-
101 (to) have way
фраз. гл.иметь свободу действий, иметь возможностьlet me have way … to find this practice out — Shakespeare
разг. перепить, набратьсяI had way too much to drink tonight.You've had way too much alcohol in a particular outing.
to have way onАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have way
-
102 (to) have way
фраз. гл.иметь свободу действий, иметь возможностьlet me have way … to find this practice out — Shakespeare
разг. перепить, набратьсяI had way too much to drink tonight.You've had way too much alcohol in a particular outing.
to have way onАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have way
-
103 as you brew, so must you drink
1) Пословица: сам кашу заварил, сам и расхлёбывай (you haw got yourself into trouble, so you must get yourself out of it or you must answer for what you have done), сами кашу заварили, сами и расхлёбывайте (you haw got yourself into trouble, so you must get yourself out of it or you must answer for what you have done), сам заварил кашу, сам и расхлёбывай (дословно: Что заварил, то и расхлёбывай)2) Макаров: что заварил, то и расхлёбывай букв. (ср.: сам заварил кашу сам и расхлёбывай что посеешь то и пожнёшь как дерево упадёт так ему и лежать)Универсальный англо-русский словарь > as you brew, so must you drink
-
104 as you brew, so must you drink
English-Ukrainian dictionary of proverbs > as you brew, so must you drink
-
105 you have made your bed, and you must lie on it
syn: as the man sows, so shall he reapas you brew, so must you drinkas a man lives, so shall he dieхто як постелить, так і спатиме ≅ як собі ліжко постелить, так і вигріється as a tree falls, so shall it lieEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > you have made your bed, and you must lie on it
-
106 (to go out and) have a celebratory drink
Разговорное выражение: обмытьУниверсальный англо-русский словарь > (to go out and) have a celebratory drink
-
107 Tantalus (In Greek legend, king of Lydia condemned to stand up to the chin in a pool of water in Hades and beneath fruit-laden boughs only to have the water or fruit recede at each attempt to drink or eat)
Религия: ТанталУниверсальный англо-русский словарь > Tantalus (In Greek legend, king of Lydia condemned to stand up to the chin in a pool of water in Hades and beneath fruit-laden boughs only to have the water or fruit recede at each attempt to drink or eat)
-
108 napít se
-
109 питие
drink, beverageам. разг. boozeбезалкохолно питие a soft drink, a non-alcoholic drinkукрепително питие ам. разг. bracerглътка спиртно питие tiff* * *питиѐ,ср., -та drink, beverage; безалкохолно \питие soft drink, non-alcoholic drink; глътка спиртно \питие tiff; едно \питие разг. shot; \питие преди лягане nightcap; силно \питие stiff drink; спиртно \питие alcoholic/strong drink; liquor; spirits; амер. разг. booze; тонизиращо \питие разг. pick-me-up; укрепително \питие амер. разг. bracer.* * *drink: Would you have a drink? - Искаш ли едно питие?; beverage* * *1. drink, beverage 2. ам. разг. booze 3. безалкохолно ПИТИЕ a soft drink, a non-alcoholic drink 4. глътка спиртно ПИТИЕ tiff 5. спиртно ПИТИЕ an alcoholic/a strong drink;a spirituous liquor;spirits 6. укрепително ПИТИЕ ам. разг. bracer -
110 beber un poco de
• drink a little• drink some• have a dream• have a drink on the house -
111 tomar un poco de
• drink a little• drink some• have a dream• have a drink on the house -
112 tomarse un poco de
• drink a little• drink some• have a dream• have a drink on the house -
113 echar un trago
• have a drawback• have a drink of• take a drink• take a swig -
114 echarse un trago
• have a drawback• have a drink of• take a drink -
115 la casa invita
• have a drink• have a drink to• it's on the house -
116 tomar un trago
• have a drawback• have a drink of• take a drink -
117 tomarse un trago
• have a drawback• have a drink of• take a drink -
118 выпить
-
119 попить
-
120 tomar una copa
• have a drawback• have a drink of• have an affair• have an angry look
См. также в других словарях:
Have a drink on me — Saltar a navegación, búsqueda Have a drink on me es una canción del grupo de hard rock AC/DC de su album Back in black (Tercera en este) el cual ha vendido 49 millones de copias lo cual lo ha convertido en el segundo disco más vendido en la… … Wikipedia Español
Have a Drink on Me — Song infobox Name = Have a Drink on Me Artist = AC/DC Album = Back In Black Released = 25 July, 1980 track no = 8 Recorded = ??? Genre = Hard rock Length = 3:57 Writer = Angus Young, Malcolm Young, Brian Johnson Label = ATCO Producer = Robert… … Wikipedia
Have A Drink On Me — Back in Black Pour les articles homonymes, voir Back in Black (homonymie). Back in Black Album par AC/DC Sortie 25 juillet 1980 Enregistrement … Wikipédia en Français
have a smash — have a drink of liquor, have a sip Here, Jon. Have a smash of the brandy before it s all gone … English idioms
have one on me — have a drink and I will pay for it, this one is on me Put your money away, please. Have one on me … English idioms
have one over the eight Brit. — have one over the eight Brit. informal have one drink too many. → eight … English new terms dictionary
have one over the eight — ► have one over the eight Brit. informal have one drink too many. Main Entry: ↑eight … English terms dictionary
drink — 1 /drINk/ noun 1 (C) an amount of liquid that you drink: Can I have a drink of water, please? | soft drink (=a non alcoholic drink): They sell ice cream and soft drinks. 2 (C, U) alcohol, or a glass or bottle of alcohol: Have another drink. |… … Longman dictionary of contemporary English
have — have1 W1S1 [v, əv, həv strong hæv] auxiliary v past tense and past participle had [d, əd, həd strong hæd] third person singular has [z, əz, həz strong hæz] [: Old English; Origin: habban] 1.) used with past participles to form ↑perfect tenses ▪… … Dictionary of contemporary English
drink — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ cold, cool, iced, refreshing ▪ I could do with a nice cool drink. ▪ hot, warm ▪ … Collocations dictionary
drink — drink1 W2S2 [drıŋk] v past tense drank [dræŋk] past participle drunk [drʌŋk] [: Old English; Origin: drincan] 1.) [I and T] to take liquid into your mouth and swallow it ▪ You should drink plenty of water. ▪ What would you like to drink? ▪ Take a … Dictionary of contemporary English