-
1 bylo to ve čtrnáctém roce - 1914
bylo to ve čtrnáctém roce - 1914c'était en quatorzeTschechisch-Französisch Wörterbuch > bylo to ve čtrnáctém roce - 1914
-
2 базовый ток
courant m de base (d’un transistor) -
3 auditio
auditĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] le sens de l'ouïe, l'ouïe. [st2]2 [-] action d'entendre, ouï-dire; bruit, rumeur. [st2]3 [-] action d'écouter, leçon, cours (public ou privé). - pueri fabellarum auditione ducuntur, Cic. Fin. 5, 15, 42: les enfants se plaisent à écouter des fables. - falsae auditiones, Tac. A. 4, 11: faux bruits. - Domine, audivi auditionem tuam, Vulg.: Seigneur, j'ai entendu ta voix. - obire auditiones, Gell.: assister aux leçons.* * *auditĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] le sens de l'ouïe, l'ouïe. [st2]2 [-] action d'entendre, ouï-dire; bruit, rumeur. [st2]3 [-] action d'écouter, leçon, cours (public ou privé). - pueri fabellarum auditione ducuntur, Cic. Fin. 5, 15, 42: les enfants se plaisent à écouter des fables. - falsae auditiones, Tac. A. 4, 11: faux bruits. - Domine, audivi auditionem tuam, Vulg.: Seigneur, j'ai entendu ta voix. - obire auditiones, Gell.: assister aux leçons.* * *Auditio, Verbale, f. g. Actus ipse audiendi. Audition, L'ouye. Ci.\Dantque se ad ludendum, fabellarumque auditione ducuntur. Ils prennent grand plaisir à ouir raconter fables.\Rumoribus atque auditionibus permoti. Caesar. Esmeus du commun bruit, et parce qu'ils oyent dire.\Fama et auditione accipere. Cic. Entendre, ou scavoir par ouir dire.\Auditio tenuis, vel leuis. Caelius ad Ciceronem. Caesar. Un bruit legier.\Auditione, Ablatiuus, pro Ex auditu. Cic. Par ouir dire.\Auditioni occupatum sedere in scholis. Pli. Escouter le maistre, Estre attentif. -
4 andamento
[ãnda`mẽntu](de conversa) tour masculin(de acontecimento) tournure féminin(velocidade) allure fémininem andamento (em progresso) en cours(trem) en marche* * *nome masculinodar andamento a alguma coisamettre quelque chose en coursestá em andamentoc'est en cours; c'est en marche -
5 годная к работе машина
machine f apte à fonctionnerРусско-французский словарь бизнесмена > годная к работе машина
-
6 чвари
querelle -
7 выпадать хлопьями
Русско-французский словарь по нефти и газу > выпадать хлопьями
-
8 response
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > response
-
9 вложение в капитальные активы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > вложение в капитальные активы
-
10 bonded masonry
Dictionary of Engineering, architecture and construction > bonded masonry
-
11 армированный акриловый протез
Русско-французский медицинский словарь > армированный акриловый протез
-
12 award of government procurement contracts
Comm. adjudication de marchés publicsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > award of government procurement contracts
-
13 candicans
- antis adj Bnsblanc (tirant sur le candicans) -
14 Association pour la sauvegarde de l'enfance et de l'adolescence
cultural. A.P.S.E.A.Dictionnaire russe-français universel > Association pour la sauvegarde de l'enfance et de l'adolescence
-
15 выписка счета
-
16 ANCA
anca:'alors comme ca', 'ce qu'il parait' s'emploie dans des exclamations résignées ou indignées.Launey Introd 337.Angl., therefore; if that is the case then..., that being the case... R.Andrews Introd 423.so, therefore, that being the case ; acordingly. R.Joe Campbell 1997." anca zâ nel ye cuêl êyi, nâhui mêtztli in chipîn piltzintli ", apparemment il y a déjà trois ou quatre mois que l'enfant a été conçu (a dégoutté). Launey II 118." anca ôihtlacauh in piltôntli, in conetôntli, in ichpôchtôntli ", il parait qu'elle a concu, la petite enfant, la jeune enfant, la jeune fille. Launey II 116." anca canah cetzin ômonêxîtih in îcocôcauh in tlâcatl totêucyo ", car quelque part le seigneur notre maître a montré une de ses richesses - because somewhere some of the wealth of the master, our lord, hath been shown me. Il s'agit d'Huitzilopochtli. Sah9,55.R.Siméon dit: signifie le plus souvent: 'comme, de manière que'." anca ahmo nicchîhuaz " de manière que je ne le ferai pas. Il est quelquefois employé dans le sens de 'ahzo': 'peut-être, donc, aussi, par conséquent': " anca niyâz ", peut-être j'irai.Note: le Diccionario náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz donne anca, probablement, tal vez, quizás, ha de ser, creo que. -
17 آورسيكى
corse -
18 bachelorhood
noun célibat m -
19 alleviare
alleviare v.tr. ( allèvio, allèvi) 1. ( alleggerire) alléger. 2. ( fig) (rif. a dolore fisico, dispiacere) soulager, atténuer: è l'unico prodotto che mi allevia il mal di testa c'est le seul produit qui me soulage du mal de tête. -
20 breier
m (v - breister)tricoteur/-euse
См. также в других словарях:
1914 Star — Obverse of the medal and ribbon … Wikipedia
1914 Copa del Rey — Country Spain Teams 4 Champions Athletic Bilbao Runner up España FC Matches played 5 Goals scored 23 (4.6 per match) … Wikipedia
1914 NSWRFL season — Teams 8 Premiers South Sydney[1] (3rd title) … Wikipedia
1914 y hoy — Autor Stefan Zweig Género ensayo Idioma alemán País … Wikipedia Español
1914 год в истории железнодорожного транспорта — 1912 1913 1914 1915 1916 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1914 году История метрополитена в 1914 году … Википедия
1914 год в истории метрополитена — 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 См. также: Другие события в 1914 году История железнодорожного транспорта в 1914 году История общественного транспорта в 1914 году В этой статье перечисляются основные события из истории метрополитенов … Википедия
1914 dans les parcs d'attractions — Années : 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 Décennies : 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 Siècles : XIXe … Wikipédia en Français
1914 en hockey — sur glace Années : 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 Décennies : 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1914 год в театре — 1912 1913 1914 1915 1916 Портал:Театр См. также: Другие события в 1914 году События в музыке и События в кино Содержание 1 … Википедия
1914 год в истории общественного транспорта — 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 См. также: Другие события в 1914 году Другие события в истории метрополитена Другие события железнодорожного транспорта В этой статье перечисляются основные события из истории общественного … Википедия
1914 год в науке — 1912 – 1913 1914 1915 – 1916 См. также: Другие события в 1914 году В 1914 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже. Содержание … Википедия