-
1 his eyes are deep in his head
Макаров: у него глубоко посаженные глазаУниверсальный англо-русский словарь > his eyes are deep in his head
-
2 his eyes nearly fell out of his head
Общая лексика: у него глаза на лоб полезли, у него чуть глаза не выпалиУниверсальный англо-русский словарь > his eyes nearly fell out of his head
-
3 his face was white, his eyes dilated
Общая лексика: лицо у него было белое, глаза широко открытыУниверсальный англо-русский словарь > his face was white, his eyes dilated
-
4 his greed looked through his eyes
Общая лексика: по его взгляду можно было сказать, что он жадный человекУниверсальный англо-русский словарь > his greed looked through his eyes
-
5 his hat was pulled low over his eyes
Общая лексика: его шляпа была низко надвинута на глазаУниверсальный англо-русский словарь > his hat was pulled low over his eyes
-
6 [his] eyes got as big as silver dollars or as saucers or as big as golf balls
AMEX. глаза квадратные сталиУниверсальный англо-русский словарь > [his] eyes got as big as silver dollars or as saucers or as big as golf balls
-
7 his eyes are brown
Общая лексика: у него карие глаза -
8 his eyes are somewhat darkened
Общая лексика: его зрение ослабелоУниверсальный англо-русский словарь > his eyes are somewhat darkened
-
9 his eyes beetled across the page
Общая лексика: он пробежал глазами страницуУниверсальный англо-русский словарь > his eyes beetled across the page
-
10 his eyes darted flashes of anger
Общая лексика: его глаза метали молнииУниверсальный англо-русский словарь > his eyes darted flashes of anger
-
11 his eyes didn't seem to serve him
Макаров: глаза, казалось, отказывались ему служитьУниверсальный англо-русский словарь > his eyes didn't seem to serve him
-
12 his eyes fell
Макаров: он опустил глаза -
13 his eyes flashed fire
Общая лексика: его глаза метали молнии -
14 his eyes glazed (over) and he fell
Общая лексика: глаза у него стали стеклянными, и он упалУниверсальный англо-русский словарь > his eyes glazed (over) and he fell
-
15 his eyes glazed over and he fell
Макаров: глаза у него стали стеклянными, и он упалУниверсальный англо-русский словарь > his eyes glazed over and he fell
-
16 his eyes glistened with excitement
Общая лексика: его глаза блестели от возбужденияУниверсальный англо-русский словарь > his eyes glistened with excitement
-
17 his eyes glowed with indignation
Макаров: его глаза горели негодованиемУниверсальный англо-русский словарь > his eyes glowed with indignation
-
18 his eyes grew dark
Общая лексика: глаза его затуманились -
19 his eyes popped with amazement
Общая лексика: от удивления он вылупил глазаУниверсальный англо-русский словарь > his eyes popped with amazement
-
20 his eyes protruded
Общая лексика: глаза у него были навыкате
См. также в других словарях:
his eyes rolled in their sockets — his eyes rolled back and forth … English contemporary dictionary
his eyes opened — he opened his eyes … English contemporary dictionary
rolled his eyes — caused his eyes to rotate, blinked, winked … English contemporary dictionary
The Man with the Child in His Eyes — Infobox Single Name = The Man with the Child in His Eyes Caption = Artist = Kate Bush from Album = The Kick Inside A side = B side = Released = May 26, 1978 (UK)December 1978 (USA) Format = 7 single Recorded = 1977 Genre = Pop Length = 2:42… … Wikipedia
When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes — Infobox Single Name = When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes Artist = The Supremes from Album = Where Did Our Love Go B side = Standing at the Crossroads of Love Format = 7 single Released = October 31 1963 Recorded = Hitsville USA… … Wikipedia
fixed his eyes on — gazed upon, set his sites on, stared at, looked toward … English contemporary dictionary
his eyes are open — he sees everything clearly, he oversees and supervises … English contemporary dictionary
his eyes lit up — he got excited, he became desirous of … English contemporary dictionary
his eyes popped out — he was very surprised … English contemporary dictionary
Eyes Wide Shut — Données clés Titre québécois Les yeux grand fermés Titre original Eyes Wide Shut Réalisation Stanley Kubrick Scénario Stanley Kubrick Frederic Raphael d après la nouvelle Traumnovelle d … Wikipédia en Français
eyes glaze over — eyes express disbelief or I ve heard this before When I told him I d pay the rent next week, his eyes glazed over … English idioms