-
121 тормозить
несовер. - тормозить;
совер. - затормозить
1) (кого-л./что-л.) ;
тех. apply the brake (to), brake;
hamper, hinder, impede перен., be a drag (on), be an obstacle (to), be an obstacle in the way (of)
2) без доп. (об автомобиле) brake, pull up
3) (что-л.): тормозить рефлексынесов.
1. (вн.) brake (smth.) ;
apply the brakes (to) ;
2. (останавливаться - о машинах) brake, pull up;
3. (вн. ;
задерживать движение) slow down( smth.) ;
перен. тж. retard( smth.), hold* up (smth.), act as a brake (on) ;
~ работу hinder/hamper/impede work.Большой англо-русский и русско-английский словарь > тормозить
-
122 handikapp
[h'an:dikap]subst.увечье, дефект, инвалидностьkroppsligt eller själsligt fel hos en människa som utgör hinder för ett normalt liv (även allmänt hinder)hans dåliga språkkunskaper är ett handikapp--плохое знание языка делает его неполноценнымsynhandikapp--дефект зрения, слабое зрение; инвалидность по зрению————————[h'an:dikap:]subst.гандикапsärskild fördel som beviljas svagare tävlande för utjämning av segerchanserna -
123 hindersprövning
hinders+prövning[²h'in:der_sprö:vning]subst.проверка отсутствия препятствий к бракуden prövning som görs före en vigsel för att ta reda på om det finns hinder mot äktenskapet Hinder är om man redan är gift eller vill ingå äktenskap med nära anhörig. -
124 jenar
Рус. препятствовать движению, ограничить, препятствовать выполнению чего-лEng. to hinder movement, constrain, hinder from doing something -
125 clogged
-
126 clogging
-
127 hedging
-
128 interfere
вмешиваться глагол:мешаться (interfere, meddle)быть помехой (interfere, hinder, handicap)засекаться (interfere, overreach)
См. также в других словарях:
Hinder — en vivo. Datos generales Nacimiento 2001 Or … Wikipedia Español
Hinder — est un groupe américain de post grunge, Hard rock, originaire d Oklahoma formé en 2001 par Joe Garvey, Austin Winkler, Cody Hanson. Le groupe est actuellement basé a Barrie en Ontario. Sommaire 1 Histoire 2 Membres 3 Discographie … Wikipédia en Français
Hinder — Основная информация … Википедия
hinder — vb Hinder, impede, obstruct, block, bar, dam all mean to put obstacles in the way of a person or thing or of his or its action. To hinder is to check or hold back someone or something in action or about to act, move, or start; the term usually… … New Dictionary of Synonyms
Hinder — Hind er, a. [OE. hindere, AS. hinder, adv., behind; akin to OHG. hintar, prep., behind, G. hinter, Goth. hindar; orig. a comparative, and akin to AS. hine hence. See {Hence}, {He}, and cf. {Hind}, a., {Hindmost}.] Of or belonging to that part or… … The Collaborative International Dictionary of English
Hinder — Hin der, v. t. [imp. & p. p. {Hindered}; p. pr. & vb. n. {Hindering}.] [OE. hindren, hinderen, AS. hindrian, fr. hinder behind; akin to D. hinderen, G. hindern, OHG. hintar?n, Icel. & Sw. hindra, Dan. hindre. See {Hinder}, a.] 1. To keep back or… … The Collaborative International Dictionary of English
Hinder (Begriffsklärung) — Hinder ist der Name von Hinder, eine US amerikanische Rockband Hinder ist der Familienname folgender Personen: Margel Hinder (1905−1995), US amerikanisch australische Bildhauerin Paul Hinder (* 1942), Schweizer Geistlicher, apostolischer Vikar… … Deutsch Wikipedia
Hinder — Auftritt der Band Hinder im Juni 2009 … Deutsch Wikipedia
hinder from — [phrasal verb] hinder (someone or something) from (something) : to stop (someone) from (doing something) Financial troubles hindered [=prevented] him from going on the trip. Unfortunately, her ignorance has never hindered [ … Useful english dictionary
hinder movement — index encumber (hinder) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hinder — Ⅰ. hinder [1] ► VERB ▪ delay or impede. ORIGIN Old English, «damage»; related to BEHIND(Cf. ↑behind). Ⅱ. hinder [2] ► ADJECTIVE ▪ situated … English terms dictionary