-
121 at full speed
بِأَقْصَى سُرْعَة \ like mad: wildly: She ran like mad to catch the train. at full speed: as fast as a vehicle, etc., will go. flat out: as fast as possible: He was running (or working) flat out. in top gear: in the fastest gear. -
122 write out
1) переписывать to write out fair ≈ написать начисто
2) выписывать to write out in full ≈ выписывать полностью to write out a check ≈ выписать чек
3) to write oneself ≈ out исписаться выписывать (из текста), делать выписки переписывать - to * fair переписать набело написать полностью;
расшифровать (инициалы, стенограмму) излагать на бумаге;
оформлять письменно выписывать, выставлять( чек, вексель и т. п.) - to * a prescription выписать рецептБольшой англо-русский и русско-английский словарь > write out
-
123 write out
1. to complete (a check, a bill); 2. to write something in full form; 3. to choose and copy (words, etc.) from one place to another 1. выписать, заполнить полностью (чек, счет); 2. писать в полной форме (не сокращая); 3. выписать (слова и др.) из чего-то1. He wrote out a check for two hundred dollars. 2. Write out the names, don’t abbreviate them. First, write the sum in figures, then write out the number (in words). 3. Write out the new words.
-
124 peter out
фраз. гл.1) постепенно затихать, иссякать, прекращатьсяLate Friday night the storm petered out. — Поздно вечером в пятницу сильный ветер стих.
By 1861 the gold rush in New South Wales was beginning to peter out. — К 1861 году золотая лихорадка в Новом Южном Уэльсе начала идти на убыль.
Syn:2) изнурять, утомлятьAfter a full day of walking, we were petered out. — Мы шли пешком целый день и под конец валились с ног от усталости.
Syn:3) потерпеть неудачу, провалитьсяHis plan petered out. — Его план провалился.
Syn:4) иссякать, истощаться; беднеть ( о месторождениях) -
125 set-out
[ʹsetaʋt] n разг.1. 1) начало2) старт; отправление2. выставка, показ; витрина3. комплект, набор4. костюм, наряд; экипировка5. накрытый, стол, закуска а-ля фуршет6. приём гостей; вечеринка7. выезд ( упряжка лошадей и экипаж) -
126 frighten the daylight out of smb.
жарг.(frighten (или scare) the (living) daylight(s) out of smb.)перепугать кого-л. до потери сознания, до смертиYou're like a trapeze performer, whirling around so damned fast nobody can be sure just what You're doing and taking such chances you scare the daylights out of me. (E. S. Gardner, ‘Pass the Gravy’, ch. 16) — Ты как акробат на трапеции. Вертишься с такой быстротой, что за тобой и уследить невозможно, и так рискуешь, что у меня сердце в пятки уходит от страха.
That Boom! so early in the forenoon was enough to scare the daylights out of any man. (E. Caldwell, ‘Complete Stories’, ‘Country Full of Swedes’) — Звуки выстрелов! И так рано утром! Хоть кого перепугают до потери сознания.
Large English-Russian phrasebook > frighten the daylight out of smb.
-
127 set-out
1. n разг. начало2. n разг. старт; отправление3. n разг. выставка, показ; витрина4. n разг. комплект, набор5. n разг. костюм, наряд; экипировка6. n разг. накрытый, стол, закуска а-ля фуршет7. n разг. приём гостей; вечеринка8. n разг. выезд -
128 work out
حَسَبَ \ add up: to reach a full amount, by adding all the figures: This bill adds up to $17. You added it up wrong. calculate: to work out with numbers: We calculated the cost of our holiday. make: to form an opinion about sth. (time, cost, distance, etc.) by looking or calculating: What do you make the time? I make it 3.30, but my watch may be slow. reckon: to calculate; to consider: He is reckoned (to be) the best football player in the country. suspect: to have an idea, of (sth.), or of the guilt of (sb.), which one cannot prove: I suspect that he has stolen my bicycle. I suspect him of stealing it. work out: to calculate; produce (a plan, etc.) by careful thought: He worked out the probable cost of the building.
См. также в других словарях:
full out — ► full out with maximum effort or power. Main Entry: ↑full … English terms dictionary
full-out — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. : flush left used of a typeset or typewritten line 2. : complete, total a full out war effort * * * fullˈ out adjective 1. At full power 2. Total … Useful english dictionary
full out — 1) as much or as far as possible; with maximum effort or power he held his foot to the floor until the car raced full out 2) Printing flush with the margin * * * full out : with as much effort as possible He was running full out. see also ↑full… … Useful english dictionary
full out — as fast as you can go, flat out, full tilt He was skating full out, but he couldn t catch Messier … English idioms
full-out — adjective Date: 14th century complete, total < a full out effort > … New Collegiate Dictionary
full out — 1. adjective With maximum effort. 2. adverb With maximum effort. Syn: all out, full tilt, full throttle … Wiktionary
full out — /ˈfʊl aʊt/ (say fool owt) adjective 1. written out in full. 2. Printing not indented …
full out — 1》 with maximum effort or power. 2》 Printing flush with the margin. → full … English new terms dictionary
Full-out — Без отступа (о наборе) … Краткий толковый словарь по полиграфии
full — Ⅰ. full [1] ► ADJECTIVE 1) containing or holding as much or as many as possible; having no empty space. 2) (full of) having a large number or quantity of. 3) not lacking or omitting anything; complete. 4) (full of) unable to stop talking or… … English terms dictionary
full-scale — [adj] total, all out all encompassing, comprehensive, exhaustive, extensive, fullblown*, full dress*, full out*, in depth, major, proper, sweeping, thorough, thoroughgoing, total, unlimited, wide ranging; concepts 531,772 Ant. incomplete,… … New thesaurus