-
1 put into effect
(to put (a law etc) into operation: He has begun to put his theories into effect.) megvalósít -
2 come into effect
((of a law etc) to begin to operate: The law came into effect last month.) hatályba lép -
3 bring\ into\ effect
-
4 carry\ into\ effect
-
5 carrying\ into\ effect
megvalósítás, foganatosítás -
6 come\ into\ effect
-
7 coming\ into\ effect
-
8 effect
teljesítmény, hatás, effektus, összhatás, okozat to effect: végrehajt, eredményez, eszközöl* * *[i'fekt] 1. noun1) (a result or consequence: He is suffering from the effects of over-eating; His discovery had little effect at first.) (ki)hatás2) (an impression given or produced: The speech did not have much effect (on them); a pleasing effect.) (össz)hatás2. verb(to make happen; to bring about: He tried to effect a reconciliation between his parents.) okoz; létrehoz- effectively
- effects
- effectual
- come into effect
- for effect
- in effect
- put into effect
- take effect -
9 take effect
(to begin to work; to come into force: When will the drug take effect?) hatályba lép -
10 execute
végrehajt, elvégez, kivégez* * *['eksikju:t] 1. verb1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) kivégez2) (to carry out (instructions etc).) végrehajt3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) előad•- executioner
- executive 2. noun1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) végrehajtó hatalom, szerv2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) vezető; főtisztviselő; igazgató•- executor -
11 break
rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés to break: megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad* * *[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) (el)tör2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) (el)tör3) (to make or become unusable.) összetör4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) megszeg5) (to do better than (a sporting etc record).) megdönt6) (to interrupt: She broke her journey in London.) megszakít7) (to put an end to: He broke the silence.) megtör8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) tapintatosan közöl9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) mutál (hang)10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) tompít11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) kitör2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) megszakítás2) (a change: a break in the weather.) változás3) (an opening.) lehetőség4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) sansz•3. noun((usually in plural) something likely to break.) törékeny áru(k)- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it -
12 jar
zökkenés, korsó, bögre, nyikorgás, megrázkódtatás to jar: diszharmonikus hangot hallat, sért (fület), vibrál* * *I noun(a kind of bottle made of glass or pottery, with a wide mouth: She poured the jam into large jars; jam-jars.) korsóII past tense, past participle - jarred; verb1) ((with on) to have a harsh and startling effect (on): Her sharp voice jarred on my ears.) sért2) (to give a shock to: The car accident had jarred her nerves.) idegileg kikészít; idegeire megy•- jarring -
13 slapstick
noun (a kind of humour which depends for its effect on very simple practical jokes etc: Throwing custard pies turns a play into slapstick; ( also adjective) slapstick comedy.) vígjáték (sok helyzetkomikummal) -
14 vary
változtat, váltakozik, váltogat, módosít, változik* * *['veəri] 1. verb(to make, be or become different: These apples vary in size from small to medium.) változtat; változik, váltakozik- variable2. noun(something that varies, eg in quantity, value, effect etc: Have you taken all the variables into account in your calculations?) változó- variably- variability
- variation
- varied
См. также в других словарях:
into effect — To become or make operative ● effect … Useful english dictionary
into effect — {adv. phr.} Into use or operation. * /The new rule was put into effect at once./ * /The judge ordered the old suspended penalty into effect./ … Dictionary of American idioms
into effect — {adv. phr.} Into use or operation. * /The new rule was put into effect at once./ * /The judge ordered the old suspended penalty into effect./ … Dictionary of American idioms
into\ effect — adv. phr. Into use or operation. The new rule was put into effect at once. The judge ordered the old suspended penalty into effect … Словарь американских идиом
put something into effect — put/bring/carry/something into effect phrase to start to use a plan or idea so that it becomes real and has practical results I hope the government will put the report’s main recommendations into effect. Thesaurus: to carry out a plansynonym Mai … Useful english dictionary
bring something into effect — put/bring/carry/something into effect phrase to start to use a plan or idea so that it becomes real and has practical results I hope the government will put the report’s main recommendations into effect. Thesaurus: to carry out a plansynonym Mai … Useful english dictionary
bring sth into effect — put/bring sth into effect ► to start using something or making it work: »The aim is to develop new management strategies and put them into effect. Main Entry: ↑effect … Financial and business terms
put sth into effect — put/bring sth into effect ► to start using something or making it work: »The aim is to develop new management strategies and put them into effect. Main Entry: ↑effect … Financial and business terms
carry something into effect — put/bring/carry/something into effect phrase to start to use a plan or idea so that it becomes real and has practical results I hope the government will put the report’s main recommendations into effect. Thesaurus: to carry out a plansynonym Mai … Useful english dictionary
come into effect — phrase if a new rule or law comes into effect, it starts to be used The law came into effect on New Year’s Day. come into effect from: The new Council Tax rates came into effect from 1st April. Thesaurus: creating, amending and abolishing… … Useful english dictionary
come into effect — if a new rule or law comes into effect, it starts to be used The law came into effect on New Year s Day. come into effect from: The new Council Tax rates came into effect from 1st April … English dictionary