Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

to+hoof

  • 1 hoof-bound

    hoof-bound[´hu:f¸baund] adj куц, със свито копито (за кон).

    English-Bulgarian dictionary > hoof-bound

  • 2 hoof-pad

    hoof-pad[´hu:f¸pæd] n подложка на копито (за да не се удрят краката един о друг).

    English-Bulgarian dictionary > hoof-pad

  • 3 hoof-pick

    hoof-pick[´hu:f¸pik] n инструмент за изваждане на камъчета от копито.

    English-Bulgarian dictionary > hoof-pick

  • 4 hoof-rot

    hoof-rot[´hu:f¸rɔt] n възпаление на копитото.

    English-Bulgarian dictionary > hoof-rot

  • 5 hoof

    {hu:f}
    I. 1. копито
    2. Копитно животно
    on the HOOF жив (за добитък)
    3. шег. човешки крак
    II. 1. ритам с копито
    2. sl. вървя пеш, трамбовам
    3. sl. танцувам
    to HOOF out sl. изритвам, изгонвам/изхвърлям, натирвам
    * * *
    {hu:f} n (pl hoofs и hooves) 1. копито; 2. Копитно животно; on t(2) {hu:f} v 1. ритам с копито; 2. sl. вървя пеш, трамбовам; 3.
    * * *
    копито;
    * * *
    1. i. копито 2. ii. ритам с копито 3. on the hoof жив (за добитък) 4. sl. вървя пеш, трамбовам 5. sl. танцувам 6. to hoof out sl. изритвам, изгонвам/изхвърлям, натирвам 7. Копитно животно 8. шег. човешки крак
    * * *
    hoof [hu:f] I. n (pl hoofs или hooves) 1. копито; 2. прен. копитно животно; 3. шег. човешки крак; to pad ( beat) the \hoof sl вървя пеш, бия път; on the \hoof 1) жив (за животно); 2) в движение, без подготовка, импровизирано; под напора на момента; to give s.o. the \hoof уволнявам; II. v 1. ритам с копито; 2.: to \hoof it sl вървя пеш, трамбовам; танцувам.

    English-Bulgarian dictionary > hoof

  • 6 cloven

    вж. cleave
    show the CLOVEN foot показвам си рогата
    * * *
    еж. cleave.
    * * *
    v p.p. от cleave; разцепен;show the CLOVEN foot показвам си рогата;cloven foot, hoof; n 1. копито у двукопитните; 2. белег на сатанинска природа,
    * * *
    1. show the cloven foot показвам си рогата 2. вж. cleave
    * * *
    cloven pp от cleave; \cloven foot ( hoof) двойно (разцепено) копито; (символ на) Сатаната; to show the \cloven hoof прен. показвам си рогата; \cloven-footed (- hooved) зоол. чифтокопитен.

    English-Bulgarian dictionary > cloven

  • 7 hooves

    вж. hoof
    * * *
    вж. hoof.
    * * *
    вж. hoof

    English-Bulgarian dictionary > hooves

  • 8 bruise

    {bru:z}
    I. 1. натъртвам (се), удрям (се), контузвам (се)
    2. прен. засягам, обиждам, наранявам
    3. ам. счуквам в хаван, грухам (жито)
    4. очуквам, нащърбявам (метал, дърво)
    5. хващам, приклещвам (в преса. менгеме)
    to BRUISE along карам бясно/презглава
    II. 1. натъртено/посиняло място, контузия
    2. набито, натъртено място (на плод), ударено/ожулено място (на дърво)
    * * *
    {bru:z} v 1. натъртвам (се), удрям (се); контузвам (се); 2. пр(2) n 1. натъртено/посиняло място, контузия; 2. набито, нат
    * * *
    синина; контузвам; контузия; натъртване; натъртвам се;
    * * *
    1. i. натъртвам (се), удрям (се), контузвам (се) 2. ii. натъртено/посиняло място, контузия 3. to bruise along карам бясно/презглава 4. ам. счуквам в хаван, грухам (жито) 5. набито, натъртено място (на плод), ударено/ожулено място (на дърво) 6. очуквам, нащърбявам (метал, дърво) 7. прен. засягам, обиждам, наранявам 8. хващам, приклещвам (в преса. менгеме)
    * * *
    bruise [bru:z] I. v 1. натъртвам (се), удрям (се), контузвам (се); \bruised hoof вет. набито копито; pears \bruise easily крушите лесно се набиват; 2. прен. засягам, нагрубявам, обиждам; their egos are so easily \bruised тяхното его е толкова уязвимо (лесно наранимо); 3. ам. чукам в хаван; грухам ( жито); 4. чукам ( метал); 5. хващам, приклещвам (в преса, менгеме); II. n 1. натъртено място, контузия; 2. набито място (на плод); ударено място (на дърво).

    English-Bulgarian dictionary > bruise

  • 9 pad

    {pæd}
    I. 1. подплънка, мека подложка, възглавничка
    electric warming PAD електрическа възглавничка
    2. тех. набивка, подложка, тампон
    3. меко седло
    4. сп. наколенник, шингард
    5. възглавничка на лапа (на котка и пр.), лапа (на диво животно), следа от лапа
    6. бележник, блок, попивателна
    7. ink-pad
    8. ракетна площадка
    9. ам. лист на водна лилия
    10. sl. къща, квартира, легло
    II. 1. подпълвам с мека материя, ватирам, тампонирам, слагам подплънки на
    PAD ded cell изолатор (за душевноболни)
    2. разг. прен. раздувам (и с out)
    PADded bills раздути сметки
    well PADded разг. пълничък, закръглен
    III. 1. път
    2. разбойник (и gentleman/knight/squire of the PAD)
    3. кон, който издържа на път
    IV. 1. вървя пеш, бия път, трамбовам
    2. вървя с леки тихи стъпки
    * * *
    {pad} n 1. подплънка; мека подложка, възглавничка; electric warmi(2) {pad} v (-dd-) 1. подпълвам с мека материя, ватирам; тампонир{3} {pad} n sl. ост. 1. път; 2. разбойник (и gentleman/knight/squ{4} {pad} v (-dd-) 1. вървя пеш, бия път, трамбовам; 2. вървя с л
    * * *
    тампон; ватирам; влача се; разбойник; грънтирам;
    * * *
    1. electric warming pad електрическа възглавничка 2. i. подплънка, мека подложка, възглавничка 3. ii. подпълвам с мека материя, ватирам, тампонирам, слагам подплънки на 4. iii. път 5. ink-pad 6. iv. вървя пеш, бия път, трамбовам 7. pad ded cell изолатор (за душевноболни) 8. padded bills раздути сметки 9. sl. къща, квартира, легло 10. well padded разг. пълничък, закръглен 11. ам. лист на водна лилия 12. бележник, блок, попивателна 13. възглавничка на лапа (на котка и пр.), лапа (на диво животно), следа от лапа 14. вървя с леки тихи стъпки 15. кон, който издържа на път 16. меко седло 17. разбойник (и gentleman/knight/squire of the pad) 18. разг. прен. раздувам (и с out) 19. ракетна площадка 20. сп. наколенник, шингард 21. тех. набивка, подложка, тампон
    * * *
    pad [pæd] I. n 1. тампон; подплънка; мека подложка (против триене), възглавничка; sanitary \pad дамска превръзка; electric warming \pad електрическа възглавничка; 2. меко седло; 3. сп. наколенник, наколенка, шингард; 4. възглавничка на лапа (на котка и пр.); 5. лапа (на лисица, заек); 6. блок, бележник (и writing-\pad); попивателна (и blotting-\pad); 7. лист на водна лилия; 8. тех. патронник, дръжка; 9. стартова площадка (и launch \pad); 10. разг. жилище, квартира; спалня; легло; II. v 1. подпълвам с мека материя, ватирам; тампонирам; слагам подплънки на; 2. разг. издувам, слагам много пълнеж (и \pad out); \padded bills раздути сметки; 3. разширявам (реч, доклад и пр.) като добавям допълнителен материал (и \padout); III. pad n 1. sl път; gentleman ( knight, squire) of the \pad разбойник по пътищата; 2. шум от стъпки; 3. кон с лека стъпка; 4. разбойник; IV. v 1. вървя пеш, влача се; to \pad it (\pad the hoof) ходя пешком; 2. вървя с леки стъпки; V. pad n панерче (като мярка).

    English-Bulgarian dictionary > pad

См. также в других словарях:

  • Hoof (Schauenburg) — Hoof Gemeinde Schauenburg Koordinaten: 51° …   Deutsch Wikipedia

  • Hoof glue — is an adhesive made by boiling down the hooves of ungulates. It is a partially hydrolyzed keratin. It is a kind of animal glue. History Hoof glue was widely used throughout human history. The oldest known bow is 9780 years old and made using hoof …   Wikipedia

  • Hoof — Hoof, v. i. 1. To walk as cattle. [R.] William Scott. [1913 Webster] 2. To be on a tramp; to foot. [Slang, U.S.] [1913 Webster] {To hoof it}, to foot it. {On the hoof}, of cattle, standing (on the hoof); not slaughtered. {beef on the hoof}, live… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hoof — bezeichnet: Hoof (Ostertal), Ortsteil der Stadt St. Wendel im Saarland Hoof (Schauenburg), Ortsteil der Gemeinde Schauenburg in Nord Hessen. Hoof ist der Familienname folgender Personen: Joachim Hoof (* 1957), deutscher Bankmanager …   Deutsch Wikipedia

  • hoof — ► NOUN (pl. hoofs or hooves) ▪ the horny part of the foot of a horse, cow, etc. ► VERB informal 1) kick (a ball) powerfully. 2) (hoof it) go on foot. 3) (hoof it) dance …   English terms dictionary

  • hoof — [ho͞of, hoof] n. pl. hoofs or hooves [ho͞ovz, hoovz] [ME hoof < OE hof, akin to Ger huf < IE base * kapho > Sans s̍aphá , hoof, claw] 1. the horny covering on the feet of ungulate mammals: see HORSE 2. the entire foot of such an animal 3 …   English World dictionary

  • Hoof — (h[=oo]f), n.; pl. {Hoofs} (h[=oo]fs), very rarely {Hooves} (h[=oo]vz). [OE. hof, AS. h[=o]f; akin to D. hoef, G. huf, OHG. huof, Icel. h[=o]fr, Sw. hof, Dan. hov; cf. Russ. kopuito, Skr. [,c]apha. [root]225.] 1. The horny substance or case that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hoof-bound — hoofˈ bound adjective Having a contraction of the hoof causing lameness • • • Main Entry: ↑hoof …   Useful english dictionary

  • hoof|beat — «HUF BEET, HOOF », noun. the sound made by an animal s hoof …   Useful english dictionary

  • hoof|bound — «HUF BOWND, HOOF », adjective. having a painful contraction of the hoof, usually from disease, that causes lameness …   Useful english dictionary

  • hoof|let — «HUF liht, HOOF », noun. small hoof, such as one of the pair behind and above the regular hoofs of the deer or pig …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»