás
    2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) (kipréselt) gyümölcslé
    3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) fallabda
    4) (a vegetable or plant of the gourd family.) tök
    •

    English-Hungarian dictionary > squash

  • 27 still

    még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb to still: megnyugszik, elcsendesít
    * * *
    I 1. [stil] adjective
    1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) csendes
    2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) nem szénsavas
    2. noun
    (a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) állókép
    - stillborn II [stil] adverb
    1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) még (mindig)
    2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) ennek ellenére
    3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) még

    English-Hungarian dictionary > still

  • 28 straw

    szívószál, szalmaszál, szalmakalap, szalma
    * * *
    [stro:]
    1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) szalma
    2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) szalmaszál
    3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) szívószál
    •

    English-Hungarian dictionary > straw

  • 29 substance

    vminek a veleje, szilárdság, veleje vminek
    * * *
    1) (a material: Rubber is a tough, stretchy substance obtained from the juice of certain plants.) anyag
    2) (as a scientific term, an element, compound or mixture.) anyag

    English-Hungarian dictionary > substance

  • 30 sugar

    cukor to sugar: becukroz, ragacsos anyaggal fákat beken, megédesít
    * * *
    ['ʃuɡə] 1. noun
    (the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) cukor
    2. verb
    (to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) megcukroz
    - sugariness
    - sugar-cane
    - sugar-coated
    - sugar-free
    - sugar lump
    - sugar tongs

    English-Hungarian dictionary > sugar

  • 31 sugar-cane

    noun (a type of tall grass from whose juice sugar is obtained.) cukornád

    English-Hungarian dictionary > sugar-cane

  • 32 syrup

    érzelgős zene, szörp, szirup
    * * *
    ['sirəp, ]( American[) 'sə:-]
    1) (water or the juice of fruits boiled with sugar and made thick and sticky.) szörp
    2) (a purified form of treacle.) szirup
    •

    English-Hungarian dictionary > syrup

  • 33 wine

    bor
    * * *
    (a type of alcoholic drink made from the fermented juice of grapes or other fruit: two bottles of wine; a wide range of inexpensive wines.) bor

    English-Hungarian dictionary > wine

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Juice fasting — is a type of fasting and detox diet in which the practitioner consumes only fruit and vegetable juices. Being available only in digestible carbohydrates, these foods are digested rapidly as the juice digestion process expends only a small amount… …   Wikipedia

  • Juice Leskinen — bei seinem vorletzten Konzert am 1. August 2006 in Tampere …   Deutsch Wikipedia

  • Juice (disambiguation) — Juice is a liquid naturally contained in fruit or vegetable tissue. Juice may also refer to:In modern culture * Juice (film), a film starring Tupac Shakur and Omar Epps *Juice (magazine), a German hip hop magazine *Juice (song), a single by… …   Wikipedia

  • Juice Train — (or Orange Juice Train ) is the popular name for famous unit trains of Tropicana fresh orange juice operated by railroads in the United States. Tropicana Products was founded in 1947 in Bradenton, Florida by Anthony T. Rossi, an Italian immigrant …   Wikipedia

  • Juice Newton — (2009) Juice Newton (* 18. Februar 1952 in Lakehurst Naval Base, New Jersey; eigentlicher Name Judith Kay Cohen) ist eine mit einem Grammy ausgezeichnete US amerikanische Country Popsängerin, die ihre größten Erfolge in den 1980er Jahren feierte …   Deutsch Wikipedia

  • Juice Magazine — founded in 1975 in Oakland, California, is a Poetry and Art publication, edited and published by poet/editors Judy Brekke and Stephen Morse. It has published works by a wide range of poets, including Hugh Fox, John Bennett, Gene Fowler, and many …   Wikipedia

  • Juice Newton's Greatest Hits (And More) — Album par Juice Newton Sortie 1984 Durée 53:50 Genre pop, rock, country Format CD …   Wikipédia en Français

  • Juice (film) — Juice Pour les articles homonymes, voir Juice (homonymie). Juice est un film américain réalisé par Ernest R. Dickerson, sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Juice — (j[=u]s), n. [OE. juse, F. jus broth, gravy, juice, L. jus; akin to Skr. y[=u]sha.] The characteristic fluid of any vegetable or animal substance; the sap or part which can be expressed from fruit, etc.; the fluid part which separates from meat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Juice (band) — Juice was an Australian underground funk metal band of the early to mid nineties. Band members1991*Amarnath Jones (guitar, vocals) *Krishna Jones (guitar, vocals) *David Kyle (bass) *Lucius Borich (drums)1995*Amarnath Jones (guitar, vocals)… …   Wikipedia

  • Juice (JVM) — JUICE is a J2ME experimental Java Virtual Machine written in C language according to the Sun Microsystems specifications.The Juice JVM, designed for real time Java, was specifically developed to run on the NUXI operating system.The most relevant… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»