-
41 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) travar -
42 jam on
v. frenlere asılmak, frene basmak* * *(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) birden basmak -
43 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) pritisniti -
44 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) jarruttaa voimakkaasti -
45 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) bråbremse -
46 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) frenare di colpo -
47 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) przycisnąć -
48 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) strauji bremzēt -
49 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) smarkiai nuspausti -
50 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) tvärbromsa -
51 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) a frâna brusc -
52 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) πατώ απότομα -
53 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) dupnout (na brzdy) -
54 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) dupnúť (na brzdy) -
55 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) bloquer -
56 jam on
(to put (brakes etc) on with force and haste: When the dog ran in front of his car he jammed on his brakes and skidded.) apertar -
57 jam on
1. напялить (надеть)2. дать (по тормозам), нажать (на тормоз)He jammed on his hat and rushed out of the house.
When the driver saw the cyclist through the fog, he jammed on his brakes.
-
58 frenazo
frenazo sustantivo masculino (fam): dio un frenazo she slammed o jammed on her brakes
frenazo sustantivo masculino sudden braking: el conductor dio un frenazo, the driver jammed on the brakes
se oyó un frenazo, a screech of brakes was heard Locuciones: pegar un frenazo, to slam on the brakes ' frenazo' also found in these entries: Spanish: frenada English: screech - slam - jam -
59 jar
I [dʒɑː(r)]1) (jolt) colpo m., urto m. (anche fig.)2) (noise) suono m. discordante, stridore m.II 1. [dʒɑː(r)]1) (give shock to) scuotere [ person] (anche fig.)2) AE (spur)2.to jar sb. into action — spingere qcn. ad agire
1) [instrument, voice] stridere, produrre un suono discordanteto jar on sb. o sb.'s nerves — dare ai nervi a qcn
3) (clash) [ colours] stonare, stridere; [ note] stonare; [ opinions] discordare, contrastare, essere in conflittoIII [dʒɑː(r)]* * *I noun(a kind of bottle made of glass or pottery, with a wide mouth: She poured the jam into large jars; jam-jars.)II past tense, past participle - jarred; verb1) ((with on) to have a harsh and startling effect (on): Her sharp voice jarred on my ears.)2) (to give a shock to: The car accident had jarred her nerves.)•- jarring* * *I [dʒɒː(r)] n II [dʒɒː(r)]1. vi(clash: sounds) stridereto jar (with) — (colours) stonare (con), (opinions) discordare (da)
2. vt3. n(jolt) scossa, scossone m fig colpo, scossone* * *jar (1) /dʒɑ:(r)/n.3 discordanza; stonatura; disarmonia; dissenso.jar (2) /dʒɑ:(r)/n.2 giara; orciojar (3) /dʒɑ:(r)/n.(to) jar /dʒɑ:(r)/A v. i.1 urtare emettendo un suono stridente; stridere: The brakes jarred as the car suddenly stopped, i freni stridettero quando l'automobile si fermò di botto2 dare ai nervi; urtare: His haughty tone jarred on my nerves, il suo tono altezzoso mi diede ai nervi; to jar on the ears, avere un suono sgradevole; urtare l'orecchio3 essere in stridente contrasto (con); stridere; stonare; fare a pugni; cozzare: Your tie jars with your shirt, la tua cravatta fa a pugni con la camicia; Their political ideas jar with mine, le loro opinioni politiche sono in netto contrasto con le mieB v. t.1 urtare ( provocando una scossa); far vibrare dolorosamente; scuotere; dare una scossa a: to jar one's knee, urtare dolorosamente il ginocchio3 (fig.) scuotere; scioccare: fui scosso dalla triste notizia.* * *I [dʒɑː(r)]1) (jolt) colpo m., urto m. (anche fig.)2) (noise) suono m. discordante, stridore m.II 1. [dʒɑː(r)]1) (give shock to) scuotere [ person] (anche fig.)2) AE (spur)2.to jar sb. into action — spingere qcn. ad agire
1) [instrument, voice] stridere, produrre un suono discordanteto jar on sb. o sb.'s nerves — dare ai nervi a qcn
3) (clash) [ colours] stonare, stridere; [ note] stonare; [ opinions] discordare, contrastare, essere in conflittoIII [dʒɑː(r)] -
60 brake
I [breɪk] 1. сущ.to apply / step on a brake — нажать на тормоз
to jam / slam on the brakes — резко нажать на тормоза
to put on the brakes; to put a brake on — включить тормозное устройство, затормозить
to put the brakes / a brake on smth. — не давать хода чему-л., затормозить что-л., какой-л. процесс
- band brakeThe government put a brake on plans for expansion. — Правительство не дало хода планам по расширению и развитию.
- power brake 2. гл.задерживать, замедлять, тормозитьII [breɪk] 1. сущ.1) трепало (для льна, пеньки)2) тестомешалка2. гл.1) мять, трепать (лён, пеньку)3) разбивать комья ( бороной)III [breɪk] сущ.кустарник, чащаSyn:
См. также в других словарях:
jam the brakes — The action of quickly depressing the brake pedal (pulling the brake lever on a motorcycle or bicycle) especially in an emergency situation … Dictionary of automotive terms
jam on the brakes — quickly put the brakes on in a car to stop He jammed on the brakes and was able to avoid hitting the child … Idioms and examples
jam on the brakes — operate the brakes of a vehicle suddenly and forcibly, typically in an emergency … Useful english dictionary
jam the brake(s) on — jam on the brake(s) | jam the brake(s) on idiom to operate the ↑brakes on a vehicle suddenly and with force • The car skidded as he jammed on the brakes. Main entry: ↑jamidiom … Useful english dictionary
jam on the brakes — The action of quickly depressing the brake pedal (pulling the brake lever on a motorcycle or bicycle) especially in an emergency situation … Dictionary of automotive terms
jam on — ˌjam ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they jam on he/she/it jams on present participle jamming on past tense … Useful english dictionary
jam — jam1 [ dʒæm ] noun * ▸ 1 sweet sticky food ▸ 2 line of stopped vehicles ▸ 3 blockage in machine ▸ 4 difficult situation ▸ 5 music 1. ) count or uncount a sweet sticky food made from boiled fruit and sugar, that is usually spread onto bread:… … Usage of the words and phrases in modern English
jam on — phrasal verb [transitive] Word forms jam on : present tense I/you/we/they jam on he/she/it jams on present participle jamming on past tense jammed on past participle jammed on jam on the brakes/jam the brakes on to put your foot very suddenly and … English dictionary
jam on the brake(s) — | jam the brake(s) on idiom to operate the ↑brakes on a vehicle suddenly and with force • The car skidded as he jammed on the brakes. Main entry: ↑jamidiom … Useful english dictionary
jam — Ⅰ. jam [1] ► VERB (jammed, jamming) 1) squeeze or pack tightly into a space. 2) push roughly and forcibly into a position. 3) block (something such as a road) through crowding. 4) become or make unable to function due to a part becoming stuck … English terms dictionary
jam — jam1 [dʒæm] n ↑butter, ↑jam ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(cars/people)¦ 3¦(machine)¦ 4¦(difficult situation)¦ 5¦(music)¦ 6 kick out the jams 7 jam tomorrow ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(FOOD)¦ [U and C] … Dictionary of contemporary English