Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+hop+off+(the

  • 1 hop off

    vi ( fam) schnell aussteigen
    he \hop offped off the bus at the traffic lights er sprang an der Ampel aus dem Bus
    to \hop off off a bike vom Fahrrad springen
    * * *
    vi (inf)
    sich verdrücken (inf), sich aus dem Staub machen (inf) (with sth mit etw)

    English-german dictionary > hop off

  • 2 hop off

    hop off а) aeron. отрываться от земли; взлетать б) уходить; Hop off, youboys, you have no right to he in my garden! в) выходить из машины At the endof the ride, all the children hopped off and ran into the house for theirdinner.

    Англо-русский словарь Мюллера > hop off

  • 3 hop off

    vi
    ( fam) schnell aussteigen;
    he \hop offped off the bus at the traffic lights er sprang an der Ampel aus dem Bus;
    to \hop off off a bike vom Fahrrad springen

    English-German students dictionary > hop off

  • 4 hop

    I noun
    (Bot.) (plant) Hopfen, der; in pl. (cones) Hopfendolden
    II 1. intransitive verb,
    - pp-
    1) hüpfen; [Hase:] hoppeln

    be hopping mad [about or over something] — (coll.) [wegen etwas] fuchsteufelswild sein (ugs.)

    2) (fig. coll.)

    hop out of bedaus dem Bett springen

    hop into the car/on [to] the bus/train/bicycle — sich ins Auto/in den Bus/Zug/aufs Fahrrad schwingen (ugs.)

    hop off/out — aussteigen

    2. transitive verb,
    - pp-
    1) (jump over) springen über (+ Akk.)
    2) (coll.): (jump aboard) aufspringen auf (+ Akk.)
    3)

    hop it(Brit. coll.): (go away) sich verziehen (ugs.)

    3. noun
    1) (action) Hüpfer, der; Hopser, der (ugs.)
    2)

    keep somebody on the hop(Brit. coll.): (bustling about) jemanden in Trab halten (ugs.)

    3)

    catch somebody on the hop(Brit. coll.): (unprepared) jemanden überraschen od. überrumpeln

    4) (distance flown) Flugstrecke, die; (stage of journey) Teilstrecke, die; Etappe, die
    * * *
    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) hüpfen
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hüpfen
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) springen
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) rein-, raushüpfen
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) der Hopser
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) der Hüpfer
    - academic.ru/35575/hopscotch">hopscotch
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) der Hopfen
    * * *
    [hɒp, AM hɑ:p]
    I. vi
    <- pp->
    1. (jump) hüpfen; hare hoppeln
    to \hop on one leg auf einem Bein hüpfen
    2. SPORT (triple jump) springen
    II. vt
    <- pp->
    to \hop the fence über den Zaun springen
    2. AM ( fam: board)
    to \hop sth:
    they \hopped a plane for Chicago sie stiegen in ein Flugzeug nach Chicago
    3. BRIT ( fam: run)
    to \hop it abhauen fam, verschwinden fam
    III. n
    1. (jump) Hüpfer m, Hopser m
    2. ( fam: dance) Tanz m
    local \hop Dorftanz m
    3. ( fam: trip)
    [short] \hop [Katzen]sprung m
    4. ( fam: flight stage) Flugabschnitt m
    5. (vine) Hopfen m
    \hops pl [Hopfen]dolden pl
    6. AUS, NZ ( fam: beer)
    \hops pl Bier nt
    7. no pl AM (sl: drugs) Droge f
    to be hooked on \hop drogenabhängig sein
    8. COMPUT Funkfeld nt
    9.
    to catch sb on the \hop BRIT ( fam) jdn überrumpeln
    to be kept on the \hop BRIT ( fam) auf Trab gehalten werden fam
    to be on the \hop BRIT ( fam) auf dem Sprung sein
    * * *
    I [hɒp]
    1. n
    1) (kleiner) Sprung; (of deer, rabbit) Satz m, Sprung m
    2) (inf: dance) Tanz m, Hopserei f (pej inf)
    3) (AVIAT inf) Sprung m, Satz m (inf)

    a short hopein kleiner Satz (inf), ein Katzensprung m (inf)

    2. vi
    (animal) hüpfen, springen; (rabbit) hoppeln; (person) (auf einem Bein) hüpfen, hopsen (inf)

    hop in, said the driver — steigen Sie ein, sagte der Fahrer

    he'd hop into bed with anyoneder steigt mit jeder ins Bett (inf)

    to hop off (the train) — (aus dem Zug) aussteigen; (while moving) (vom Zug) abspringen

    he hopped off his bicycleer sprang vom Fahrrad

    to hop on a train — in einen Zug einsteigen; (while moving) auf einen Zug aufspringen

    3. vt
    1) ditch springen über (+acc); bus etc schwarzfahren in (+dat) or mit
    2) (Brit inf)

    hop it! — verschwinde, zieh Leine

    I hopped it quickich habe mich schnell aus dem Staub gemacht (inf)

    II
    n (BOT)
    Hopfen m
    * * *
    hop1 [hɒp; US hɑp]
    A v/i
    1. (hoch)hüpfen:
    hop on B 2;
    hop off Br umg abschwirren, die Fliege machen
    2. umg schwofen
    3. umg
    a) sausen, flitzen
    b) fahren, FLUG fliegen
    c) besonders FLUG einen Abstecher machen:
    he hopped to London for the day er flog für einen Tag nach London
    4. meist hop off FLUG umg abheben
    5. hop to it US umg sich an die Arbeit machen
    B v/t
    1. hüpfen oder springen über (akk):
    a) auch hop it abschwirren, die Fliege machen
    b) hopsgehen (sterben)
    2. umg
    a) einsteigen in (akk)
    b) auf einen fahrenden Zug etc (auf)springen
    3. FLUG umg überfliegen, -queren:
    4. US einen Ball etc hüpfen lassen
    C s
    1. Sprung m:
    hop, step, and jump (Leichtathletik) Dreisprung m;
    the shops are only a hop, step ( oder skip), and jump away es ist nur ein Katzensprung bis zu den Geschäften;
    be on the hop umg auf Trab sein:
    a) es eilig haben
    b) viel zu tun haben;
    keep sb on the hop umg jemanden in Trab halten;
    catch sb on the hop umg jemanden überraschen oder -rumpeln
    2. umg Schwof m, Tanz(veranstaltung) m(f)
    3. umg
    a) Fahrt f, FLUG Flug m:
    it’s only a short hop from London to Paris mit dem Flugzeug ist es nur ein Katzensprung von London nach Paris
    b) besonders FLUG Abstecher m
    hop2 [hɒp; US hɑp]
    A s
    1. BOT
    a) Hopfen m
    b) pl Hopfen(blüten) m(pl):
    pick ( oder gather) hops C
    2. sl obs Droge f, besonders Opium n
    B v/t
    1. Bier hopfen
    2. hop up sl
    a) unter Drogen setzen,
    b) aufputschen (a. fig),
    c) US sl ein Auto, einen Motor frisieren, aufmotzen
    C v/i Hopfen zupfen oder ernten
    * * *
    I noun
    (Bot.) (plant) Hopfen, der; in pl. (cones) Hopfendolden
    II 1. intransitive verb,
    - pp-
    1) hüpfen; [Hase:] hoppeln

    be hopping mad [about or over something] — (coll.) [wegen etwas] fuchsteufelswild sein (ugs.)

    2) (fig. coll.)

    hop into the car/on [to] the bus/train/bicycle — sich ins Auto/in den Bus/Zug/aufs Fahrrad schwingen (ugs.)

    hop off/out — aussteigen

    2. transitive verb,
    - pp-
    1) (jump over) springen über (+ Akk.)
    2) (coll.): (jump aboard) aufspringen auf (+ Akk.)
    3)

    hop it(Brit. coll.): (go away) sich verziehen (ugs.)

    3. noun
    1) (action) Hüpfer, der; Hopser, der (ugs.)
    2)

    keep somebody on the hop(Brit. coll.): (bustling about) jemanden in Trab halten (ugs.)

    3)

    catch somebody on the hop(Brit. coll.): (unprepared) jemanden überraschen od. überrumpeln

    4) (distance flown) Flugstrecke, die; (stage of journey) Teilstrecke, die; Etappe, die
    * * *
    n.
    Hopfen m. v.
    hüpfen v.

    English-german dictionary > hop

  • 5 hop

    hop
    A n
    1 ( movement) (of frog, rabbit, child) bond m ; ( of bird) sautillement m ; with a hop d'un bond ; in a series of little hops en sautillant ;
    2 ( short journey) a short hop un saut m (de puce) ;
    3 ( dance) bal m (populaire) ; the village hop le bal du village.
    B hops npl Agric, Bot ( crop) houblon m ¢ ; to grow hops cultiver le houblon.
    1 ( jump over) franchir [qch] d'un bond [fence] ;
    2 US ( board) sauter dans [flight, train, bus].
    D vi ( p prés etc - pp-)
    1 ( jump) [person] sauter ; to hop off a wall sauter d'un mur ; to hop over a puddle/ditch sauter par-dessus une flaque/un fossé ; to hop up and down with rage/delight trépigner de rage/de joie ;
    2 ( on one leg) sauter à cloche-pied ; to hop (over) to the door sauter à cloche-pied jusqu'à la porte ; to hop up/down the path monter/descendre le sentier à cloche-pied ;
    3 [animal] sauter ; [bird] sautiller ; a rabbit hopped across the road un lapin traversa la route en quelques bonds ;
    4 ( move speedily) to hop into bed/on a plane/off a bus sauter dans son lit/dans un avion/d'un bus ; I'll give you a lift, hop in! je t'emmène, vas-y, monte! ;
    5 ( travel) to hop over ou across to faire un saut à [city, country].
    to be hopping mad être fou furieux/folle furieuse ; to catch sb on the hop GB prendre qn au dépourvu ; to hop into bed with sb se fourrer au lit avec qn ; to hop it GB déguerpir ; go on, hop it! allez, du balai ! ; to keep sb on the hop GB maintenir qn sous pression ; to be (kept) on the hop être sous pression.
    hop about, hop around [child, bird] sautiller.
    hop off partir.

    Big English-French dictionary > hop

  • 6 hop

    hop [ˈɔp]
    * * *
    'ɔp excl
    (= vas-y!)

    "allez hop!" — "off you go!", (= et voilà)

    Un clic de souris et hop! La commande est enregistrée. — One click of the mouse and bingo! The order has gone in.

    * * *
    hop excl
    1 ( pour stimuler) allez hop, saute! come on, jump!; allez hop, on y va! come on then, let's go!; allez hop, dehors! off you go out of here!;
    2 ( pour action rapide) presto; c'est facile, tu appuies là et hop, c'est fait! it's easy, just press here and presto, it's done!
    [ʼɔp] interjection
    allez, hop! [à un enfant] come on, upsadaisy!
    et ou allez hop, on s'en va! (right,) off we go!

    Dictionnaire Français-Anglais > hop

  • 7 hop

    hop [hɒp]
    1. noun
    [of person, animal] saut m ; [of bird] sautillement m
    hops ( = plant) houblon m
    [person] (on one foot) sauter à cloche-pied ; ( = jump) sauter ; [bird] sautiller
    * * *
    [hɒp] 1.
    1) ( movement) (of frog, rabbit, child) bond m; ( of bird) sautillement m
    2) (colloq) ( journey)
    3) (colloq) ( dance) bal m (populaire)
    2.
    hops plural noun ( crop) houblon m [U]
    3.
    transitive verb (p prés etc - pp-)
    1) ( jump over) franchir [quelque chose] d'un bond [fence]
    2) (colloq) US ( board) sauter dans [flight, train, bus]
    4.
    intransitive verb (p prés etc - pp-)
    1) ( jump) [person] sauter
    2) ( on one leg) sauter à cloche-pied
    3) [animal] sauter; [bird] sautiller

    to hop into bed/off a bus — sauter dans son lit/d'un bus

    hop in! — ( into car) vas-y, monte!

    ••

    to be hopping mad — (colloq) être fou furieux/folle furieuse

    to catch somebody on the hop — (colloq) GB prendre quelqu'un au dépourvu

    to hop it — (colloq) GB déguerpir (colloq)

    to keep somebody on the hop — (colloq) GB maintenir quelqu'un sous pression

    English-French dictionary > hop

  • 8 hop

    hop [hɒp]
    1. n
    1) прыжо́к, припры́гивание; скачо́к
    2) разг. та́нцы, танцу́льки
    3) ав. разг. перелёт; полёт

    to catch smb. on the hop заста́ть кого́-л. враспло́х

    2. v
    1) пры́гать, скака́ть на одно́й ноге́
    2) подпры́гивать
    3) перепры́гивать ( часто hop over)
    4) вска́кивать ( на ходу);

    to hop on a bus вскочи́ть на ходу́ в авто́бус

    5) хрома́ть
    6) шутл. пляса́ть, танцева́ть
    hop along пры́гать на одно́й ноге́;
    hop off ав. отрыва́ться от земли́; взлета́ть

    to hop it сл. удира́ть, убега́ть

    hop [hɒp]
    1. n
    1) бот. хмель
    2) амер. сл. о́пиум, нарко́тик
    2. v
    1) класть хмель в пи́во
    2) собира́ть хмель

    Англо-русский словарь Мюллера > hop

  • 9 hop

    I [hɒp]
    1) (jump) salto m., saltello m.
    2) colloq. (short journey)
    3) colloq. (dance) ballo m. (popolare)
    ••

    to catch sb. on the hop — BE colloq. cogliere qcn. alla sprovvista

    to keep sb. on the hop — BE colloq. dare un bel daffare a qcn

    II 1. [hɒp]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-)
    1) (jump over) saltare [ fence]
    2) AE colloq. (board) saltare su [train, bus, flight]
    2.
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - pp-)
    1) (jump) saltare, saltellare; (on one leg) saltare su una gamba sola

    I'll give you a lift, hop in! — ti do un passaggio, salta su!

    3) colloq. (travel)

    to hop over o across to — fare un salto in [city, country]

    ••

    to be hopping madcolloq. essere furioso

    to hop itBE colloq. sloggiare, smammare

    * * *
    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.)
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.)
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.)
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.)
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.)
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.)
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.)
    * * *
    I [hɒp]
    1. n
    (jump) saltello, (dance) fam ballo, Aer
    2. vi
    (person, bird, animal) saltellare

    to hop out of bedsaltar giù or fuori dal letto

    hop in! (car) salta dentro!, salta su!, monta su!

    hop it! fam — sparisci!, smamma!

    II [hɒp] n
    See:
    * * *
    hop (1) /hɒp/
    n.
    3 ( slang USA) droga; oppio: hop joint, fumeria d'oppio
    hop-bind (o hop-bine), stelo rampicante del luppolo □ hop field (o hop garden), campo di luppoli; luppoleto; luppolaia □ (agric.) hop growing, coltivazione del luppolo □ hop-picker, raccoglitore (o raccoglitrice) di luppolo □ hop-picking, raccolta del luppolo □ hop-picking machine, raccoglitrice di luppoli □ hop-pole, pertica che sorregge il luppolo □ ( USA) hop vine = hop-bind ► sopra.
    hop (2) /hɒp/
    n.
    1 salto ( su una gamba); saltello; salterello
    2 (fam.) quattro salti; ballo
    3 (fam.) salto (fig.); tappa; volo ( in aereo); balzo: a weekend hop to Paris, un salto a Parigi per il fine settimana; to fly from London to Hong Kong in three hops, volare da Londra a Hong Kong in tre balzi ( facendo tre scali)
    hop, step (o skip), and jump, ( sport, antiq.) salto triplo; (fam.) breve distanza, tiro di schioppo (fig.) □ (fam.) to catch sb. on the hop, prendere q. alla sprovvista (o in contropiede) □ (fam.) to be on the hop, essere indaffarato; darsi da fare □ (fam.) to keep sb. on the hop, dare un bel daffare a q.; tenere q. assai impegnato.
    (to) hop (1) /hɒp/
    A v. i.
    B v. t.
    1 luppolizzare, aromatizzare ( birra, ecc.) con luppoli
    2 ( slang) ( di solito to hop up) eccitare, stimolare; drogare ( un atleta, un cavallo); (autom.) truccare ( il motore).
    (to) hop (2) /hɒp/
    v. i. e t.
    1 saltare ( su una gamba); saltellare; zoppicare: A blackbird was hopping about, un merlo saltellava (qua e là); to hop a ditch, saltare un fosso
    2 (fam.) fare quattro salti; ballare
    3 (fam.) fare un salto (o un viaggetto): to hop across the Swiss border, fare un salto di là dal confine con la Svizzera
    4 (fam. USA) saltare, salire su ( un autobus, ecc.); prendere ( un treno, un aereo, ecc.)
    ● (fam.) to hop in (o into), saltare in: The child hopped into bed, il bimbo è saltato nel letto □ (fam. GB) to hop it, andarsene: Hop it!, vattene!; fila!; smamma! (fam.) □ to hop off, (fam.) saltare giù, scendere ( da un autobus, ecc.); andarsene, filare; ( gergo aeron.) decollare □ (fam. USA) to hop on sb., saltare addosso a q.; sgridare q. to hop on st., saltare su qc., salire su qc. to hop out of, saltare fuori, uscire, scendere da (un'auto, il letto, ecc.) □ ( slang) to hop the twig, andarsene improvvisamente; ( anche) morire.
    * * *
    I [hɒp]
    1) (jump) salto m., saltello m.
    2) colloq. (short journey)
    3) colloq. (dance) ballo m. (popolare)
    ••

    to catch sb. on the hop — BE colloq. cogliere qcn. alla sprovvista

    to keep sb. on the hop — BE colloq. dare un bel daffare a qcn

    II 1. [hɒp]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-)
    1) (jump over) saltare [ fence]
    2) AE colloq. (board) saltare su [train, bus, flight]
    2.
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - pp-)
    1) (jump) saltare, saltellare; (on one leg) saltare su una gamba sola

    I'll give you a lift, hop in! — ti do un passaggio, salta su!

    3) colloq. (travel)

    to hop over o across to — fare un salto in [city, country]

    ••

    to be hopping madcolloq. essere furioso

    to hop itBE colloq. sloggiare, smammare

    English-Italian dictionary > hop

  • 10 hop

    {hɔp}
    I. 1. подскачам, скачам (на един крак-за човек), карам да отскача (топка и пр.)
    2. прескачам (ограда) (и с over)
    3. куцам (и с along)
    4. пътувам (особ. със самолет)
    5. ам. разг. качвам се в движение и пътувам без билет
    to HOP a train пътувам без билет
    6. ав. sl. излитам (и с off), прелитам
    7. прескачам, отивам набързo (over, to)
    8. sl. танцу вам
    to HOP the stick/twig sl. крия се от кредитори, офейквам, умирам, хвърлям топа
    to HOP it sl. изчезвам, офейквам
    HOP it! махай се! да те няма! hop about/along куцам, куцукам
    hop off sl. офейквам, махам се
    hop in/out разг. качвам се, слизам (от автомобил и пр.)
    II. 1. (под) скок (и сп.) (на един крак за човек), отскок (на топка)
    on the HOP разг. забързан, залисан, в постоянно движение/суетене, неподготвен, изненадан
    to be always on the HOP разг. все тичам (дa уреждам нещо), суетя се
    to catch someone on the HOP прен. намирам/изненадвам някого, точно преди да тръгне/когато е неподготвен
    to keep someone on the HOP държа някого нащрек, постоянно разкарвам някого
    HOP, step/skip and jump сп. троен скок
    2. sl. танц, вечеринка, бал
    3. ав. sl. полет, етап на летене
    4. ам. кратко пътуване
    5. возене без билет
    it's only a HOP, skip and a jump from home to work работата ми е съвсем близо до дома
    III. 1. бот. хмел (Humulus lupulus)
    2. pl хмел (цветът)
    3. ам. sl. наркотично средство, особ. опиум
    IV. 1. бера хмел (и go HOP ping)
    2. подправям (бира) с хмел
    hop up вземам наркотици, давам (някому) наркотик, давам стимулиращи средства (на кон пред състезание), възбуждам, запалвам, въодушевявам, форсирам (двигател)
    * * *
    {hъp} v (-pp-) 1. подскачам, скачам (на един крак - за човек); ка(2) {hъp} n 1. (под)скок (и сп.) (на един крак за човек); отскок {3} {hъp} n 1. бот. хмел (Humulus lupulus); 2. pl хмел (цветьт); {4} {hъp} v (-рр-) 1. бера хмел (и go hop ping); 2. подправям (бира
    * * *
    троен; скачам; скок; прескачам;
    * * *
    1. hop in/out разг. качвам се, слизам (от автомобил и пр.) 2. hop it! махай се! да те няма! hop about/along куцам, куцукам 3. hop off sl. офейквам, махам се 4. hop up вземам наркотици, давам (някому) наркотик, давам стимулиращи средства (на кон пред състезание), възбуждам, запалвам, въодушевявам, форсирам (двигател) 5. hop, step/skip and jump сп. троен скок 6. i. подскачам, скачам (на един крак-за човек), карам да отскача (топка и пр.) 7. ii. (под) скок (и сп.) (на един крак за човек), отскок (на топка) 8. iii. бот. хмел (humulus lupulus) 9. it's only a hop, skip and a jump from home to work работата ми е съвсем близо до дома 10. iv. бера хмел (и go hop ping) 11. on the hop разг. забързан, залисан, в постоянно движение/суетене, неподготвен, изненадан 12. pl хмел (цветът) 13. sl. танц, вечеринка, бал 14. sl. танцу вам 15. to be always on the hop разг. все тичам (дa уреждам нещо), суетя се 16. to catch someone on the hop прен. намирам/изненадвам някого, точно преди да тръгне/когато е неподготвен 17. to hop a train пътувам без билет 18. to hop it sl. изчезвам, офейквам 19. to hop the stick/twig sl. крия се от кредитори, офейквам, умирам, хвърлям топа 20. to keep someone on the hop държа някого нащрек, постоянно разкарвам някого 21. ав. sl. излитам (и с off), прелитам 22. ав. sl. полет, етап на летене 23. ам. sl. наркотично средство, особ. опиум 24. ам. кратко пътуване 25. ам. разг. качвам се в движение и пътувам без билет 26. возене без билет 27. куцам (и с along) 28. подправям (бира) с хмел 29. прескачам (ограда) (и с over) 30. прескачам, отивам набързo (over, to) 31. пътувам (особ. със самолет)
    * * *
    hop[hɔp] I. v (- pp-) 1. подскачам, скачам (на един крак); карам да подскача (топка и пр.); 2. разг. прескачам (и с over); 3. ам. скачам в (в движение); to \hop a train пътувам нелегално; 4. махам се, духвам, офейквам (обикн. to \hop it); 5. ав. sl отделям се от земята, литвам (и off); 6. sl танцувам, играя; 7. sl куцам; II. n 1. скок, подскок (на един крак); to catch on the \hop хващам ( топка) при отскок; прен. намирам ( някого) точно преди да тръгне; хващам неподготвен, изненадвам; to keep s.o. on the \hop намирам работа на някого, не оставям някого да бездейства; 2. разг. танц; вечеринка; бал; 3. ав. sl полет; етап на летене; 4. sl опиум; a \hop step ( skip) and jump троен скок; прен. (на) две крачки. II. n хмел; III. v 1. бера хмел; 2. слагам хмел (за малцови питиета).

    English-Bulgarian dictionary > hop

  • 11 hop

    I
    1. hop past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) saltar a la pata coja
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) dar saltos, brincar
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) saltar
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) subir/bajar

    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) salto a la pata coja
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) salto, brinco
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop

    II hop noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.)
    hop1 n salto / salto a la pata coja
    hop2 vb
    1. andar a la pata coja
    2. dar saltitos
    tr[hɒp]
    1 (plant) lúpulo
    ————————
    tr[hɒp]
    1 salto, brinco
    3 SMALLAVIATION/SMALL familiar vuelo corto
    1 saltar, dar brincos, dar saltos
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar (train etc) coger
    2 SMALLAVIATION/SMALL cruzar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    hop it! SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL slang ¡lárgate! ¡esfúmate!
    to be on the hop familiar estar muy atareado,-a
    to catch somebody on the hop SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar coger desprevenido,-a a alguien
    to hop on one leg andar a la pata coja
    hop in! familiar (into car) ¡sube!
    to hop on the busain familiar subirse al autobúsen
    hop ['hɑp] vi, hopped ; hopping : brincar, saltar
    hop n
    1) leap: salto m, brinco m
    2) flight: vuelo m corto
    3) : lúpulo m (planta)
    n.
    brinco s.m.
    hombrecillo s.m.
    lúpulo s.m.
    salto s.m.
    v.
    atravesar de un salto v.
    brincar v.
    saltar v.
    hɑːp, hɒp
    I
    1)
    a) ( jump - of person) salto m a la pata coja, brinco m de cojito (Méx); (- of rabbit) salto m, brinco m; (- of bird) saltito m

    to catch somebody on the hop — (BrE colloq) pillar or (esp Esp) coger* a alguien desprevenido or descuidado

    b) ( Aviat)
    2) ( dance) (colloq & dated) baile m, bailongo m (fam)
    3) (Bot, Culin) (usu pl) lúpulo m

    II
    1.
    - pp- intransitive verb
    a) \<\<frog/rabbit\>\> brincar*, saltar; \<\<bird\>\> dar* saltitos
    b) \<\<person/child\>\> saltar a la pata coja or con un solo pie, brincar* de cojito (Méx)
    c) ( move quickly) (colloq)

    hop in, I'll take you to the station — súbete, que te llevo a la estación

    to hop off/on a train/bus — bajarse de/tomarse un tren/autobús


    2.
    vt
    1) (AmE colloq) \<\<flightain\>\> tomar, pillar (fam)
    2)

    to hop it — (BrE colloq)

    hop it!lárgate! (fam)


    I [hɒp]
    1. N
    1) (=jump) salto m, brinco m

    hop, skip and jump — (Sport) triple salto m

    - catch sb on the hop

    the uncertainty should keep them on the hop(Brit) * la incertidumbre los mantendrá en estado de alerta

    2) * (=dance) baile m
    3) (Aer) vuelo m corto
    2.
    VI [person, bird, animal] dar saltos, brincar (LAm)
    - be hopping mad
    3.
    VT

    to hop it(Brit) * largarse *

    hop it! — ¡lárgate! *


    II [hɒp]
    1.
    N (Bot) (also: hops) lúpulo m
    2.
    CPD

    hop field Ncampo m de lúpulo

    hop picking Nrecolección f del lúpulo

    * * *
    [hɑːp, hɒp]
    I
    1)
    a) ( jump - of person) salto m a la pata coja, brinco m de cojito (Méx); (- of rabbit) salto m, brinco m; (- of bird) saltito m

    to catch somebody on the hop — (BrE colloq) pillar or (esp Esp) coger* a alguien desprevenido or descuidado

    b) ( Aviat)
    2) ( dance) (colloq & dated) baile m, bailongo m (fam)
    3) (Bot, Culin) (usu pl) lúpulo m

    II
    1.
    - pp- intransitive verb
    a) \<\<frog/rabbit\>\> brincar*, saltar; \<\<bird\>\> dar* saltitos
    b) \<\<person/child\>\> saltar a la pata coja or con un solo pie, brincar* de cojito (Méx)
    c) ( move quickly) (colloq)

    hop in, I'll take you to the station — súbete, que te llevo a la estación

    to hop off/on a train/bus — bajarse de/tomarse un tren/autobús


    2.
    vt
    1) (AmE colloq) \<\<flight/train\>\> tomar, pillar (fam)
    2)

    to hop it — (BrE colloq)

    hop it!lárgate! (fam)

    English-spanish dictionary > hop

  • 12 hop

    [̈ɪhɔp]
    hop ав. разг. перелет; полет; to catch (smb.) on the hop застать (кого-л.) врасплох; hop, step (или skip) and jump спорт. тройной прыжок hop вскакивать (на ходу); to hop a taxi вскочить на ходу в такси hop класть хмель в пиво hop ав. разг. перелет; полет; to catch (smb.) on the hop застать (кого-л.) врасплох; hop, step (или skip) and jump спорт. тройной прыжок hop ав. разг. перелет; полет; to catch (smb.) on the hop застать (кого-л.) врасплох; hop, step (или skip) and jump спорт. тройной прыжок hop перепрыгивать (часто hop over) hop шутл. плясать, танцевать; hop along прыгать на одной ноге; hop off ав. отрываться от земли; взлетать; to hop it разг. удирать, убегать hop подпрыгивать hop прыгать, скакать на одной ноге hop прыжок, припрыгивание; скачок hop собирать хмель hop разг. танцы, танцевальный вечер hop бот. хмель hop хромать hop вскакивать (на ходу); to hop a taxi вскочить на ходу в такси hop шутл. плясать, танцевать; hop along прыгать на одной ноге; hop off ав. отрываться от земли; взлетать; to hop it разг. удирать, убегать hop шутл. плясать, танцевать; hop along прыгать на одной ноге; hop off ав. отрываться от земли; взлетать; to hop it разг. удирать, убегать hop шутл. плясать, танцевать; hop along прыгать на одной ноге; hop off ав. отрываться от земли; взлетать; to hop it разг. удирать, убегать to hop the stick (или the twig) скрываться от кредиторов to hop the stick умереть hop ав. разг. перелет; полет; to catch (smb.) on the hop застать (кого-л.) врасплох; hop, step (или skip) and jump спорт. тройной прыжок

    English-Russian short dictionary > hop

  • 13 hop

    Ⅰ.
    hop1 [hɒp] (pt & pp hopped, cont hopping)
    1 noun
    (a) (jump) saut m à cloche-pied; (in rapid series) sautillement m;
    old-fashioned Sport the hop, skip or step and jump le triple saut;
    British to catch sb on the hop prendre qn au dépourvu;
    British to keep sb on the hop ne pas laisser chômer qn
    (b) Aviation étape f;
    it's just a short hop from New York to Boston by plane le trajet en avion de New York à Boston est très court
    (c) familiar old-fashioned (dance) sauterie f; (for young people) boum f, surpatte f
    (a) American (bus, subway etc → legally) sauter dans ; (→ illegally) prendre en resquillant
    to hop it décamper, décaniller;
    hop it! allez, dégage!
    (a) (jump) sauter; (in rapid series) sautiller;
    familiar to hop on/off the bus sauter dans le/du bus;
    birds hopped about in the garden les oiseaux sautillaient dans le jardin;
    familiar to hop into bed with sb coucher avec qn tout de suite;
    familiar hop in! (into car etc) montez!
    (b) (jump on one leg) sauter à cloche-pied;
    he hopped over to the door il est allé à cloche-pied jusqu'à la porte
    we hopped across to Paris for the weekend nous sommes allés à Paris en avion pour le week-end
    familiar (leave) décamper
    (a) (excite) exciter, stimuler ;
    all that coffee hopped him up tout ce café l'a excité;
    the crowd is really hopped up le public est vraiment exubérant
    (b) (make angry, nervy) énerver, exciter
    (c) drugs slang (drug user) défoncer; (athlete, racehorse) doper
    to hop up a car gonfler le moteur d'une voiture
    Ⅱ.
    hop2
    (a) Botany & Agriculture (plant) houblon m;
    to pick hops cueillir le houblon
    ►► Agriculture hop field houblonnière f;
    Agriculture hop grower houblonnier(ère) m,f;
    Agriculture hop picker cueilleur(euse) m,f de houblon;
    Agriculture hop picking cueillette f du houblon

    Un panorama unique de l'anglais et du français > hop

  • 14 hop

    I 1. hop past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) hinke
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) hoppe
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) hoppe (over/opp/ut av)
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) stige på/ut av
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) hink
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) hopp, sprang
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II hop noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) humle
    hoppe
    --------
    humle
    I
    subst. \/hɒp\/
    1) hopp, sprang
    2) hink
    3) flygning, flight, flystrekning
    4) snartur, svipptur
    5) ( hverdagslig) dans, dansefest
    6) (amer., hverdagslig) tull, pisspreik
    Frank's dad is full of hops, I never know what he's talking about
    faren til Frank prater bare tull, jeg skjønner aldri hva han snakker om
    7) etappe
    be on the hop være i farten, være travelt opptatt med
    catch somebody on the hop ta noen på sengen ta noen på fersk gjerning
    hop, skip, and jump eller hop, step, and jump (sport, gammeldags) tresteg
    keep somebody on the hop holde noen sysselsatt
    II
    subst. \/hɒp\/
    1) ( plantearten Humulus lupulus) humle
    2) forklaring: tørkede blomster av humle brukt til brygging eller medisin
    3) (amer., gammeldags, slang) knark, opium, narkotika
    III
    verb \/hɒp\/
    1) hoppe, sprette
    2) hinke
    3) ( overført) hoppe, kaste seg i det
    4) ( hverdagslig) ta en snartur, ta en svipptur
    5) hoppe over
    6) ( hverdagslig) stikke, pile, kippe, løpe
    7) (hverdagslig, om fly) ta av, lette
    8) (amer.) sprette, la sprette
    hop into ( om kjøretøy) hoppe inn i
    hop it (britisk, hverdagslig) stikke, forsvinne
    hop off (hverdagslig, om fly) ta av, lette ( slang) stikke av, forsvinne
    hop on hoppe på
    hop the twig eller hop the stick (britisk, hverdagslig) forsvinne fort, dø
    hop the Atlantic fly over Atlanteren
    hop to it (amer., hverdagslig) få opp farten
    IV
    verb \/hɒp\/
    1) tilsette humle
    2) høste humle, plukke humle
    hop up ( overført) oppildne, egge opp ( motorteknikk) trimme ( gammeldags) dope ned

    English-Norwegian dictionary > hop

  • 15 hop

    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) pular
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) saltitar
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) saltar
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) saltar
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) salto
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) salto
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) lúpulo
    * * *
    hop1
    [hɔp] n lúpulo. • vt 1 juntar lúpulo à cerveja. 2 colher lúpulo.
    ————————
    hop2
    [hɔp] n 1 pulo, salto. 2 viagem curta (de avião). 3 coll baile. 4 coll dança, arrasta-pé. • vt+vi 1 pular, saltar. 2 coll viajar de avião (a curta distância). 3 dançar. hop it dê o fora, vá embora. hop, step and jump Sport salto triplo. to be hopping mad estar louco da vida, muito bravo e aborrecido. to catch someone on the hop pegar alguém com a mão na botija. to hop off partir (avião). to hop the freight Amer sl viajar clandestinamente em trem de carga. to keep on the hop manter-se ocupado, trabalhando.
    ————————
    hop3
    [hɔp] n sl 1 ópio. 2 qualquer narcótico. 3 pessoa viciada em drogas. 4 besteira, mentira. to hop up administrar, dar drogas.

    English-Portuguese dictionary > hop

  • 16 hop

    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) poskakovati na eni nogi
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) skakljati
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) skočiti
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) vstopiti, izstopiti
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) poskok na eni nogi
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) poskakovanje
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) hmelj
    * * *
    I [hɔp]
    noun
    skok, poskakovanje; ena etapa pri dolgem poletu (letalo)
    colloquially kratko potovanje, kratka pot, skok; colloquially ples; American a bell-hophotelski sluga
    colloquially on the hop — na potepu, na skok, hitro
    to catch s.o. on the hop — ujeti koga na delu, nepričakovano
    sport hop, step ( —ali skip), and jumptroskok
    II [hɔp]
    1.
    intransitive verb
    skakljati, poskakovati; iti na kratek polet (letalo); colloquially plesati;
    2.
    transitive verb
    preskočiti, preskakovati, odskočiti; American skočiti (na vlak)
    hop it!izgini!
    colloquially to hop offodleteti (letalo)
    slang to hop the twig ( —ali stick) — umreti, zbežati
    slang to hop up — spodbosti, poživiti
    III [hɔp]
    1.
    noun
    botany
    hmelj (rastlina); preterite hmelj (plod); American slang mamilo (zlasti opij);
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    obirati hmelj, dodati pivu hmelj, obroditi (hmelj)

    English-Slovenian dictionary > hop

  • 17 hop

    [hɔp] I 1. гл.
    1)
    а) подпрыгивать; двигаться подпрыгивая

    The bird flew upon the table hopping from dish to dish. — Птичка слетела на стол, прыгая от одной тарелки к другой.

    б) = hop along прыгать, скакать на одной ноге
    Syn:
    leap 2.
    2)
    а) = hop over перепрыгивать

    I could hop that easily. — Я легко могу это перепрыгнуть.

    б) разг.; = hop on вспрыгивать, вскакивать; успевать ( на поезд)

    She and some friends hopped a train for Liverpool. — Она и несколько её друзей успели на поезд до Ливерпуля.

    The children hopped into their nice warm beds. — Дети запрыгнули в свои тёплые кроватки.

    Hop on a red bus and see London as Londoners see it! — Сядьте в красный автобус, и вы увидите Лондон таким, каким его видят сами лондонцы!

    в) амер.; разг. поймать ( такси)
    3) шутл. танцевать
    4) хромать, прихрамывать
    Syn:
    limp I 2.
    5) ( hop on) амер.; разг. ругать, отчитывать (кого-л.)

    The director hopped on Jim for being late again. — Директор отчитал Джима за очередное опоздание.

    - hop up
    ••

    to hop it разг. — удирать, убегать

    - hop the stick, hop the twig
    2. сущ.
    1)
    а) прыжок, скачок

    hop, step / skip, and jump спорт.тройной прыжок

    Syn:
    б) прыганье, подпрыгивание, подскакивание
    2) разг. танцы, танцевальный вечер
    3) разг. перелёт, непродолжительный полёт; этап, расстояние, преодолённое без перерыва

    They had about three hundred miles to go, and because of the road conditions they decided to do it in two hops. — Им требовалось проехать около трёхсот миль, и так как дорога была не очень хорошая, они решили преодолеть это расстояние в два приёма.

    ••

    to catch smb. on the hop — застать кого-л. врасплох

    II 1. сущ.
    1) бот. хмель
    2) австрал.; новозел.; разг. пиво
    3) нарк. наркотик ( особенно опиум)
    2. гл.
    1) добавлять хмель, приправлять хмелем

    Англо-русский современный словарь > hop

  • 18 hop

    I
    1. noun
    1) прыжок, припрыгивание; скачок
    2) collocation танцы, танцевальный вечер
    3) aeron. collocation перелет; полет
    to catch smb. on the hop застать кого-л. врасплох
    hop, step/skip and jump sport тройной прыжок
    Syn:
    skip
    2. verb
    1) прыгать, скакать на одной ноге
    2) подпрыгивать
    3) перепрыгивать (часто hop over)
    4) вскакивать (на ходу); to hop a taxi вскочить на ходу в такси
    5) хромать
    6) joc. плясать, танцевать
    hop along
    hop off
    to hop it collocation удирать, убегать
    to hop the stick (или the twig) а) скрываться от кредиторов;
    б) умереть
    II
    1. noun bot.
    хмель
    2. verb
    1) собирать хмель
    2) класть хмель в пиво
    * * *
    1 (n) короткое путешествие; перелет; подпрыгивание; подскок; припрыгивание; прогулка; прыжок; скачок; танцы
    2 (v) прыгать
    * * *
    скакать; прыжок
    * * *
    [hɑp /hɒp] n. прыжок, скачок, припрыгивание, танцы, перелет, наркотик v. прыгать, вскакивать, хромать, танцевать, плясать, собирать хмель
    * * *
    вскакивать
    перепрыгивать
    подпрыгивать
    припрыгивание
    прыгать
    прыгнуть
    прыжок
    скакать
    скакнуть
    скачок
    танец
    убегать
    хромать
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) прыжок б) прыганье 2) разг. танцы, танцевальный вечер 3) разг. перелет, непродолжительный полет; этап, расстояние, преодоленное без перерыва 2. гл. 1) а) подпрыгивать; двигаться подпрыгивая б) прыгать, скакать на одной ноге 2) а) перепрыгивать (тж. hop over) б) вспрыгивать, вскакивать; амер.; разг. поймать (такси и т. п.), поспеть II 1. сущ.; бот. 1) хмель 2) авст., новозел.; сленг пиво 3) сленг наркотик (особ. опиум) 2. гл. 1) добавлять хмель, приправлять хмелем 2) давать плоды (о хмеле) 3) собирать хмель

    Новый англо-русский словарь > hop

  • 19 hop

    n. bot. 1. зөрөг цэцэг. 2. hops зөрөг цэцгийн хатаасан навч. 3. догоцох. He had hurt his left foot and had to \hop along. Зүүн хөлөө гэмтээсэн тул тэр догоцож явахаас аргагүйд хүрэв. 4. богино хугацааны нислэг. 5. бүжиг цэнгээн. catch sb on the hop гэнэдүүлэх, санаандгүй байхад нь юм хийх. v. (-vv-) 1. догоцох, догонцож явах. 2. дэвхцэх, цовхрох, үсрэх (амьтан). 3. \hop across/ over (to...) богино хугацаар аялах. 4. суваг солих. 5. нэг сэдвээс нөгөө рүү үсчих. hop it зайлах, үсрэх. hopping mad галзуурахад ганц хуруу дутуу. hop in/ into sth; hop out/ out of sth шуртхийн орох, үсрэн буух г. м. \hop in, I'll give you a lift to the station. Хурдан суугаарай, би чамайг буудалд хүргээд өгье. hop on/ onto sth; hop off (sth) үсрэн орох, харайн орох, үсэрч буух, харайн буух г. м.

    English-Mongolian dictionary > hop

  • 20 hop

    I
    [hɔp] n գայլուկ
    II
    [hɔp] n ոստյուն, ցատկ. hop skip and jump մրզ. եռացատկ. keep smb on the hop հանգիստ չտալ. a short hop ավ., խսկց. կարճատև թռիչք. fly with (2-3) hops թռչել երկու-երեք կան գառ կատարելով
    [hɔp] v ցատկել, ոստոստել. hop off/on to the bus ավտոբուսից դուրս/ներս ցատկել. hop out of bed մահճակալից դուրս ցատկել. hop it! խսկց. Դո՛ւրս կորիր

    English-Armenian dictionary > hop

См. также в других словарях:

  • Off the Books — Single by The Beatnuts featuring Big Punisher Cuban Link from the album Stone Crazy …   Wikipedia

  • Off the Hook (Xscape album) — Off the Hook Studio album by Xscape Released July 18, 1995 …   Wikipedia

  • hop-off — hop offˈ noun The start of a flight • • • Main Entry: ↑hop * * * hop off «HOP F, OF», noun. Slang. the taking off of an aircraft …   Useful english dictionary

  • Off the Record (Tinchy Stryder song) — Off the Record Single by Tinchy Stryder featuring Calvin Harris and BURNS from the album Full Tank …   Wikipedia

  • Off the Wall — Album par Michael Jackson Sortie 10 août 1979 Enregistrement 4 décembre 1978 au 3 juin 1979 Durée 42:28 …   Wikipédia en Français

  • Off the Hook (compilation album) — Now Presents: Off the Hook Compilation album by Various artists Released May 21, 2002 …   Wikipedia

  • Off the Hook² — Infobox Album Name = Off The Hook² Type = Album Artist = Various Artists Background = darkseagreen Released = 2003 Recorded = Various Times Genre = Pop Length = ? Label = Universal Music Reviews = Last album = Off The Hook This album = Off The… …   Wikipedia

  • hop off —    to die    Avian imagery. Formerly as hop the living and also, in modern use, as hop the twig:     And so the Captain has hopped the living ? I thought he was going to live forever, and I half suspect someone has been soaping the stairs.… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Turn off the light — Sencillo de Nelly Furtado del álbum Whoa, Nelly! Lanzado 14 de Agosto de 2001 Género Rock, Folk, Pop Duración 04:36 Discográfica …   Wikipedia Español

  • Get off the Stage — Infobox Album Name = Get Off the Stage Type = Album Artist = Too Short Released = December 4 2007 Recorded = Genre = Hip Hop Length = Label = Up All Nite/Jive Producer = Reviews = *HipHopDX.com Rating|2|5 [http://www.hiphopdx.com/index/reviews/id …   Wikipedia

  • The Miseducation of Lauryn Hill — Studio album by Lauryn Hill Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»