Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

breakwater

  • 1 breakwater

    cölöpgát, hullámtörő gát, móló, vágósarkantyú
    * * *
    noun (a barrier to break the force of the waves.) hullámtörő gát

    English-Hungarian dictionary > breakwater

  • 2 break

    rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés to break: megváltozik, kifakad, törik, mutál, meghasad
    * * *
    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) (el)tör
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) (el)tör
    3) (to make or become unusable.) összetör
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) megszeg
    5) (to do better than (a sporting etc record).) megdönt
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) megszakít
    7) (to put an end to: He broke the silence.) megtör
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) tapintatosan közöl
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) mutál (hang)
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) tompít
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) kitör
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) megszakítás
    2) (a change: a break in the weather.) változás
    3) (an opening.) lehetőség
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) sansz
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) törékeny áru(k)
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Hungarian dictionary > break

См. также в других словарях:

  • Breakwater — has several meanings, including: * Breakwater (structure), a structure for protecting a beach or harbour * Breakwater, Victoria, a suburb of Geelong, Victoria, Australia * Breakwater School, a Portland, Maine, pre school and elementary school… …   Wikipedia

  • Breakwater — Break wa ter, n. Any structure or contrivance, as a mole, or a wall at the mouth of a harbor, to break the force of waves, and afford protection from their violence. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • breakwater — (n.) 1721, from BREAK (Cf. break) (v.) + WATER (Cf. water) (n.) …   Etymology dictionary

  • breakwater — ► NOUN ▪ a barrier built out into the sea to protect a coast or harbour from the force of waves …   English terms dictionary

  • breakwater — [brāk′wôt΄ər] n. a barrier to break the impact of waves, as before a harbor: occasionally breakwall …   English World dictionary

  • breakwater — UK [ˈbreɪkˌwɔːtə(r)] / US [ˈbreɪkˌwɔtər] noun [countable] Word forms breakwater : singular breakwater plural breakwaters a strong wall that protects a beach from the force of the waves …   English dictionary

  • breakwater — /brayk waw teuhr, wot euhr/, n. a barrier that breaks the force of waves, as before a harbor. [1715 25; BREAK + WATER] * * * ▪ marine engineering       artificial offshore structure protecting a harbour, anchorage, or marina basin from water… …   Universalium

  • breakwater — [[t]bre͟ɪkwɔːtə(r)[/t]] breakwaters N COUNT A breakwater is a wooden or stone wall that extends from the shore into the sea and is built in order to protect a harbour or beach from the force of the waves …   English dictionary

  • breakwater — noun (C) a large strong wall built out into the sea to protect the shore from the force of the waves: forming a natural breakwater against the sea …   Longman dictionary of contemporary English

  • breakwater — noun she found a submerged breakwater, constructed of parallel stone walls filled with rubble Syn: sea wall, jetty, barrier, mole, bulwark, groin, pier …   Thesaurus of popular words

  • breakwater — bangolaužis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Išilginis hidrotechninis įrenginys uosto akvatorijai, kanalų ir šliuzų prieigoms, prieplaukoms, krantui apsaugoti nuo bangų, srovių, kartais ir nešmenų. atitikmenys: angl.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»